მოდერნისტული ლექსების 10 მაგალითი

The მოდერნისტული ლექსები ეს არის ის პოეტური კომპოზიციები, რომლებიც მიეკუთვნება მოდერნიზმს, ლიტერატურულ მოძრაობას, რომელიც გაჩნდა XIX საუკუნის ბოლოს ლათინურ ამერიკაში და გაგრძელდა 1920 წლამდე.

ამ მოძრაობის ერთ-ერთი მიზანი იყო სხვა მიმდინარეობებისა და ლიტერატურული მოძრაობებისგან დიფერენცირება ლიტერატურის კეთების სრულიად ახალი ხერხის შექმნით. The ლექსები ისინი წარმოადგენდნენ მოდერნიზმის უმნიშვნელოვანეს ლიტერატურულ ტექსტებს, რადგან მათ გააკეთეს შესანიშნავი გამოგონებები მოძრაობისთვის დამახასიათებელი ფორმის, თემებისა და პროცედურების თვალსაზრისით.

მოდერნისტული ლექსების ავტორები ბევრია და სხვადასხვა ადგილიდან ლათინურ ამერიკასა და ესპანეთში. ზოგიერთი მათგანია რუბენ დარიო (დაწერა მან ლურჯი, მოდერნიზმის ლექსების პირველი კრებული), ხოსე მარტი, დელმირა აგუსტინი, მანუელ მაჩადო, ავრორა კასერესი და ამადო ნერვო.

მოდერნისტული ლექსების მახასიათებლები

მოდერნისტული ლექსების მაგალითები

1. ლეოპოლდო ლუგონესის "ანაკრეონის სიბერე". (არგენტინა)

შუადღემ იგი ვარდებით დააგვირგვინა.
მისი ტკბილი ლექსები, საღვთო გუნდში,
ოქროს მტვერივით მიცურავდნენ
უხილავი პეპლების ფრთებზე.

მათ შეადგინეს მიმების რბილი პრიალა,
ხმაურიანი ზღვა რბილად კვნესოდა,
როგორც რქიანი ხარი
უღელში ქალღმერთების ეტლს.

და კიდევ ვარდები წვიმდა; და შუბლი
პოეტის ტკბილად ქედი,
და ახალგაზრდული სითბო მოედინებოდა მის ძარღვებში.

მისი თმა ყვავილებით იყო სავსე,
აკანკალებული ხელები მათში ჩაეშვა...
ვარდების ნაცვლად კი შროშანები იპოვა.

1. ამადო ნერვოს "საჩუქარი". (მექსიკა)

ოჰ სიცოცხლე, იქნებ საჩუქარს მიტოვებ?
(Ჩასვლა. კოშკში უკვე ჟღერს ლოცვა).
ოჰ სიცოცხლე, იქნებ საჩუქარს მიტოვებ?

მშრალ ტოტებში სევდიანი ქარი კვნესოდა;
ბინდი გამოდის ნათელ ბილიკში;
ოჰ სიცოცხლე, მითხარი, რა იქნება ეს ბოლო საჩუქარი!

იქნება დიდი სიყვარული შენი საუკეთესო საჩუქარი?
(ლურჯი თვალები, აყვავებული ტუჩები!)
ოჰ, რა სიხარულია! რა ბედნიერებაა ეს დიდი სიყვარული რომ იყოს!

ან იქნება ეს დიდი სიმშვიდე: ის, რაც გჭირდებათ
ჩემო საწყალი სულო, ამდენი პილიგრიმობის შემდეგ მზრუნველობით?
დიახ, ალბათ მშვიდობა... უსაზღვრო მშვიდობა!

…უფრო სწორად ის იდუმალი, რომლის დევნაც მე დავდივარ?
განათდება, ანათებს ვარსკვლავივით
ღრმა ცა და ბოლოს! ვიპოვი ღმერთს?

ოჰ სიცოცხლე, ეს მაინც ახვევს ამ ნაწილს
ჩემი ბნელი დღეებიდან ლოცვა უკვე ჟღერს;
საღამო მოდის... იჩქარე და მომიტანე შენი საჩუქარი!

1. "ვარსკვლავების მთესველი" ენრიკე გონსალეს მარტინესი (მექსიკა)

და გაივლი და როცა დაგინახავენ, თავისთვის იტყვიან: „რომელი გზა
მიჰყვებით მძინარეს? უგულებელყო წუწუნი
წახვალ, გაიხსნი თეთრეულს ჰაერში,
ზიზღისა და სიამაყის თეთრი სამოსი.

ისინი მხოლოდ რამდენიმეს გაგიწევენ
ოცნებებისგან შექმნილი სულები... მაგრამ ჯუნგლების ბოლოს,
მის თვალწინ დაინახა კლდის კედელი,
შეშინებული იტყვიან: „იმედია დაბრუნდებაო“.

და გაბზარულ ბილიკებზე მარტო ადიხარ;
შემდეგ მოდის პეიზაჟების ფანტასტიკური აღლუმი,
და თქვენ მარტო ჩამოხვალთ ღრუბლების შესასწავლად
იქ, სადაც მწვერვალები კოცნიან ვარსკვლავებს.

ნელ-ნელა ჩახვალ მთვარიან ღამეს
ავადმყოფი, სევდიანი იდუმალი ჩრდილებით,
ხელები გიჭირავს და სათითაოდ რწყავს,
საჩუქრის ჟესტით, მანათობელი ვარდები.

და ისინი შთანთქავენ თქვენი ნაკვალევის სიცხადით,
და იმ ადამიანის თაიგულის ჟარგონი წამოიძახის:
„ვარსკვლავების ქურდია...“ და შენი მდიდრული ხელი
ის გააგრძელებს ვარსკვლავების გაფანტულ ცხოვრებას...

1. დელმირა აგუსტინის "სიზმარი". (ურუგვაი)

ზღვაზე, რომელსაც მეოცნებე ცა ასახავს
აწიე ჩემი ლურჯი კოშკი მისი ვერცხლის კაპიტალი

და მე ვოცნებობ სიმღერებში, რომლებიც ჩემს ლირაში მძინავს.
როდესაც ცოცხალი ჩიტი ალისფერი ქლიავი
ღია ფანჯარასთან ჩერდება და მიყურებს:
-Რას აკეთებ? -ამბობს- იქ ქვევით, გაზაფხულია! - შთააგონებს

მზის, ვარდების, მოფერების, სიცოცხლის ლტოლვა,
ჯადოსნური სიტყვა! ჩიტი დაფრინავს.
ჩავდივარ და ვხსნი ჩემს სპილოსძვლისფერ იახტას
და გაჭრა ზღვები მხიარულ გაზაფხულზე.
ჩემს უკან, ტალღებში, მარტოსული და მკაცრი
ჩემი ლურჯი კოშკი გრძელი "ოცნების ჩიტი" მაღლა დგას!

1. რუბენ დარიოს "კაუპოლიკანი". (ნიკარაგუა)

ეს არის საშინელი რამ, რაც დაინახა ძველმა რასამ:
ძლიერი ხის ტოტი ჩემპიონის მხარზე
ველური და ბრძოლით გამაგრებული, რომლის ძროხა მაკიაჟი
დაუქნია ხელი ჰერკულესს, ან სამსონის მკლავს.

მისი თმა ჩაფხუტისთვის, მკერდი - ჯავშანტექნიკისთვის,
შეიძლება ასეთი მეომარი რეგიონის არაუკოდან,
ტყის შუბოსანი, ნიმროდი, რომელიც ნადირობს ყველა,
ხარის დახრჩობა ან ლომის დახრჩობა.

დადიოდა, დადიოდა, დადიოდა. მან დაინახა დღის სინათლე,
ფერმკრთალმა შუადღემ დაინახა, ცივმა ღამემ დაინახა,
და ყოველთვის ხის ტოტი ტიტანის ზურგზე.

"ტოკი, ტოკი!" ტირის შეძრწუნებული კასტა.
დადიოდა, დადიოდა, დადიოდა. გამთენიისას თქვა: "კმარა",
და დიდი კაუპოლიკანის მაღალი შუბლი გაიზარდა.

1. ხოსე მარტის "მე ვზრდი თეთრ ვარდს". (კუბა)

გააშენეთ თეთრი ვარდი
იანვრის მსგავსად ივნისში
პატიოსანი მეგობრისთვის
რომელიც თავისუფალ ხელს მაძლევს.

და იმ სასტიკისთვის, ვინც მახეთქავს
გული, რომლითაც ვცხოვრობ,
ეკლის ან ჭინჭრის მოყვანა;
მე ვზრდი თეთრ ვარდს.

1. ანტონიო მაჩადოს "გზებზე ვოცნებობ". (ესპანეთი)

მე ვოცნებობ ბილიკებზე
pm. Გორაკები
ოქროსფერი, მწვანე ფიჭვები,
მტვრიანი მუხა!…
სად წავა გზა?
ვმღერი, მოგზაურო
ბილიკის გასწვრივ...
-შუადღე დგება-.
„გულში მქონდა
»ვნების ეკალი;
”მე მოვახერხე ჩემი დღის გაწყვეტა,
"მე აღარ ვგრძნობ ჩემს გულს."

