50 vārdu piemēri ar gūe un güi (umlaut)
Miscellanea / / July 04, 2021
Dieresis
The umlaut ir pareizrakstības forma, kas sastāv no divu punktu pievienošanas horizontāli virs burta. Spāņu valodā umlauts tiek uzlikts tikai uz U burta gadījumos, kad tas jāizrunā, neskatoties uz to, ka tam seko I vai E. Piemēram: pingüino, cigüeña.
Mūsu valodā burtu Q un G burtu parasti papildina ar U, kas nav izrunāts. Piemēram: siera karš. Umlauts gadījumā ar u, kas notiek ar G, ir signāls, ka tādā gadījumā ir nepieciešams to izrunāt: ü atšķirībā no u iegūst skaļumu.
Lielākajā daļā valodu ir umlauts, bet dažās tas ir daudz izplatītāks nekā citās: piemēram, vācu valodā lielam skaitam vārdu ir umlauts. Turpretī spāņu valodā tas notiek retāk, un to lieto tikai vienā gadījumā.
Nepareiza lietošana
Iepriekš minētais noteikums ir līdzvērtīgs apgalvojumam, ka vārdi ar umlautiem ir tie, kas viņiem būs güe vai gui.
Dažreiz var būt nepareizs umlauta lietojums, visbiežāk tas notiek, ja starp G un patskaņu, kas nav I vai E, ir U ar skaļumu. Piemēram: lietussargs. (Tam nav umlauta, jo u ir skaņa bez nepieciešamības pēc zīmes)
Vārdu piemēri
Omen | Güirila |
Agüista | Guiro |
Agüita | Glaimojošs |
Krata | Jagüeles |
Neskaidrība | Mēle |
Spilvens | Laizīt |
Senatne | Valodnieks |
Mierināts | Valodniecība |
Strīdēties | Samazinās |
Kauns | Vienvalodu |
Noskaidrot | Nikaragva |
Bilingvāls | Lietussargu statīvs |
Divvalodība | Lietussargi |
Chigüín | Ubags |
stārķis | Pingvīns |
Kloķvārpsta | Pingvīns |
Kontrigence | Kanoe |
Kaušana | Kanoeists |
Iztukšojiet | Daudzvalodu |
Izskalot | Santigue |
Bez asinīm | Santigē |
Savdabība | Sigüenza |
Frague | Nelietis |
Kalumi | Taragui |
Kalts | Trīsvalodīgi |
Gelfs | Ziede |
Guero | Kauns |
Güimba | Jeguta |
Güipil | Opossum |