문자 그대로의 시의 10가지 예

그만큼 문자 그대로의 시 단어가 포함된 시적 텍스트입니다. 선형 감각 명시적입니다. 즉, 이름을 참조합니다. 예를 들어: 내 정원에서 장미가 자랐습니다. (말 그대로 꽃이 피었다는 의미의 구절)

문자적 의미의 진술은 단어의 사전 정의에 따라 해석되어야 하며 사전적 의미와 달라야 합니다. 비유적 감각, 후자에서 언어는 은유적 의미, 즉 일반적인 것과 다른 의미로 사용되기 때문입니다.

그만큼 시 쓸 수 있다 시나 산문으로 그리고 그들은 일반적으로 감정, 감정, 반성 또는 생각을 표현합니다. 이러한 구성의 대부분은 다음을 포함하기 때문에 비유적으로 해석되어야 합니다. 수사학적 수치, 즉 단어의 의미를 수정하는 문학적 장치.

그러나 문자 그대로 해석되는 시적 구성이나 부분이 있습니다. 이 시들은 내용이 직접적으로 표현되어 있기 때문에 이해가 더 쉽습니다.

문자 그대로의 시의 예

1. "XLII", 안토니오 마차도

아무것도 잃은 것이 없다고 합니까?
이 유리컵이라면
그것은 나에게 부서진다, 절대 그것에 걸리지 않는다
다시는 마시지 않겠습니다.

1. 후안 라몬 히메네스의 "겨울 노래"

그들은 노래한다. 그들은 노래한다.
새들은 어디에서 그 노래를 부를까?
비가왔다. 여전히 가지
그들은 새 잎이 없습니다. 그들은 노래한다. 그들은 노래한다
조류. 새들이 노래하는 곳은 어디입니까?
새장에 새가 없습니다.
판매하는 아이들은 없습니다. 그들은 노래한다.
계곡은 아주 멀리 떨어져 있습니다. 어느…
나는 그들이 어디에서 노래하는지 모른다
새들은 - 노래하고, 노래합니다 -
노래하는 새들.

1. 찰스 부코스키의 "오 예"

보다 더 나쁜 것들이 있다
혼자 있는
그러나 종종 수십 년이 걸립니다
그것을 깨닫다
그리고 더 자주
이런 일이 일어날 때
너무 늦었어
그리고 더 나쁜 것은 없다
저것
너무 늦었다

1. Alexander Pushkin의 "The Bronze Horseman"에서 발췌

그래서 유지니오가 집에 돌아왔을 때
외투를 벗고 잠자리에 들었다.
하지만 잠들기까지 오랜 시간이 걸렸고,
여러 반사에 의해 흔들렸다.
내가 무슨 생각을 하고 있었던 거지? 그가 가난했던 곳,

내가 원하면 일해야 한다는 것을
명예로운 독립에 도달하다;
신이 그에게 줄 수 없다는 점에서
더 많은 재능과 돈 - 게으름이 있다는 것
재능이 없어도 행복한 사람
그리고 그들의 삶이 쉬운 사람은-
벌써 2년차 복무중이라니...
그는 또한 날씨가 좋아지지 않는다고 생각하고,
강이 상승하고 다리가
그들은 그것을 자르고 며칠 동안
그는 바라샤를 볼 수 없을 것입니다…

1. 프란시스코 아구스틴 데 시스네로스(Francisco Agustin de Cisneros)의 "시골에서의 삶의 행복"의 단편

기타, 일시 중지 시
가리비 여백에 대한 관심
잔잔한 물줄기의
계곡으로 내려가는 것,
여기에 작은 섬을 형성하고, 거기에 역류를 형성하고,
그리고 수정같이 맑은 물에서 씻는다.
이끼, 풀, 중국 곱창.
또 다른 즐거움은 그를 매우 다르게 만듭니다.
무성하게 자라는 과수원
섬세한 장미와 히아신스,
무르타 사이에 자스민이 자라고
샐비어와 월플라워의 조화,
흰 백합, 진홍색 카네이션.

1. 레이먼드 카버의 "적어도"

다시한번 일찍일어나고싶다
일출 전. 새들 앞에서도.
얼굴에 찬물 뿌리고싶다
그리고 내 책상에 앉아
하늘이 밝아지기 시작하고 나타날 때
굴뚝의 연기
이웃집에서.
파도가 바위 사이로 부서지는 모습을 보고 싶습니다.
내가 자는 동안 밤처럼 듣습니다.
배를 다시 보고싶다
세계 어느 곳에서나 온 사람들
그리고 해협을 건너,
거의 움직이지 않는 더러운 낡은 화물선,
그리고 새로운 화물선
태양 아래 모든 색을 칠했다
너무 빨라서 그들이 가는 길에 있는 물을 가르고 있습니다.
나는 그들을 놓치고 싶지 않다
나아가는 작은 배도 아니다.
그들 중
또는 등대 옆의 파일럿 스테이션.
나는 그들이 배에서 남자를 어떻게 데려가는지 보고 싶어
그리고 다른 배에 타십시오.
이것들을 보며 하루를 보내고 싶다
그리고 나름대로 결론을 내립니다.
나는 이기적으로 보이는 것이 싫어 - 나는 많은
감사해야 할 이유-
하지만 적어도 한 번만 더 일찍 일어나고 싶다.
커피와 함께 내 사이트에 접근하고 기다립니다.
무슨 일이 일어날지 기다리기만 하면 됩니다.

1. "여기", 옥타비오 파스

이 거리의 내 발걸음
공명하다
다른 거리에서
어디에
내 발소리가 들려
이 거리를 지나
어디에
안개만이 진짜입니다.

1. 아마도 네르보의 '종이배'

반 신문으로
종이배를 만들었어요
내 집 샘에서
나는 그를 아주 잘 탐색하게 했다.

그녀의 팬과 함께 내 여동생
불어, 불어.
좋은 여행, 아주 좋은 여행,
종이배!

1. "XVIII", 호아킨 마리아 바르트리나

이 동전과 저 검, 내 생각에는
그들은 박물관에서 가장 주목할만한 것입니다.
둘 다 골동품
그들은 야만적인 시대의 잔재입니다.
카탈로그의 출처는 이미 다음과 같이 명시되어 있습니다.
유감스럽게도 말할 수 없습니다
두 가지 범죄 중 어떤 범죄를 일으킬지,
칼이나 동전.

1. "라 바라카" 단편, 익명

나는 그것을 무화과나무 아래에 두고,
cieca와 Meana 옆에,
새들은 낮에 그에게 노래한다
그리고 밤에는 개구리;
더우면 괜찮아
겨울에는 담요입니다.
왕궁도 아니다.
내 막사보다 가치가 있습니다.*

*원문 그대로 옮겨 적었습니다. 집이 겨울에 따뜻하다는 은유적 표현이기 때문에 '겨울에는 담요'를 제외하고는 시 전체를 글자 그대로 해석할 수 있다.

그것은 당신에게 도움이 될 수 있습니다: