과학 나무

지식의 나무 (단편) Pío Baroja
스페인, 특히 마드리드 전체는 터무니없는 낙관적 인 분위기에서 살았습니다. 모든 스페인어가 최고였습니다. 거짓말을하는이 자연스러운 경향은 스스로를 고립시키는 가난한 나라의 환상에 대한 것이며, 정체와 아이디어의 화석화에 기여했습니다. 움직이지 않는 거짓된 분위기가 의자에 반영되었습니다. Andrés Hurtado는 의학 공부를 시작했을 때 이것을 확인할 수있었습니다. 예비 학년 교사들은 매우 나이가 많았습니다. 거의 50 년 동안 설명해 온 사람들이있었습니다. 의심 할 여지없이, 그들은 그들의 영향력과 스페인에 항상 쓸모없는 사람들을위한 동정과 존경 때문에 은퇴하지 않았습니다.

Andrés가 행사하려는 과학적 독재는 집에서 인정되지 않았습니다. 여러 번 그녀는 방을 휩쓸었던 늙은 하녀에게 태양이 들어 오도록 창문을 열어 두라고 말했습니다. 그러나 가정부는 그에게 순종하지 않았습니다.
"왜 방을 닫으세요?" 그녀는 그에게 한 번 물었다. 나는 그것이 열려 있기를 바랍니다. 이봐?
하녀는 스페인어를 거의 알지 못했고, 혼란스러운 대화 후에 그녀는 태양이 들어오지 않도록 방을 닫았다 고 대답했습니다.
"정확히 그것을 원한다면"Andres가 그에게 말했다. 미생물에 대해 들어 보셨습니까?
"아니요."
"공중에 질병을 일으키는 세균이 있다는 말을 들어 보지 않았나요?"
"공중에 사는 것?" 파리가 될 것입니다.
-예; 그들은 파리와 같지만 파리는 아닙니다.
-아니; 글쎄, 나는 그들을 보지 못했습니다.
— 아니요, 그들이 서로를 보지 않는다면; 그러나 그들은 존재합니다. 그 생명체는 공중, 먼지, 가구에 있습니다. 그리고 나쁜 생명체는
빛으로 죽어라... 이해 했습니까? "예, 그렇습니다."
"그래서 창문을 열어 두어야합니다... 태양이 들어 오도록.
과연; 다음날 창문이 닫 혔고, 늙은 하녀는 다른 사람들에게 Señorito는 미쳤습니다. 그는 공중에 보이지 않는 파리가 몇 개 있고 그들을 죽였다고 말했기 때문에 태양.

마드리드에 도착한 지 며칠 만에 Andrés는 미국에 전쟁이 선포 될 것이라는 불쾌한 놀라움을 만났습니다. 폭동, 거리에서의 시위, 애국적인 음악이 폭발했습니다... 어디에서나 성공 또는 실패의 가능성에 대한 이야기가있었습니다. Hurtado의 아버지는 스페인의 승리를 믿었습니다. 그러나 수월한 승리로; 베이컨을 파는 양키스는 최초의 스페인 군인을 보았을 때 무기를 내려 놓고 도망 쳤습니다. 신문은 넌센스와 허세 만 말하고 있었다... Andrés는 사람들이 뉴스 (패배)를들을 때 사람들의 무관심에 격분했습니다. 적어도 그는 과학과 문명에 부적합한 스페인 사람이 고귀한 애국자라고 믿었고 그가 그렇지 않다는 것을 발견했습니다. 쿠바와 필리핀에있는 두 명의 작은 스페인 분대가 재난을 겪은 후, 모두가 조용히 극장과 황소에게 갔다. 그 시위와 비명은 거품, 짚 연기, 아무것도 아니었다.