Quasireflex darbības vārdu piemērs
Spāņu Valodas Nodarbības / / November 13, 2021
The kvazirefleksa darbības vārdi Tie ir pārejoši darbības vārdi, kurus var izmantot ar refleksīvām formām, tas ir, darbības vārda darbība tiek veikta uz teikuma priekšmetu.
Mūsu valodā viens no galvenajiem darbības vārdu iedalījumiem ir sadalījums starp refleksiem un transitīviem.
Transitīvie darbības vārdi ir tie, kas izsaka darbību, ko subjekts veic ar objektu:
- Hosē pērk mango.
- Ana šuj drēbes.
Intransitīvie vai refleksīvie darbības vārdi ir tie, kas izsaka darbības, kas attiecas uz subjektu, kurš tās veic. Dažos gadījumos darbības vārdam ir pievienota pronomināla konstrukcija, kas pastiprina domu, ka darbība attiecas uz personu, kas to veic:
- Marija guļ - Marija aizmieg.
- es mazgājos.
Ap 1841. gadu venecuēliešu rakstnieks, politiķis un revolucionārs Andrēss Bello (1781-1865) ierosināja izveidot spāņu valodas lingvistikas un gramatikas. Amerikas kontinenta iedzīvotājiem, un kurā viņš veica daudzas nosaukumu izmaiņas kastīliešu valodas gramatiskajās figūrās un verbālajā konjugācijā klasika. Šī "amerikanizētā" gramatika tika pieņemta daudzās vietās Latīņamerikā.
Viena no šīm izmaiņām ir mainīt nosaukumu uz netransitīviem darbības vārdiem, nosaucot tos par refleksiem un radot starpkategorija, kvazirefleksa darbības vārdi, kas ir pārejoši darbības vārdi, kas darbojas kā intransitīvs.
Lai identificētu kvazirefleksa darbības vārdu, mums ir jānosaka, vai darbības vārds ir pārejošs, tas ir, tā funkcija parasti ir izteikt subjekta darbību uz objektu:
- Pavārs.
- Mazgāt.
- Tīrs.
Šiem pārejošajiem darbības vārdiem tiek pievienots pronominālais papildinājums. Šis pronominālais papildinājums papildina darbības vārda darbību, lai izteiktu, ka subjekta darbība ir "pašam":
- Horhe gatavo (gatavo sev).
- Kaķi mazgājas (mazgājas paši).
- Tu tīri sevi (tu tīri sevi).
Ir svarīgi atzīmēt, ka šajos teikumos nav tieša objekta tieši tāpēc, ka teikumos ar kvazirefleksiem darbības vārdiem darbības vārda darbība attiecas uz subjektu. Ja ir tiešs objekts, tad pronominālais objekts darbojas kā netiešs objekts un darbības vārds nav kvazireflekss:
- Horhe vāra zupu (Horge vāra zupu sev)
- Kaķi mazgā ķepas (kaķi mazgā ķepas)
- Jūs mazgājat savas drēbes (Jūs mazgājat savas drēbes jums)
Šos pronominālos papildinājumus var rakstīt arī kā sufiksus, kas papildina darbības vārdu:
- Horhe gatavojas gatavot.
- Kaķis iet mazgāties.
- Kļūsti tīrs.
Teikumiem ar šiem darbības vārdiem var būt netieši un netieši papildinājumi:
- Horhe gatavo savā dzīvoklī.
- Kaķi mazgājas saulē.
50 teikumu piemēri ar kvazirefleksiem darbības vārdiem:
- Ana viņš staigā pie parka.
- ES būšu ej prom mazliet.
- Berni Tie ir sakārtoti pirms astoņiem.
- Zari viņi saplīst.
- Bērns tas kļuva netīrs.
- ES būšu notraipīt mani.
- Terēze tas ir dievināts arī.
- Tēja tu atbrīvojies.
- Viņi viņi nožēloja grēkus.
- Meitene ir izgreznota arī.
- Huans Hosē pamostas agri.
- Mana ģimene viņš apmetās Šajā pilsētā.
- Pavārs tas dega.
- Lampa tas izslēdzās dažreiz.
- Tēja tu iedrošināji.
- Es Līst katru dienu.
- Tēja tu iedomājies Tātad?
- Viņi viņi saprot viens otru.
- Tikai tu tu saproti.
- nedaru to es paskaidroju.
- Mēness iedegas.
- Pavasaris ir krāsots.
- Sāls tas izšķīst.
- Nauda tas ir iztērēts Ātri.
- Remonts Tas bija aizkavējies.
- Laiks Nr tas apstājas.
- Es ieslēdzos to dzirdot.
- Tēja tu esi nobījies.
- Alberto tas bija nokrāsots.
- Lupe slēpjas zem gultas.
- Brīvdienas tas ir beidzies šodien.
- Motors Viņš apstājās.
- Mana māsa viņš priecājās.
- ES arī Man bija prieks.
- Viņi viņi sadusmojās.
- vakar ES notīrīju agri.
- Cilvēka ķermenis tas salabojas pats.
- Piens tas dega.
- Sliedes Es biju sakauts.
- Aleksandra tika izārstēts trīs mēnešos.
- Micaela guļ agri.
- Durvis tas atveras.
- Huans gribēja stop.
- Huana skolā nomocījies.
- Ēriks ir zināms labi.
- Vai es varu kļūdīties.
- nedaru to ES sevi ienīstu.
- Es īrēju ballītēm.
- Jūras viņš skrubēja.
- Tava tante ir maldināts.