პოეზიის მაგალითი: სონეტი

პოეზიის ფარგლებში მას უწოდებენ სონეტი კომპოზიციებს, რომლებიც კლასიფიცირებულია როგორც მთავარი ხელოვნება და ასევე ჩაითვლება სონეტად იგი უნდა შედგებოდეს ოთხი სტრიქონისგან, რომლებიც ზოგადად hendecasyllableble- ს წარმოადგენს და მისი რითმა უნდა იყოს თანხმოვანი.

კიდევ ერთი მახასიათებელი, რომელიც სონეტს უნდა ჰქონდეს, არის ის, რომ იგი იყოფა ორად, რომელიც არის: ორი კვარტეტი და ორი სამეული.

მისი ისტორია: სონეტი ესპანურ ენაში იქნა ინტეგრირებული, როგორც ჩანს, Iñigo López de Mendoza– ს ხელში მე –15 საუკუნის შუა პერიოდში, 1442–1450 წლებში. ლოპეს დე მენდოსამ სონეტი ჩამოიტანა იტალიიდან, სადაც ის შეიქმნა მე -13 საუკუნეში, რაც მას ხასიათდება იმისთვის, რომ იყოს შესაფერისი და ეძღვნება სიყვარულის გამოვლენას.

სონეტის მაგალითი: მეფე ჩვენი უფალი

უკვე მოდის, უფალო, ან უკვე ჩამოდის

დიდებული ხანა, როდესაც ზეცა გვპირდება

ფარა და მწყემსი მარტო მიწაზე

საბედნიეროდ თქვენს დაცულ დროში.

უკვე ძალიან მაღალი დასაწყისია ამგვარი მოგზაურობის

გიჩვენებს თქვენი ბოლო ენთუზიაზმის დასასრულს

და განუცხადეთ მსოფლიოს მეტი ნუგეშისცემა,

მონარქი, იმპერია და ხმალი.

უკვე დედამიწის ორბი გრძნობს ნაწილობრივ

და დაელოდეთ თქვენს მონარქიას,

თქვენ მიერ ომში დაპყრობილი.

ვისაც ქრისტემ აჩუქა თავისი დროშა

მეორე ბედნიერ დღეს მისცემს

რომელშიც დაპყრობილი ზღვა იპყრობს ხმელეთს.

ავტორი: ჰერნანდო დე აკუნია (n, მადრიდი 1519- მ, გრანადა 1581) 

სონეტის მაგალითი: დიალოგი ბაბიეკასა და როკინანტს შორის

-როგორ ხარ როკინანტე, ასეთი გამხდარი?

-იმიტომ რომ არასდროს ჭამ და მუშაობ.

"აბა, რას იტყვით ქერსა და ჩალაზე?"

"ჩემი ბატონი ნაკბენს არ დამტოვებს".

-მიდი ბატონო, ძალიან ცუდად ხარ გაზრდილი,

რადგან შენი უკანალი ენა აღაშფოთებს ბატონს.

-ასუსი აკვნიდან მიდის სამოსელში;

Გინდა რომ ნახო ის? შეხედე მას შეყვარებული.

-სისულელეა სიყვარული? -არ არის დიდი წინდახედულობა.

-მეტაფიზიკური ხარ. -არ ვჭამ.

-ჩივიან საყრდენზე. - Არ არის საკმარისი:

როგორ უნდა ვჩივი ჩემს დაავადებას

თუ ოსტატი და სკუერი ან ბატლერი

არიან ისინი ისეთივე ბოროტები, როგორც როკინანტე?

მიგელ დე სერვანტეს საავედრა. (მეტსახელად Lepanto n- ის ერთი შეიარაღებული. Alcalá de Henares 1547 - მ. მადრიდი 1616).