კონცეფცია განმარტება ABC
Miscellanea / / July 04, 2021
ფლორენცია უჩას მიერ, სექტემბერში. 2013
Ტერმინი ორენოვანი ჩვენ ვიყენებთ მას ჩვენს ენაზე ამის საჩვენებლად ადამიანი ორ ენაზე ლაპარაკობს, ანუ შესანიშნავად საუბრობს, კითხულობს და წერს მოცემულ ორ ენაზე.
ადამიანი, რომელიც საუბრობს ორ სხვადასხვა ენაზე ან ტექსტზე, რომელიც დაწერილია ორ ენაზე
საერთოდ, ერთ-ერთი მათგანია თქვენი ენა წარმოშობის და სხვა შეიძინა მისი შესწავლის წყალობით.
და მეორეს მხრივ, როდესაც ა ტექსტი, დოკუმენტი, როგორც ჩანს, დაწერილია ორ ენაზე, ითქმის, რომ ის ასევე ორენოვანია.
ამასობაში, იგი ცნობილია, როგორც ორენოვანი რომ უნარი ადამიანის, რომ შეეძლოს გაურკვევლად გამოიყენოს და ისაუბროს, ნებისმიერ კონტექსტში და ზუსტი კომუნიკაციური კმაყოფილებით, ორი განსხვავებული ენა.
მშობლიური ან შეძენილი ორენოვანი
როგორც ზემოთ აღვნიშნეთ, ერთ-ერთი ენა, რომელსაც ადამიანი შესანიშნავად უმკლავდება არის მისი მშობლიური ენა, ანუ ის, რომელზეც ლაპარაკობენ მათ ადგილას. იმავდროულად, სხვა ენა, რომელსაც ადამიანი ასევე შესანიშნავად გაუმკლავდება, შეიძლება შეიძინა მისი დეტალური შესწავლის წყალობით თვითონ.
უნდა აღინიშნოს, რომ ორენოვნება ხშირად ჩნდება არა როგორც მოთხოვნადი საკითხი, ანუ ის არ არის მოცემული როგორც ენის შესწავლის შედეგი, მაგრამ იმიტომ, რომ ადამიანი დასახლებულია სხვა ქვეყანაში, სადაც ზუსტად ის ლაპარაკობს სხვა ენა.
შემდეგ შეგვიძლია განვასხვაოთ შეიძინა ორენოვანი და მშობლიური ორენოვანი.
პირველი პასუხობს იმ შემთხვევას, როდესაც ადამიანი, რომელიც შექმნილია სამშობლოში და მთელი თავისი ცხოვრება ცხოვრობს იქ, ამისთვის მაგალითად, არგენტინა ისაუბრებს ესპანურ ენაზე, რომელიც არის მშობლიური ენა, ხოლო ადრეული ასაკიდან ის სწავლობს ინგლისური
ხანგრძლივი სწავლის შემდეგ, ადამიანი სრულყოფილად ფლობს ინგლისურ ენას და ეს იქნება შეძენილი ბილინგვიზმის შემთხვევა.
მშობლიური ბილინგვიზმის შემთხვევაში, ეს ხდება მაშინ, როდესაც ადამიანი იბადება ისეთ ადგილას, სადაც ინგლისურად საუბრობენ, მაგრამ დაბადებიდან ცოტა ხნის შემდეგ გადადის ოჯახი სხვა ქვეყანაში, სადაც ლაპარაკობენ ესპანურად, შემდეგ კი ის ისაუბრებს ინგლისურად მშობლებთან, მაგრამ დანარჩენ სოციალურ ცხოვრებაში, სკოლა და თავის მეგობრებთან ერთად ის ისაუბრებს ესპანურად.
შედეგად გლობალიზაცია, ამ დღეებში ბილინგვიზმი ძალიან ხშირი სიტუაციაა.
ბილინგვიზმის უპირატესობები სოციალურ, სამუშაო და შემეცნებით დონეზე
ასევე, შრომის ბაზრის მოთხოვნებმა ხელი შეუწყო ისე, რომ ადამიანები თავისუფლად საუბრობენ ორ ან მეტ ენაზე, ხოლო სხვა ენაზე საუბრისას, მაგალითად ინგლისურად გააფართოვებს სამუშაო შესაძლებლობებს და ასევე ბიზნესის კეთების შესაძლებლობას სხვა ქვეყნებში, სადაც ძალიან კარგი შედეგია, რადგან ეს საშუალებას გვაძლევს კომუნიკაციის გარეშე პრობლემები
ასე რომ, გარდა გლობალიზაციისა და პროფესიული მოთხოვნებისადმი მოთხოვნილებისა, ვისწავლოთ კიდევ ერთი ენა ადამიანს მრავალი სხვა სარგებელს მისცემს.
მსოფლიოში ყველაზე ფართოდ მოსაუბრე ენაზე, ესპანურთან და ინგლისურთან ერთად, იგი პირველ ადგილზეა სწავლა როგორც მშობლიური ენის დამატებითი ენა მსოფლიოს მრავალ ნაწილში.
ინგლისური დღეს უნივერსალურ ენად არის მიღებული, როდესაც ორი ადამიანი სხვადასხვა ენაზე ლაპარაკობს, ჩვეულებრივია შეეცადეთ კომუნიკაცია ინგლისურის საშუალებით, რადგან ეს მეორე ენაა, რომელიც თითქმის ყველაში ისწავლა სკოლები.
მოდით ვისაუბროთ სხვა უპირატესობებზე ან უპირატესობებზე, მაგალითად, ინგლისურად საუბრისას, შესაძლებელი იქნება სხვების გაგება და ცოდნა კულტურები, რომლებშიც ამ ენაზე ლაპარაკობენ, მაგალითად, ჩრდილოეთ ამერიკის, ინგლისურის, ავსტრალიის, კანადის ან Სამხრეთ აფრიკელი.
ასევე, ის, ვინც შეისწავლის ინგლისურ ენას, შეეძლება უპრობლემოდ უყუროს ფილმებს, სერიალებს და წაიკითხოს წიგნები ამ ენაზე.
მეორეს მხრივ, ამ თვალსაზრისით ამ ჰიპერთან დაკავშირებულ სამყაროში, ამარტივებს არა მხოლოდ პირდაპირი ურთიერთქმედების, არამედ სოციალური ქსელების საშუალებით მეგობრების შეძენა.
ინგლისური ენა უდავოდ ყველაზე ფართოდ გავრცელებული ენაა ინტერნეტი.
შემეცნებით დონეზე, სხვა ენის სწავლა სასარგებლოა, რადგან ის ხელს უწყობს ამ დონის განვითარებას და ჩვენს ტვინს უფრო მოქნილს გახდის.
ანალოგიურად, მათ, ვისაც სურს საზღვარგარეთ სწავლა, ექნება უპირატესობა, თუ ინგლისურად ისაუბრებს, რადგან ზუსტად მსოფლიოს ყველაზე მნიშვნელოვანი სკოლები და უნივერსიტეტები გვთავაზობენ თავიანთ კურსებს და კარიერა
და ჩვენ არ შეგვიძლია უგულებელვყოთ ინგლისურად საუბრის სარგებელი, როდესაც მოგზაურობთ, როგორც ტურისტი, ჩვენ შევძლებთ უკეთესად განვსაზღვროთ საკუთარი თავი და სანამ რაიმე საჭიროება გავაცნობიერებთ თავს.
თემები ორენოვანი