და მთელი ველი წამით
ის რჩება, მუნჯი და პირქუში,
მედიტაციას. ქარი ჟღერს
მდ. ვერხვებში.

შუადღე ბნელდება,
და გზა, რომელიც ეხვევა
და სუსტად თეთრდება,
ბუნდოვდება და ქრება.

ჩემი სიმღერა ისევ ტირის:
"მკვეთრი ოქროს ეკალი,
»ვინ გგრძნობდა
"გულში მიკრული".

1. ხოსე სანტოს ჩოკანოს "ნოსტალგია". (პერუ)

ათი წლის წინ
რომ ვმოგზაურობ მსოფლიოში.
ცოტა ვიცხოვრე!
Ძალიან დაღლილი ვარ!

ვინც ჩქარობს ცხოვრობს, ნამდვილად არ ცხოვრობს:
ვინც ფესვი არ ამოიღო, ნაყოფს ვერ გამოიღებს.

იყოს მდინარე, რომელიც მიედინება, იყოს ღრუბელი, რომელიც გადის,
არ ტოვებს კვალს და მოგონებებს,
სამწუხაროა და უფრო სევდიანი მათთვის, ვინც გრძნობს
ღრუბელი მაღალი, მდინარე ღრმა.

მე მინდა ვიყო ხე, უკეთესი ვიდრე ჩიტი,
მე მინდა ვიყო ლოგი, უკეთესი ვიდრე კვამლი,
და მოგზაურობა, რომელიც საბურავებს
მე ტერუარი მირჩევნია:
მშობლიური ქალაქი თავისი შტრიხებით,
არქაული აივნები, ძველი პორტალები
და ვიწრო ქუჩები, თითქოს სახლები
მათ არ სურთ ერთმანეთისგან ძალიან შორს ყოფნა...
ნაპირზე ვარ
ციცაბო ბილიკის.
ვუყურებ გზის გველს
რომ ყოველ მთაში კვანძი იქცევა;
და შემდეგ მე მესმის, რომ გზა გრძელია,
რომ რელიეფი უხეშია,
რომ ფერდობი მძიმეა,
რომ პეიზაჟი გაფუჭდა...

უფალო, დავიღალე მოგზაურობით, უკვე ვგრძნობ
ნოსტალგია, უკვე ძალიან მსურს დასვენება ძალიან ახლოს
ჩემი… ისინი ყველა ჩემს ადგილს შემოახვევენ
ვუთხრა ჩემი მწუხარება და ტრიუმფი;
და მე, იმ გზით, რომლითაც ვიმოგზაურე
სტიკერის ალბომი, სიამოვნებით გეტყვით
ჩემი თავგადასავლების ათასი და ერთი ღამე
და დავამთავრებ ამ უბედურების ფრაზით:

ცოტა ვიცხოვრე! Ძალიან დაღლილი ვარ!

1. ხოსე ასუნსიონ სილვას "არსი". (კოლუმბია)

ლექსი წმინდა ჭურჭელია. უბრალოდ ჩადეთ მასში
სუფთა აზრი,
რომლის სიღრმეშიც ენთო გამოსახულებები
როგორც ოქროს ბუშტები ძველი მუქი ღვინისგან!

იქ დაასხით ყვავილები, რომლებიც უწყვეტ ბრძოლაში,
სიცივემ დატოვა სამყარო,
უგემრიელესი მოგონებები, რომლებიც არ ბრუნდება,
და ნამების წვეთებით გაჟღენთილი ნამწვი
ისე რომ საწყალმა არსებობამ დამაბალზავნა
რომელიც უცნობი არსით,
ნაზი სულის ცეცხლში იწვის
ამ უზენაესი ბალზამის ერთი წვეთი საკმარისია!

1. რიკარდო ჯეიმს ფრეირის "წარმოსახვითი პილიგრიმ მტრედი". (ბოლივიური)

მომლოცველი წარმოსახვითი მტრედი
რომელიც ანთებს უკანასკნელ სიყვარულებს;
სინათლის, მუსიკისა და ყვავილების სული
პერეგრინი წარმოსახვითი მტრედი.

იფრინეთ მარტოხელა კლდეზე
რომელიც აბანავს მწუხარების მყინვარულ ზღვას;
თქვენს წონაში არის ბრწყინვალების სხივი,
მწუხარე მარტოსულ კლდეზე...

იფრინეთ მარტოხელა კლდეზე
პეგრენი მტრედი, თოვს
ღვთაებრივი მასპინძლის მსგავსად, ფრთა ისეთი მსუბუქი...

როგორც ფიფქია; ღვთაებრივი ფრთა,
ფიფქი, შროშანა, მასპინძელი, ნისლი,
წარმოსახვითი მტრედი...

შეიძლება მოგემსახუროთ: