კონცეფცია განმარტება ABC

ყოველდღიური გამოყენებისას ენა, სიტყვას recado ორი განსხვავებული მნიშვნელობა აქვს. ერთი მხრივ, ეს არის მოკლე მესიჯი, რომელიც ზეპირად გადაეცემა სხვა ადამიანს. ამ თვალსაზრისით, შეტყობინება ან ცნობა შეიძლება გაკეთდეს პირდაპირ, ისე, რომ ა კომუნიკაცია ორ პიროვნებას შორის (მე მას ტელეფონით მივეცი გუშინ ღამით) ან არაპირდაპირი გზით პირის შუამავლობით (ხუანმა მამამისს გაუგზავნა შეტყობინება ირენის საშუალებით). სხვა გაგებით, დავალება არის კონკრეტული მენეჯმენტი, რომლის მიზანია კომისიის შესრულება და, ჩვეულებრივ, გულისხმობს ქუჩაში გასვლას მისი შესაბამისობა.

მეორე გაგებით, რეკადო ტოლფასია მანდადოს, ძალიან გავრცელებული ტერმინია ესპანურ ენაზე, რომელიც ლაპარაკობენ ამერიკაში, მაგრამ არ გამოიყენება ესპანეთში.

ტექნოლოგია, როგორც ახალი გადამცემი საშუალება

მიუხედავად იმისა, რომ წერილის სხვა პირისთვის გადაცემის იდეა ძალიან გავრცელებულია, დროთა განმავლობაში ეს რეალობა არსებითად შეიცვალა. საკომუნიკაციო საშუალებების (განსაკუთრებით ტელეფონის) გამოჩენამდე შეტყობინება კომუნიკაციის აუცილებელი საშუალება იყო. Sms- ის, whatsapps- ის ან ხმოვანი შეტყობინებების, შეტყობინებასთან ერთად

ტრადიციული იგი მოერგო ახალ ტექნოლოგიებს.

პირი, როგორც მაცნე

აშკარა დასტურია იმისა, რომ დავალების იდეა განვითარდა არის ის ფაქტი, რომ ჩვენ აღარ ვსაუბრობთ მოვალეობის შემსრულებელ ბიჭზე პირი, რომელსაც აქვს დავალებების შესრულების ფუნქცია (ლათინური ამერიკის ზოგიერთ ქვეყანაში მესენჯერი არის a ბეღურა). მესინჯერის ფიგურა პრაქტიკულად გაქრა და უფრო დამახასიათებელია სხვა დროისთვის, როდესაც ზოგიერთმა ახალგაზრდამ შეასრულა ამ ტიპის დავალება, განსაკუთრებით სამუშაო სამყაროში. ამასთან, იგი კვლავ გამოიყენება სახით გამოხატვა (მე არავის მაცნე არ ვარ).

სასაუბრო ენა განათლებული ენის წინააღმდეგ

კომუნიკაციის თითქმის ორი განსხვავებული გზა არსებობს: უფრო არაფორმალური, სასაუბრო და პირდაპირი და სხვა უფრო კულტურული. ეს არის ის, რაც ხდება ტერმინ errand- თან. ოფიციალურ ან ოფიციალურ კონტექსტში სიტყვა პროცედურა ან შრომისმოყვარეობა უფრო მიზანშეწონილია, ვიდრე გაგზავნა უნდა იქნას გამოყენებული ყოველდღიურ სიტუაციებში, მაგალითად მეგობრებს, მეზობლებს შორის კომუნიკაციისას ან ნათესავები.

არ არსებობს კონკრეტული წესი იმის შესახებ, როდის უნდა იქნას გამოყენებული სასაუბრო ან საკულტო ენა, რადგან ორივე თანაბრად მოქმედებს. ამასთან, სიტყვა recado– ს შემთხვევაში, მისი გამოყენება დამოკიდებულია საღი აზრი (მაგალითად, ძალიან შეუსაბამო იქნება ოფიციალური კომუნიკაციის სფეროში შეტყობინების დატოვება და ასევე იქნებოდა ატიპიური მიმართავს გულმოდგინებას ან თხოვნას დაუკავშირდეს ვინმესგან ნდობა).

თემები შეტყობინებაში