50 voorbeelden van lustismen

Lusmen

De benoemde woorden lusismen of lusitanisme Het zijn woorden van Portugese oorsprong die in een andere taal zijn ingevoerd, in dit geval Spaans. Laten we eens kijken naar de voorbeelden:

1. mossel: Het komt van het Portugese woord “ameijoa“En het is een soort weekdier.
2. overstag: Wanden plaatsen.
3. Ananas: tropische plant waarvan de vrucht ananas is.
4. verlangen. Het is een gevoel van medelijden met de afgelegen ligging van iets of iemand.
5. Bamboe: Tropische plant.
6. Lade. Een plat voorwerp dat wordt gebruikt om dingen te ondersteunen of te verplaatsen.
7. Hubbub: Het komt van het Portugese woord “rumoer“. Het is synoniem met wanorde.
8. Bengalen: Een staaf die aan één uiteinde vlam vat waardoor vonken vrijkomen.
9. Scherm: Verplaatsbare scheidingswand meestal gemaakt van plastic, riet of een ander licht materiaal.
10. Trommel: Voorwerp dat geluid maakt.
11. Buraco: Wat betekent gat.
12. Overall: Het komt van het Portugese "buzio". Persoon die de mariene wereld bestudeert door zich erin onder te dompelen en te bestuderen. Hij gebruikt over het algemeen geschikte kleding en zuurstofslangen.
instagram story viewer
13. Potvis: Het is afgeleid van het Portugese woord "potvis" en is een soort walvis.
14. Hookah: Element of gebruiksvoorwerp dat wordt gebruikt om te roken.
15. Café: Het betekent gevangenis.
16. Caravel: Het komt van het Portugese "caravela" en betekent boot.
17. Kanon: Het is een vorm van biljarten.
18. Snoep: Het is afgeleid van het Portugese woord "karamel" en betekent eetbaar zoet.
19. Ondiepte: Set van vissen.
20. Kinderbed: Het is een soort licht of licht bed.
21. singe: Het is afgeleid van het Portugese "chamuscar" en betekent verbranden.
22. Grap: Het is de actie waarmee een persoon de spot drijft of lacht om wat een ander heeft gezegd.
23. Douche: Het komt van het woord "chuva" en betekent stortbui.
24. Chumbo: Middel om te rijden.
25. Creools: Het komt van "crioulo" en er wordt gezegd dat het een persoon is die in Latijns-Amerika is geboren maar van Europese afkomst is.
26. Doorzichtig: Het is afgeleid van het Portugese "duidelijk" en betekent twijfels wegnemen.
27. Mevrouw. Het is een Portugese uitdrukking die is afgeleid van "achar less" en vervolgens is afgeleid van "take less".
28. Zwanger worden: Het is afgeleid van het Portugese "zwanger" en betekent een vrouw zwanger maken.
29. woede. Het is een woord dat afkomstig is uit het middeleeuws Portugees.
30. Wakker worden: Het is het spoor dat een object achterlaat (in het water of in de lucht).
31. Fariñera: Het betekent groot mes.
32. Mossel: Het komt van het Portugese woord "mexilhão" en is een soort weekdier.
33. Menino of menina: Betekent jongen of meisje.
34. Jam: Het is afgeleid van het Portugese woord "marmelada" en betekent zoete en stroperige room die wordt gegeten.
35. Mal: Het is afgeleid van het Portugese "môfo" en is een soort paddenstoel.
36. Moesson: Het komt van het Portugese "monção" en is een soort wind die in Zuid-Azië waait.
37. Oester: Het is een variëteit van weekdieren.
38. Pagode: Het komt van het Portugese woord "pagode" en is een type constructie dat wordt gebruikt in de boeddhistische religie.
39. Paria: Het is afgeleid van de Portugese term "pária" en betekent gemarginaliseerd.
40. Baars: Het is een soort zoetwatervis.
41. Uitdagen: Het is een woord dat wordt gebruikt om een ​​persoon te beledigen of te kwetsen.
42. Uitschelden: Het komt van het Portugese woord "schelden" en het betekent uitschelden.
43. Sarao: Het is afgeleid van het woord "sarão" en betekent feest of dans.
44. Saudade: Het komt van het Portugese woord "saudade" en betekent nostalgie.
45. Tamango: Het is een soort rustiek schoeisel dat vooral in het veld werd gebruikt.
46. Band: Het is de strip die op sommige sigaren wordt geplaatst waar het merk en andere kenmerken worden aangegeven.
47. Vulkaan: Het is afgeleid van het woord "volcão" en betekent een opening of scheur die, wanneer een uitbarsting plaatsvindt, vulkanisch water, lava, gassen of ander gloeiend materiaal vrijgeeft.
48. Vos: In deze zin is vos afgeleid van "vos" en betekent lui.

Volgen met: