10 idilės pavyzdžių

The idilė Tai trumpa poetinė kompozicija, kurioje kalbama apie meilę, draugystę ar muzikines dvikovas ir kurios aplinka yra idealizuota gamtos aplinka. Pavyzdžiui: „Idilė aš“, autorėTeokritas (310–260 m. pr. Kr.) C).

Idilė priklauso lyrika, nes išreiškia jausmus, mintis, apmąstymus ar nuotaikas. Paprastai tokio tipo eilėraščiuose dažniausiai pasakojamos istorijos, kurias gali papasakoti a pasakotojas arba juos gali sukurti dialogai arba monologai.

Pirmąsias idiles senovės Graikijoje sukūrė Teokritas, Bionas iš Smirnos ir Moskas iš Sirakūzų. Šio tipo kompozicijas XVI, XVII ir XVIII a. perėmė įvairūs ispanų poetai, tokie kaip Ignacio de Luzán ir Lope de Vega.

• Jis gali jums pasitarnauti: Poezija

Idilės ypatybės

• Personažai. Veikėjai dažniausiai yra piemenys ar valstiečiai, bet gali būti ir poetai ar mitologinės būtybės.
• bukolinė tema. Apskritai pagrindinė tema yra meilė, tačiau galima apibūdinti ir kitas sąvokas, tokias kaip dejonė, pastoracinio gyvenimo veikla, erdvės grožis ar kai kurios graikų-romėnų mitologijos temos.
instagram story viewer
• Erdvė. Vieta aprašyta naudojant locus amoenus, literatūrinė tema, kurią sudaro kaimo ar kitų gamtos erdvių apibūdinimas kaip malonus ir idiliškas.
• Struktūra. Idilė paprastai susideda iš stichijos smulkaus meno (kurių turi nuo dviejų iki aštuonių skiemenis), tačiau kai kuriais atvejais jame yra pagrindinės meno eilutės (kurios turi daugiau nei aštuonis skiemenis). Be to, galite turėti vieną ar daugiau strofai, nes šio tipo eilėraščiams nėra jokių konkrečių metrinių taisyklių.
• Retorinės figūros. Idilėse naudojamos įvairios retorinės figūros, tokios kaip topografija, hiperbolė, metafora arba portretas, siekiant sukurti estetinį efektą.

idilės pavyzdžiai

1. Fragmentas „Idilė VIII. Bukoliniai dainininkai, Teokrito (310–260 m. a. C.)

Dafnis gražuolis ganė
Jo jaučiai, kaip žinoma, vieną dieną,
Ir Menalcas, tas urvinis kalnas
Rūpindamasis savo avelėmis, jis keliavo,
Jis išėjo jos pasitikti. plaukai
Abiejų blondinė buvo
Ir nei vienas, nei kitas jaunuolis
Bozo vis dar rodė;
Spaudžiant skambią fleitą
Abu buvo dešiniarankiai
Ir abu į du dainavimo meistruose.
Menalcas vos matė singlą
Daphnis, taip mielai pasakė:

Menalcas.
Dafnis, mūkančio pulko globėjas!
Ar nori dainuoti su manimi?
Prisiekiu, kai tik primygtinai reikalauju kovoti
Tikrumas, kad nugalėsite jūsų pastogę.

Ir taip Dafnis atsakė savo draugui:

Daphnis.
Iš palaido pilkojo piemens ir žavesio,
Menalcas, puikus fleitininkas!
Niekada manęs nenugalėsi, net jei ir labai
Pūsk, plyšk gerklę dainuodamas. (…)

1. Fragmentas „Idilė X. Pjaunamosios“, Teokrito (310–260 m. a. C.)

(...) Milonas.
Aš nenorėjau tavęs įskaudinti.
Pjaukite derlių ir savo draugo garbei
Dainuok mums: nepamirštu, kad buvai muzikantas,
Ir taip nuovargis bus mažesnis. (…)

šikšnosparnis.
Tai tamsiai violetinė
Ir hiacintas atspalvių juodas atspalvis;
Bet jos grožis spindi
Ant gėlyto kilimo
O girliandose jo grožis stebina.

Iš ožkos cytisus,
O iš ožio vilkas eina paskui.
iš kurių dirba žemė
prie plūgo palinksta
Gervė: tavo veidas mane žavi.

Tikiuosi lobis
Turėjau Kroizą prabangiausią!
išraižytas auksu
Mūsų atvaizdai pamatytų
Jos šventykloje Citeros deivė.

Su eilėraščiu ar rože
Anksčiau parodytum altorių
Ir brangioji fleita;
Aš su šokėjos apranga
Ir su naujais blizgiais batais.

Žavinga bomba!
Kokie kauliukai yra tavo sniego spalvos pėdos
Tavo žavus balsas.
Bet deja! mano šviesus liežuvis
Išvardinti tavo malones jis nedrįsta. (…)

1. „Idilė II“ fragmentas, iš Smirnos Biono (gyveno II a. pr. Kr. pabaigoje). C.)

Per žalią mišką
tankaus storio
niekada neprasiskverbk
saulės spinduliai,
Su tinklais ir nendrėmis,
Ir persekiojamų paukščių
klajojo bebarzdis
Mielas medžiotojas.
sėdėdamas šakose
Iš lapinės dėžutės.
staiga pažiūrėjo
Sparnuotajai meilei:
Laimingas berniukas
Jo nendrės susirinko
Ir iš džiaugsmo pasakė
Su vaikišku atvirumu:
„O, koks didelis paukštis!
Koks grobis priversti mane eiti!
Medžiotojų nebus
Netrukus kurį aš.
kad esu labiausiai įgudęs 
Jie pasakys vienu balsu
Matau tai savo tinkluose
Nukrito toks paukštis. (…)

1. „Idilė V“ fragmentas, iš Mosco de Siracusa (gyveno II a. pr. Kr.). C.)

(...) Nelaimingam žvejui
Liūdnas gyvenimas su sėkme tinka:
Namuose turite laivą
Ir bangos prie namų.
savo apmokamų darbų
Jūra jam neleidžia mercedeso,
Ir jų tinklai vargu ar gali
Neaiškios medžioklės paieškos.

Man lapuotas bananas
Savo šešėliu jis mane žavi,
Ir iš gretimo fontano
Mane pamalonina miela aimana.
Tada mano svajonė yra minkšta,
Nes ūkininkas negąsdina,
Bet nutirpsta ir patinka
Malonu klausytis.

1. Fragmentas „Idilė III. Dafnė ir Dametas, Estebanas Manuelis de Villegas (1589-1669)

Yo

Dafnė ir Dametas susirinko,
vienas ožkų ganytojas, kitas kaubojus,
o kai kurie neramiai ganosi
o kitiems saulė bėga smarkiai,
kuri slapčiausioms pertraukoms
o kurios, pučiant švelniam šiaurės vėjui,
malonūs išsiblaškę šešėliai,
su ramybe mėgaujamasi, su gailestingumu.

II

Jis buvo tvirtas, taip, Daphne, ir jaunas,
į sunkų mankštą tada duota.
Dametas jaunas vyras, bet ne toks naujas
galvijų apsaugos versle.
Valdyk tamarisko ir bugienio sukčius,
ir kiekviena skrybėlė karūnuota
laukinių alyvuogių ir laurų, o po jų
rudi krepšiai ant baltų apykaklių.

III

Tingus dykinėjimas ir sunki vasara,
nuo sunkaus snaudulio, tada kapo,
Zefyro ir upės šnabždesys,
atvėsinti šešėlį, ginčytis paukštis,
prailginta banda ir ožka
dar nepavargęs nuo švelnaus malonumo,
Dafnėje jie išgirdo norą balsą,
o Dametoje vėliau balsas ir atsakymas. (…)

1. Fragmentas „Don Cándido María Trigueros idilė apie pono Don Agustín Montiano y Luyando mirtį tarp Romos arkadų, Legbinto Dulichio“, Candido Maria Trigueros (1736-1798)

Aleksis.
Amnitos drauge, laukiame:
kai atsiduriu tavo akivaizdoje,
mano širdis platėja iš džiaugsmo.
Nemačiau tavęs nuo tos dienos
kad vėsiuose upelio krantuose
Girdėjau tave dainuojant liūdnus nuotykius
nelaimingos Ciane ir jos tėvo.

Amyntas.
Mielas Aleksai, būk gerai surastas;
čia galime ieškoti, jei norite,
kažkokia paslėpta ir paslėpta vieta
kur mes sėdime šaltame pavėsyje,
ir galime pasikalbėti kaip norime.
Aš taip pat su malonumu girdėjau tūkstantį kartų,
tavo mieli balsai: kiekvieną kartą, kai žiūriu
šias džiungles, prisimenu, kaip mielai
Girdėjau tave dainuojant kitais laikais
teisinga Atalija mirtis,
nuostabi nuostabios mamos dukra. (…)

1. „Leandras ir herojus, anakreontinis mitas“ fragmentas, Ignacas Luzanietis (1702-1754)

Musa, ką tu žinai?
klaidos, kliedesiai
gėrybės ir blogis
puikių meilužių.
Pasakyk man, kas buvo Leandro?
Koks Dievas ar koks blogis
žvaigždė žiauriose bangose
nutraukė jo gyvenimą?
Leandro, kurį tūkstantį kartų
sunkūs pratimai
stadiono
rožių ir mirtų
jau atkaklioje kovoje,
jau su stipriu disku,
bėgioti ar plaukioti,
sumanus, veržlus, nenugalimas,
mylimas herojus dieviškas
gražus vunderkindas
Sesto žavėjosi ir Abido
apie kiek gražuolių.
Juodi plaukai, išdidus
su natūraliomis garbanomis,
kaklo patobulinimas
nuoširdūs pasisakymai.
Proporcingai ir gala
veido, juosmens ir nuotaikos,
norėjo puikuotis dangumi
atsargūs piligrimai. (…)

1. Ištrauka iš „Nebuvimo“, Juanas Melendezas Valdesas (1754-1817)

Iš purpurinio dangaus
šešėliai vejasi
rožinė aušra
juokiasi iki žemės;
ir Phillies, skauda
nuo nebuvimo blogio,
Otea slėniuose
ašaromis laisto.
saldus gvazdikas,
kai vos skaičiuoja
septyniolika balandžio
nekaltas ir gražus,
liūdnoje vienumoje
jos berniukas ją palieka,
kad Tormeso proskynos
jis nuėjo pas Eresmą.
turtingas meistras
ten rašo, kad bando
išsaugokite jį ir tą Phillies
amžinai prarasti.
kam svetimam skoniui
laikė savo žvaigždę
apgaudinėk save kvailys
jei galvoji laisvai.
sustingusi senatvė
griežtai smerkia
vešlios gėlės
pavasario.
Nelaimingi Phillies
įsivaizduok amžiną
valandų, kurių reikia
geros naujienos.
"O!" jis sako ir į dangų
akys pakelia,
jo akys uždengtos
siaubo ir liūdesio,
„Oi, kiek manęs laukia
dvikovų ir skundų!
tik galvoju apie tai
mano krūtinė sustingsta. (…)

1. Fragmentas „Idilė I. Anfriso į Belisą, Gasparas Melchor de Jovellanos (1744-1811)

Betis guli
ant žalios kranto,
taip klebonas Anfriso
vieną dieną jis apgailestavo,
kaltina panieką
žiaurioji Belisa:

- Leisk teisingam dangui,
negailestinga nimfa,
kad nelaimėje verkiu
Pasimatysime kurią nors dieną
leiskite dievams
visada teisingas pyktis
kad su tavo verksmu ir skundais
paguosk mane mano.

Kai tą, kurį dievini
tyčiojamasi ir įžeistas,
skundžiatės dangumi,
kalnai ir silvas;
kai tavo nedėkingas veidas
atrasti griuvėsius
siautėjančio pavydo,
iš pavydo pykčio;
o kai tavo akys
žmogžudystės šviesos
rūpesčiai tamsėja,
liūdesys ir budrumai,
ir nuolatinis verksmas
Pažvelgiau į juos nudžiūvusius;
tada paguostas,
mano liūdna siela
pamiršite savo sielvartus,
jos bėdos ir bėdos;
tada degantis verksmas
kuri šiandien laisto mano skruostus,
pamačius tavo ašaras
virsti juoku;
tada kančia
tai liūdina mano širdį,
jus kankinantys potraukiai,
pavydas, kuris jį kankina,
jie bus keičiami pagal skonį,
paguoda ir džiaugsmas. (…)

1. Idilė, kuri yra monologo dalis Dorotėja, Lope de Vega (1562-1635)

(...) Ko aš noriu ta siela
verksmas distiliuotas
Iki su savo
Šis vienetas padvigubėja;

kad nuo mano verkimo
Prašau, kol tu mirsi,
tokios mielos mintys
Vėliau jie bus feniksai.

Bronzoje jo prisiminimai
Su amžinais burinais
Meilė, ne su švinu,
Minkšto popieriaus atspaudai.

O šviesa, tu mane palikai!
kada bus galima
Leisk sielai vėl tave pamatyti
O kuo tu pagyvina šį gyvenimą?

Mano vienatvė jaučiasi...
Bet čia, kur tu gyveni,
Iš mano beprotiškų norų
Saldžioje ramybėje tu juokiesi. (…)

Nuorodos

• Gonzalezas, X. (2018). "O liūdnos vienatvės!" Žaismingos idilės ir lyrinės kelionės Dorotėja. Olivaras: Ispanijos literatūros ir kultūros žurnalas, 18(28), e038. https://doi.org/10.24215/18524478e038
• Germ vadovai. (s.f.). Eilių kūrimo menas.
• Montaneris, A. (2015). Ispanų literatūros žanrų ir lyrinių modalų žodynas. DOI: 10.13140/RG.2.1.2607.5368
• Rubio Escudero, C. (2015). Idilė. Į Ispanijos tarptautinių literatūros terminų žodynas. Gauta 2022 m. gegužės 9 d. iš http://www.proyectos.cchs.csic.es/detli/sites/default/files/Idilio.pdf

Sekite su:

• odes
• Ekloga
• Epigrama
• sonetus
• Esu lyriškas ir poetiškas
• poezijos rūšys