10 himnų pavyzdžių

A himnas yra poetinė, dainuojama ar muzikinė kompozicija, kurioje giriami ar giriami dievai, šventieji, herojai ar svarbūs veikėjai. Giesmėse taip pat švenčiami reikšmingi įvykiai arba reprezentuojama tautos ar bendruomenės tapatybė. Pavyzdžiui: La Marseillaise (Prancūzijos himnas).

Himnas priklauso lyrika poezijos, nes ji perteikia išaukštinimo ir šventimo jausmus bei mintis ir todėl, kad savo raiškoje subjektyvumas vyrauja prieš objektyvumą.

Giesmės skirtingais laikais keitė savo savybes. Senovėje jas dainuodavo choras ir daugiausia dėmesio buvo skirta dieviškoms ar mitologinėms būtybėms šlovinti.

Viduramžiais jos buvo siejamos su katalikų liturgija, paprastai jas giedodavo vienas ar keli žmonės įvairiomis apeigomis, šlovindavo krikščionių dievybes.

Nuo XVIII amžiaus jie imta vadinti gamtos elementais, o vėliau jais imta reprezentuoti bendruomenę. Toks yra nacionalinių himnų, atspindinčių žmonių tapatybę, atvejis.

• Taip pat žiūrėkite: eilėraščių rūšys

Himno charakteristikos

• Temos. Giesmės temos gali būti dievų, herojų, šventųjų ar svarbių asmenybių gyvenimas ar poelgiai; įsimintinus įvykius ar reprezentacinius tautos ar bendruomenės elementus.
  instagram story viewer
• Struktūra. Giesmės struktūrą formuoja strofai (rinkiniai stichijos) ir daugeliu atvejų chorais arba chorais (strofai, kartojami skirtingose ​​kompozicijos dalyse).
• Pasakojimas Y apibūdinimas. Giesmėje labai dažnai pasakojami įvairūs įvykiai arba aprašomos nagrinėjamo dalyko savybės. Abiem atvejais visada naudojamas šventinis ir emocinis tonas.
• Retorinės figūros. Kalbos figūros dažnai naudojamos himnuose, pavyzdžiui, portretas, hiperbolė arba panašumas, su tikslu padaryti estetinę kompoziciją.

himnų pavyzdžiai

1. „Himno III – Apolonui“ fragmentas (Manoma, kad jis buvo parašytas tarp 660 ir 585 a. C.), Homeras

Jo tėvas duoda šį nektarą auksinėje taurėje,
sveikindamas savo sūnų, o paskui kitas dievybes 
ten jie apsigyvena; džiaukis rugpjūčio Leto 
nes ji pagimdė galingą sūnų, ginkluotą lanku.
Sveikatos, palaimintas Leto, nes pagimdei garsių vaikų,
Valdovas Apolonas ir strėles šaudanti Artemidė,
ji Ortigijoje ir jis uolėtame Delose,
atsirėmęs į aukštą kalną, Cinto iškilumą,
visai netoli palmės, šalia Inopo srovių.
Kaip aš tave švęsiu, kurie visi švenčiami 
himnus?
Visur, Phoebus, dainų medžiaga siūloma 
Jūsų garbė,
ar tai būtų žemyne, telyčių augintojas, ar salose;
visi sargybos bokštai tau patinka, aukštos viršūnės 
aukštų kalnų ir upių, įtekančių į jūrą,
iškyšulius, einančius į vandenis ir 
jūros įvadai. (…)

1. Ištrauka iš „Himno Dzeusui“ (280 m. pr. Kr C.), Kalimacho

1. "To Hecate (pasaulio motina)" (parašyta Vėlyvojoje Antikoje), Anonimas

Enodia Triple Hecate, žavinga ponia
sausumos, vandens būtybių, siderinės erdvės;
požeminis, apgaubtas geltona mantija,
apsaugok mus nuo tamsių dvasių, kurios persekioja tavo niūrumą!
Šlovė tau, Perse, vieniša dieve!
Tu, kuris turi pasaulio raktus, neklystantis,
kuris linksminasi su elniu, naktinis medžiotojas,
nenugalimas suverenas, vadovaujamas bulių,
Keliaujanti, auklėjanti nimfa, klaidžiojanti per kalnus, klausyk 
prašytojams, kurie savo šventomis apeigomis gerbia tavo galią,
 veskite aukštaūgius piemenis į mūsų pusę.

1. „Pirmojo sekmadienio giesmė“ (IV a. pab. po Kr.) C.), Šventasis Ambraziejus

amžinasis daiktų kūrėjas,
Tu valdai naktis ir dienas,
Ir kaitaliojasi šviesa ir tamsa
Jūs atleidžiate nuo gyvenimo nuovargio.

Iškviečia šviesą iš šešėlių
Saulės šauklys pakelia jų balsą:
Naktinis keliautojų aiškumas,
Tai atskiria naktį nuo nakties.

Tai išgirdus, pakyla žvaigždė
Ir pagaliau ištrina tamsą iš oro,
Paskui dvasių minia
Piktieji padaro galą savo piktiems poelgiams.

Šiuo balsu, kuris atgaivina nautą
Vandenyno bangos nurimsta,
Šiuo balsu iki pat akmens
Bažnyčia prisimena savo kaltę.

Gaidys gieda ir šaukia miegančius
Priekaištauja kėdėms ir priekaištauja
Tiems, kurie priešinasi jų dainai.
Taigi kelkimės ryžtingai.

Gaidys gieda ir atgimsta viltis,
Grąžinti sužeistųjų sveikatą,
Vagio durklas grįžta į makštį
Ir puolusiesiems pabunda tikėjimas,

Pažiūrėk, Viešpatie, į tuos, kurie dvejoja,
Ir tegul visi pataiso jūsų išvaizdą:
Juo palaikysite suklupusius.
ir jūs priversite jį sumokėti už savo nusikaltimą ašaromis,

Apšviesk mūsų pojūčius savo šviesa,
Išsklaidyk mūsų proto neramumus,
ir būk pirmasis, kuriam dėkingas,
Tegul mūsų balsai pakyla, kai jie skamba.

Tebūna pašlovintas amžinasis Tėvas,
Kaip ir jo Sūnus Jėzus Kristus
Ir kaip Paraclete Dvasia,
Dabar ir amžinai ir amžinai.

1. „Aš tave dievinu su atsidavimu“ (XIII a. pabaiga), Šv. Tomo Akviniečio

Dievinu tave su atsidavimu, paslėptas Dieve,
tikrai paslėptas po šiais pasirodymais.
Mano širdis tau visiškai pasiduoda,
ir visiškai pasiduoda tam, kad tave apmąstytų.

Sprendžiant apie Tave vaizdas, lytėjimas, skonis yra neteisingi;
bet ausies pakanka tvirtai tikėti;
Tikiu viskuo, ką pasakė Dievo Sūnus:
nieko nėra teisingesnio už šį Tiesos žodį.

Tik dieviškumas pasislėpė ant kryžiaus,
bet čia slepiasi ir Žmonija;
tačiau aš tikiu ir prisipažįstu abu,
ir aš klausiu, ko prašė tas atgailaujantis vagis.

Aš nematau opų, kaip matė Tomas 
bet aš prisipažįstu, kad tu esi mano Dievas:
priversk mane vis labiau tavimi tikėti,
Leisk man tavęs laukti ir mylėti.

Viešpaties mirties atminimas!
Gyva duona, suteikianti žmogui gyvybę:
Suteik mano sielai, kad gyvenčiau iš Tavęs 
Ir leisk man visada mėgautis tavo saldumu.

Viešpatie Jėzau, gerasis pelikanas,
apvalyk mane, nešvarią, savo krauju,
iš kurio gali išsivaduoti vienas lašas 
visų nusikaltimų visam pasauliui.

Jėzau, kurį dabar matau paslėptą,
Prašau jūsų, kad išsipildytų tai, ko taip trokštu:
kad žiūrėdamas į savo akis į akį,
Būsiu laimingas matydamas tavo šlovę. Amen.

1. „Himno nemirtingumui“ fragmentas (XIX a. pradžia), José de Espronceda

Sveika, pasaulio liepsna kūrėja,
ugninis amžinojo pažinimo liežuvis,
grynas gemalas, vaisingas principas,
kad surakini mirtį prie kojų!

Jūs skatinate inertišką medžiagą,
tu įsakei jai susiburti gyventi,
modeliuoji jos purvą ir kuria
tūkstančiai begalinių formų būtybių.

Veltui trikdykite savo darbus
mirtis galbūt pergalinga;
jos palaikų pakelk ranką
vėl triumfuoja nauji kūriniai. (…)

Apie gyvenimą vandenyno gelmėje
žmogus plūduriuoja amžinai siūbuodamas,
ir gausiai išliekite ranką
kūrybinė sėkla jūsų būtyje.

Silpnas žmogau, pakelk kaktą,
įkiškite savo lūpą į amžiną jos srovę;
būsi kaip saulė rytuose,
tu būsi, kaip ir pasaulis, nemirtingas.

1. „Peru himno“ fragmentas (1821), José de la Torre Ugarte (žodžiai) ir José Bernardo Alcedo (muzika)

Choras

Mes esame laisvi, būkime visada
o prieš saulei atmetus savo šviesą,
kad praleidžiame iškilmingą įžadą
kad šalis iškėlė į Amžinąjį.

 I eilutė

Ilgą laiką Peru engė
grėsminga grandinė nutempta;
nuteistas žiauria baudžiava
ilgai tylėdamas jis dejavo.
Daugiau tik šventas šauksmas
Laisvė! Jos krantuose buvo girdėti,
dreba vergų lėkštumas,
pažemintas kaklas pakeltas.

II eilutė

Jau piktų grandinių ūžesys
kad girdėjome tris šimtmečius siaubo,
laisvųjų šventam šauksmui
kad pasaulis išgirdo nustebęs, nutilo.
Visur, kur užsidegė Šventasis Martynas,
Laisvė, laisvė, išreikšta,
ir sūpuoja savo pagrindą Anduose
jie tai paskelbė vienu balsu.

III eilutė

Su jo įtaka pabunda tautos
ir kaip žaibas paleido nuomonę;
nuo sąsmauko iki ugnies žemių
nuo ugnies iki užšalusios srities.
Jie visi prisiekia nutraukti ryšį
kad gamta buvo paneigta abiem pasauliams,
ir sulaužyk tą skeptrą, kad Ispanija,
išdidžiai atsirėmė į abu. (…)

1. „Valensijos bendruomenės himnas“ (1909), Maximiliano Thous Orts (žodžiai) ir José Serrano Simeón (muzika)

Siūlyti Ispanijai naują šlovę
Mūsų kraštas mokėjo kovoti!
jau dirbtuvėse ir lauke skamba
meilės dainos, taikos giesmės!
Eikite į regioną
kad žengia į priekį triumfo žygyje!

Jis ateina padovanoti mano sodo
turtus, kuriuos ji brangina,
o vanduo čiulba džiaugsmo dainą
kuri gimė pagal maurų gitaros ritmus.

vadovauti meno paladinams,
kad jie tau aukoja savo laurus
ir prie tavo kojų, sultone, mano sodai
rožių, tuberozų ir gvazdikų gobelenas.

Jie suteikia turtingą lobį
paupių apelsinų giraitės;
kabantys aukso sankaupos
po palmių skliautais.

Garsai, mylimas balsas
ir pergalingai gyvybingi,
aušros užrašai
jie gieda regiono triumfą.

Pabuskime, valensiečiai!
kad mūsų balsas
šviesa sveikina
naujos saulės!

Siūlyti Ispanijai naują šlovę
Mūsų kraštas mokėjo kovoti!
jau dirbtuvėse ir lauke skamba
meilės dainos, taikos giesmės!

Plūduriuoti ore
mūsų ponia!
Šlovė Tėvynei!
Tegyvuoja Valensija!
Tiesiogiai! Tiesiogiai! Tiesiogiai!

1. "Meksikos himnas" (1854), Francisco González Bocanegra (žodžiai) ir Jaime Nunó (muzika)

Choras

Meksikiečių šauksmas į karą
Plienas ruošiasi, o bridonas,
ir tegul dreba žemė savo centruose
į garsų patrankos riaumojimą.
Ir tegul žemė dreba savo centruose
į garsų patrankos riaumojimą.

I eilutė

Cina O Tėvyne! jūsų alyvmedžių šventyklos
taikos dieviškasis arkangelas,
kad danguje tavo amžinas likimas
Dievo pirštu buvo parašyta.
Bet jei išdrįstu keistas priešas
išniekink savo dirvą su augalu,
pagalvok, brangi šalis! nei rojus
Su kiekvienu sūnumi jis tau davė po kareivį.

Choras

II eilutė

Karas, karas be paliaubų tam, kuris bando
šalies, kad suteptų herbus!
karas, karas! patriotinės vėliavėlės
kraujo mirkymo bangose.
Karas, karas! kalnuose, slėnyje,
siaubingos patrankos griaustančios
o skambūs aidai aidi
su sąjungos balsais! Laisvė!

Choras

III eilutė

Prieš tai, Tėvyne, leisk savo vaikams būti be gynybos
Sulenk jų kaklus po jungu,
tavo laukai krauju laistomi,
Jo koja įspausta krauju.
Ir jūsų šventyklos, rūmai ir bokštai
žlugo siaubinga avarija,
ir jo griuvėsiai yra sakydami:
Iš tūkstančio didvyrių čia buvo tėvynė.

Choras

IV strofa

Tėvynė! Tėvynė! tavo vaikai tau prisiekia
iškvėpk ant altorių jo kvėpavimą,
jei bugle su savo karingu akcentu
Ragina juos kovoti su drąsa.
Jums alyvuogių girliandos!
šlovės atminimas jiems!
pergalės lauras tau!
garbės kapas jiems!

Choras

1. „Himnas Don Pedro Calderón de la Barca antrajam jo mirties šimtmečiui“ (1881), Ventura Ruiz Aguilera (žodžiai) ir Tomás Bretón (muzika)

Nuorodos

• Germ vadovai. (s.f.). Eilių kūrimo menas.
• Montaneris, A. (2015). Ispanų literatūros žanrų ir lyrinių modalų žodynas. DOI: 10.13140/RG.2.1.2607.5368
• Rubio Escudero, C. (2015). Himnas. Į Ispanijos tarptautinių literatūros terminų žodynas. Gauta 2022 m. gegužės 9 d. iš http://www.proyectos.cchs.csic.es/detli/sites/default/files/Himno.pdf

Sekite su:

• odes
• Ekloga
• Epigrama
• sonetus
• Esu lyriškas ir poetiškas
• poezijos rūšys