50 voorbeelden van zinnen met mei (in het Engels en Spaans)
Diversen / / July 04, 2021
mei in het engels
mei is een modaal werkwoord, ook wel een modaal hulpwerkwoord genoemd. Modale werkwoorden zijn werkwoorden die andere werkwoorden vergezellen die het vermogen, de mogelijkheid, de behoefte of de toestemming uitdrukken.
May spreekt de mogelijkheid uit of wordt gebruikt om toestemming te vragen.
Verschil tussen mei en macht
Might is een ander modaal werkwoord dat wordt gebruikt om de mogelijkheid uit te drukken.
Het wordt op dezelfde manier gebruikt, maar zou kunnen duiden op een lagere waarschijnlijkheid.
Vragen met mei
Merk op dat "kracht" wordt vertaald als "kan". Strikt genomen vraag je bij deze vraag echter niet of men de mogelijkheid (macht) heeft maar de toestemming van de gesprekspartner. Daarom wordt het modale werkwoord "kan" gebruikt.
Affirmaties met may
Minpunten met mei
Wanneer het modale werkwoord "kan" wordt gebruikt, wordt de ontkenning gedaan op het modale werkwoord en niet op het hoofdwerkwoord.
Voorbeelden van zinnen met may in het Engels en Spaans
- mei Ik praat even met je? / Kan ik u even spreken?
- Ze mei het aanbod niet accepteren. / Zij mogen het voorstel niet accepteren.
- U mei zich beter voelen na het innemen van het geneesmiddel. / U kunt zich beter voelen na het innemen van de medicatie.
- Ze mei alles verliezen met gokken. / Ze kunnen alles verliezen door te gokken.
- Ze mei zie de dingen nu anders. / Ik zie de dingen nu misschien anders.
- U mei vind het leuk als je het probeert. / Misschien vind je het leuk als je het probeert.
- ik mei zijn gezakt voor de test. / Mogelijk bent u gezakt voor het examen.
- mei Ik doe het raam dicht? / Ik kan het raam sluiten?
- mei stap je naar buiten, alsjeblieft? / Kunt u alstublieft naar buiten komen?
- mei Ik bel je later? / Ik kan je later bellen?
- ik heb mei de baan niet accepteren. / Kan de baan niet accepteren.
- De prijzen mei zijn toegenomen. / Het kan zijn dat de prijzen zijn gestegen.
- De nummers mei Wees fout. / Het kan zijn dat de cijfers niet kloppen.
- Het bedrijf mei volgende maand meer mensen aannemen. / Mogelijk gaat het bedrijf volgende maand meer mensen aannemen.
- Het feest mei heb gestart. / Misschien is het feest al begonnen.
- Daar mei wacht een verrassing. / Er staat ons misschien een verrassing te wachten.
- Item mei wees een succes. / Het kan een succes worden.
- Wij mei word gelukkig. / Misschien hebben we geluk.
- De resultaten mei zelfs na al onze inspanningen niet verbeteren. / De resultaten verbeteren mogelijk niet, zelfs niet na al onze inspanningen.
- mei Ik heb nog een stuk taart? / Mag ik nog een plak cake?
- mei spreek ik eerlijk? / Mag ik eerlijk spreken?
- Ze zeggen daar mei een ongeluk zijn geweest. / Ze zeggen dat er misschien een ongeluk is gebeurd.
- zij dokters mei je helpen. / Artsen kunnen u helpen.
- Zijn antwoord mei je verrassen. / Zijn antwoord zal je misschien verbazen.
- ik heb mei een betere pianist worden dan zijn leraar. / Misschien word je wel een betere pianist dan je leraar.
- Pas op, het glas mei gebroken zijn. / Pas op, het glas kan gebroken zijn.
- De man op de foto mei wees mijn grootvader. / De man op de foto zou mijn grootvader kunnen zijn.
- Wees eerlijk en zij mei vergeef je. / Wees eerlijk en misschien vergeeft ze je.
- ik mei volgende week mijn haar knippen. / Misschien ga ik volgende week naar de kapper.
- Omdat ik wat cadeaus koop, I mei koop ook iets voor mij. / Aangezien ik cadeaus koop, koop ik misschien ook iets voor mezelf.
- ik heb mei zijn gezichtsvermogen terugkrijgen na de operatie. / Misschien krijg ik mijn gezichtsvermogen terug na de operatie.
- ik heb mei heel slim zijn, maar hij is niet aardig. / Hij is misschien heel slim, maar hij is niet aardig.
- Wetenschappers zeggen dat ze mei een remedie hebben ontdekt. / Wetenschappers zeggen dat ze misschien een remedie hebben ontdekt.
- mei Ik help mezelf? / Kan ik mezelf bedienen?
- Este mei een beetje pijn doen. / Dit kan een beetje pijn doen.
- Zelfs nadat je ze nee hebt gezegd, ze mei drong aan. / Zelfs nadat ze nee hebben gezegd, kunnen ze erop aandringen.
- Als we iets vinden dat we leuk vinden, mei een nieuw huis kopen. / Als we iets vinden dat we leuk vinden, kopen we misschien een nieuw huis.
- We kennen hem niet, he mei een crimineel zijn. / We kennen hem niet, hij zou een crimineel kunnen zijn.
- Ze mei op een dag een ster worden. / Misschien wordt hij ooit een ster.
- ik heb mei liegen. / Hij liegt misschien.
- Ze mei annuleer de voorstelling. / Misschien annuleren ze de show.
- ik heb mei een bot hebben gebroken. / Het kan zijn dat er een bot is gebroken.
- mei Ik zet de airconditioning aan? / Kan ik de airconditioning aanzetten?
- Wij mei morgen bezoek hebben. / Misschien hebben we morgen bezoek.
- U mei een goedkoper kaartje vinden. / Misschien krijg je een goedkoper kaartje.
- Ze mei elkaar nooit meer zien. / Misschien zien ze elkaar nooit meer.
- De politie mei vang ze. / Misschien vangt de politie ze op.
- Deze show mei wees goed. / Deze show kan goed zijn.
- mei Ik leen een van je jurken? / Mag ik een van je jurken lenen?
- Ze mei een onbekende dinosaurussoort hebben ontdekt. / Misschien hebben ze een onbekende dinosaurussoort ontdekt.
Andrea is een taalleraar, en in haar instagram account biedt privélessen per videogesprek zodat je Engels leert spreken.