50 Arabizmų pavyzdžiai

Arabizmai

The arabizmai Tai ispaniški žodžiai, kurių kilmė yra arabų kalba. Pavyzdžiui: bazilikas, citrina, liutna.

Tapatybė, kuria arabų kalba apdovanojo ispanų kalbą, ypač pastebima kai kuriuose kalbos niuansuose, pavyzdžiui, įprastoje priešdėlis al-, tarimas H siekiančiu pavidalu, panašus į J (kitaip nei pažodinis ispanų kalba, kuri jį priima kaip raidę be jokio garsumo) ir priesaga -i būdvardžiams pagonis, yra konfesija, visiškai atsieta nuo arabų įtakos.

Kita vertus, daugelis žodžių, turinčių daug vienodų balsių (paprastai A), kai kuriais atvejais atskirti H, taip pat yra kilę iš arabų kalbų.

Viduje konors Viduramžiai Musulmonų civilizacija turėjo pažangos įvairiose disciplinose krikščionių atžvilgiu ir tai padarė keletą būdų, objektai ir situacijos, kurie nebuvo žinomi krikščionims, buvo asimiliuojami tiesiogiai, nereikia kurti naujo žodis.

Štai kodėl dauguma arabizmų yra susiję su metodais ar amatais (maisto gaminimas, žemės ūkis, prekyba ir gamyba, karas) arba su mokslo disciplinomis (matematikos, astronomijos ar kt.) vaistas).

Tai gali jums pasitarnauti:

Arabizmų pavyzdžiai

Arabizmų istorija

Viduramžiais (įskaitant I tūkstantmečio pabaigą ir antrojo pirmąją pusę) arabų buvimas teritorija, kuri šiandien yra Ispanija ir Portugalija, buvo beveik visa, o musulmonų ir krikščionių sąveika buvo nuolatinis. Net atsirado kalifatai (kaip ir Kordobos regione), emyratai ir karalystės.

Milžiniška kultūrų sąveika taip pat turėjo įtakos literatūriniam, architektūriniam ir net meniniam lygiui, suteikdama visam viduramžiui savitų bruožų.
Kaip ir visos kitos kalbos, kurių pradžia yra Pirėnų pusiasalis, ispanų kalba nuo pat pradžių buvo susijusi su arabų kalba. Dvikalbių žmonių egzistavimas leido užmegzti daug komercinių santykių ir, Remiantis skirtingais Pirėnų regiono karaliavimais, arabų kalba buvo priimta daugiau ar mažiau laipsnio.

Sekite su: