Sąvoka apibrėžime ABC

Išgalvotos istorijos ar populiaraus meno kūrinio perdarymas

Žodis perdirbinys yra kilęs iš anglų kalbos ir šia kalba nurodo naują versiją, kurią menininkas sukuria iš žaisti, iš kompozicija miuziklas, filmas, TV laida ir kt. Tuo tarpu didžiulis šio termino naudojimas mūsų kalboje paskatino jį įtraukti, ir mes jį taip pat plačiai ir beveik naudojame išskyrus nurodyti tą patį.

Paprastai perdirbiniai pateikia naujų versijų kūriniams, kurie naujausiais ar tolimiausiais laikais sugebėjo sužavėti visuomenę.

Gerbk esmę

Reikėtų pažymėti, kad perdarymai stengiasi gerbti originalios istorijos detales, ją teisingai atkartodami ir tas pats perduodamas veikėjams jų charakteristikos ir buvimas išlaikomi perdirbant, kad būtų išvengta naujosios istorijos spragų ir patrauklus.

Skirtumus pateiks skelbimas naujų veikėjų ir modifikuojant kai kuriuos kontekstus, bet ne daug ką kita.

Holivudas, perdirbinių pradininkas

Be jokios abejonės, Holivudo kino pramonė yra šios srities pradininkė

realizavimas perdarymų. Kiekvienais metais įprasta nuspręsti atgaivinti seną pavadinimą ar perdaryti sėkmingą filmą kitoje pasaulio vietoje.

Pastaraisiais metais septintas menas, tapo nuolatine praktika, kad gamyba geografinės vietos filmas x perdaryti šiuolaikinį ir labai sėkmingą kito filmą Šalis. Tai neseniai įvyko su Argentinos filmu „El Secreto de sus ojos“, kurį režisavo Argentinos atlikėjas Juanas José Campanella ir „carscar“ apdovanojimo už geriausią užsienio filmą laureatas 2010 metai.

Sukėlęs įvykį savo tėvynėje Holivude, jis nusitaikė į istoriją ir nusprendė padaryti jam tinkantį perdirbinį. „Paslaptis jų akyse“, tai yra Šiaurės Amerikos perdirbinys, kuris net nepakeitė pavadinimo, tačiau turėjo vertimą pažodinis, netrukus bus išleistas ir jame pasirodys žvaigždės Nicole Kidman ir Julia Roberts.

Nors didelei cinephile publikos daliai yra labai patrauklu rasti perdirbinius ir dėl šios priežasties jie taip pat labai palaikomi skambučio prasme. tai yra tikrovė, kad daugelis iš jų nuvilia žiūrovus, kurie pamatė originalą... nes neįmanoma nepakliūti į tokius palyginimus nekenčiantis.

Perdirbimo temos