15 voorbeelden van korte amorfines

Korte amorfine

De amorf Het is een muzikaal genre dat typisch is voor de Ecuadoraanse kust, dat deel uitmaakt van de traditionele volksliederen van dat gebied. Korte amorfe worden gekenmerkt door het hebben van weinig of zelfs maar één strofen. Bijvoorbeeld: Daar komt de mooie maan, / komt uit het riet / zoete rietmond / hoe ik je kon kussen.

Deze liedjes uit de provincies El Oro, Guayas, Los Ríos en vooral uit Manabí zijn geïnspireerd op verzen Spaans, voorgedragen door de veroveraars, waaraan de lokale bevolking populaire uitdrukkingen heeft toegevoegd die typisch zijn voor het gebied. In tegenstelling tot de Spaanse liederen, die verwijzen naar de meest uiteenlopende thema's, hebben de amorfe liederen de liefde als hoofdthema.

Deze traditionele liederen, die praktisch achterhaald zijn, werden gebruikt om de schoonheid van een vrouw te vleien of hadden een dubbele betekenis, om hun ontvanger het hof te maken. Soms werden amorf ook gebruikt om te "beledigen", wanneer liefde onbeantwoord was.

Voorbeelden van korte amorfines

1. Amorfine 1

Het vers van lovefine,
herbergt zoals u wilt:
voor mij is de staart borst
en de heupwervelkolom.

1. Amorfine 2

Ik zou graag een vogel willen zijn
met wattenpootjes
naar je borst vliegen
en raak je hart aan.

1. Amorfine 3

Als ik het amorfe zing,
Ik doe het niet als hobby:
Ik zing voor hem omdat ik Montuvio ben
en ik draag het in mijn hart.

Gisteravond ging ik naar je toe
boven het dak,
je moeder kwam naar buiten en vertelde me
door de deur ellendig!

1. Amorfine 4

Als ik langs je huis kom
Ik moet je fluiten;
als je moeder je vraagt,
zeg hem dat het een kleine vogel is.

1. Amorfine 5

Ik verlaat dit huis niet
tot ik kip eet
Ik eet ze niet in mijn huis,
want ze zijn allemaal goed.

1. Amorfine 6

Gisteren kwam ik langs je huis
met dit mijn slechte spoor:
Ik zal blijven passeren
totdat je het leuk vindt.

1. Amorfine 7

Sint Pieter had een vriendin,
Sint Paulus nam het van hem over:
als dat is hoe de heiligen waren?
Waarom zou ik dat niet zijn?

1. Amorfine 8

De man die van me houdt
Moet geld hebben,
Want haan met veertje,
Het komt niet in mijn kippenhok.

1. Amorfine 9

De vrouwen van deze tijd,
Ze willen alleen voor rente
Als de ezel geld had
Ze wisten er ook van te houden.

1. Amorfine 10 

Je bent klein en mooi
jij bent hoe ik van je hou
jij bent de mooiste ster
in het midden van twee sterren.

1. Amorfine 11

Zij: De Montubio complimenten
de montubia krimpt niet,
ze loopt gracieus
en hij kapt als een stier
als de wesp het steekt.

Hij: Ze zeggen allemaal hun stuk
iedereen schreeuwt als een kikker
de hagedis geeft de staart
wanneer de leguaan hem bijt
of wanneer hij vastgebonden is.

1. Amorfine 12 

Liefde van mijn leven,
lieverd van mijn charme
wat een klein ding heb je me aangedaan
dat ik zoveel van je hou.

1. Amorfine 13 

Daar op die heuvel
Ik heb een bron met helder water
waar mijn zwarte meid baadt
met wijn en roze water.

1. Amorfine 14

Daar komt de mooie maan,
uit het riet komen
zoete rietmond
hoe zou ik je kunnen kussen?

1. Amorfine 15

De banaan om te eten,
het moet groen of pintón zijn,
de man om van te houden,
het mag geen bekeerling zijn.

Volgen met: