Concept in definitie ABC

Het concept van tweetaligheid staat in onze taal toe om aan te duiden het vermogen van een persoon om twee verschillende talen onduidelijk te gebruiken en te spreken, in elk type communicatieve situatie en altijd met enorme efficiëntie.

Tweetaligheid kan van twee soorten zijn, inheems, of als dat niet lukt verworven. Aan de hand van een voorbeeld zullen we dit onderscheid duidelijk zien, het kind dat in Italië is geboren maar Argentijnse ouders heeft, spreekt de taal van zijn familie, dat is Spaans en natuurlijk zal hij Italiaans spreken, de taal die wordt gesproken in de land waar het verblijft. Dit geval maakt deel uit van het type moedertaal tweetaligheid.

Aan de andere kant, wanneer het kind wordt geboren en de rest van zijn leven in Mexico woont, zal het duidelijk Spaans spreken, de officiële taal. in dat land, ondertussen, als hij sinds zijn kinderjaren, vanaf de leeftijd van vier, Engels begint te studeren, op een bepaald moment en met de rennen van

aan het leren hij zal de taal tot in de perfectie beheersen, bijna hetzelfde als zijn moedertaal, dan hebben we in dit geval te maken met een verworven tweetaligheid.

Opgemerkt moet worden dat wat in twee talen lijkt geschreven, ook kan worden uitgedrukt met de term in kwestie.

Ook wanneer twee talen in dezelfde regio worden gebruikt, zal het bestaan ​​van tweetaligheid in die gemeenschap worden besproken.. Een dergelijke situatie komt vaak voor in regio's die lange tijd door een ander land zijn gedomineerd en die duidelijk de goedkeuring van de taal origineel ervan als zijn eigen.

Uit het bovenstaande blijkt duidelijk dat tweetaligheid meesterschap impliceert, begrip dat een persoon twee verschillende talen heeft en daarom elk naar tevredenheid kan gebruiken wanneer dat nodig is. Tweetaligheid komt alleen tot uiting wanneer de het rijden van beide talen is perfect.
Als iemand bijvoorbeeld een taal spreekt met een zekere vloeiendheid, maar niet perfect, kan hij niet als tweetalig worden beschouwd.

Sinds enkele decennia heeft tweetaligheid zich over de hele wereld verspreid en is voor een groot deel het proces geweest van globalisering degene die het heeft beïnvloed.

Onderwerpen in tweetaligheid