Kas yra žargonas, pavyzdys

Žargonas anglų kalba yra žodžiai ar posakiai, kilę kalbant apie rajonus neturtingi ar marginalizuoti, daugiausia afroamerikiečių gyventojai, taip pat valstybių kalėjimai Jungtinė.

Kaip ir idiomos, šnekamosios išraiškos, žargonas tai yra metakalbės forma, tai yra, išraiškos, kurios naudodamos metaforas, ironijas ar palyginimus praturtina išraišką. Tačiau skirtingai nuo idiomų, šios išraiškos taip pat leidžia kalbėti užmaskuotu ar nesuprantamu būdu tiems, kurie nežino šio stiliaus stiliaus. Kitas jo bruožas yra tai, kad vartojami tokie išsireiškimai, kad žodžiai visi ar kai kurios dalys turi garsą, panašų į žodį, kurį jūs tikrai norite išreikšti. Be to, žargonu labai dažnai vartojami neišsamūs ar pakeisti žodžiai. Be to, labai dažnai vartojama nešvankybės arba su erotinėmis nuorodomis.

Slengas, kaip apibendrinta išraiškos forma, plito nuo aštuntojo dešimtmečio pabaigos, kylant kaimynystės muzika, daugiausia repo ir hiphopo žanrai, kuriuose ši kalbos forma plačiai paplitusi naudojamas.

Tai prilygsta kalbos, pvz., Meksikietiško kalo ar argentiniečių lunfardo, idiomoms.

Žargono pavyzdžiai:

(Kai kuriuose posakiuose paminėsime tik jo ekvivalentišką ar kontekstinį vartojimą)

• Nori - lygu nori (norėti): noriu tave išgirsti.
• Bropinionas - (iš brolio ir nuomonės). Mano brolio nuomonė ar sutikimas artimo draugo ar bendražygio prasme: norėdamas tai nusipirkti, man reikia savo bropinionas.
• Suplakta - Sakymo būdas Kas nutiko? (Kas nutiko?): Girdžiu, tai buvo gaisras, kas padėjo?
• spardyti kamuolius arba spardyti kamuoliukus - Duokite arba gaukite pigų smūgį, nemalonią staigmeną ar nesąžiningą ar klastingą veiksmą: kai ji nueina ir išduoda vaikus, ji spardyti jam kamuolius.
• Melionai - Nurodo moters krūtis: ji turi gražią porą melionai.
• Suaugusieji kramtomoji guma - Kramtomoji guma suaugusiems. Užmaskuotas būdas kalbėti apie prezervatyvų dėžutę: Palaukite manęs, aš einu į suaugusieji kramto gumą.
• Paynus –Vyriški lyties organai: nori parodyti mano paynus?
• Suckie rudakis - Brownie yra šokoladinis pyragas. Tačiau šis posakis reiškia jauną ir patrauklią Lotynų Amerikos kilmės moterį: Carmen yra a suckie rudakis.
• Kačiuko ir gaidžio žaidimas - kačiuko ir gaidžio žaidimas. Seksas: visą naktį jie žaidžia kačiuko ir gaidžio žaidimas.
• Džinos ir Diko žaidimas. Vaidina Džina (Georgina) ir Dikas (Ricardo). Tas pats, kas aukščiau: Atėjo laikas Džinos ir Diko žaidimas.