50 voorbeelden van woorden met güe en güi (umlaut)

Dieresis

De umlaut is een spellingsvorm die bestaat uit het horizontaal optellen van twee punten boven een letter. In de Spaanse taal wordt de umlaut alleen op de letter U geplaatst in de gevallen waarin het moet worden uitgesproken ondanks dat het wordt gevolgd door een I of een E. Bijvoorbeeld: pingüino, sigaretüena.

In onze taal gaan de letter Q en de letter G meestal vergezeld van een U die niet wordt uitgesproken. Bijvoorbeeld: kaas oorlog. De umlaut, in het geval van de u die een G overkomt, is het signaal dat het dan nodig is om hem uit te spreken: de ü krijgt een luidheid, in tegenstelling tot de u.

In de meeste talen is er een umlaut, maar in de ene is deze veel gebruikelijker dan in de andere: in het Duits hebben bijvoorbeeld een groot aantal woorden een umlaut. In het geval van Spaans daarentegen komt het minder vaak voor en is het gebruik beperkt tot een enkel geval.

Onjuist gebruik

De bovengenoemde regel komt overeen met te zeggen dat woorden met umlauts de woorden zijn die zullen hebben güe of gui.

Soms kan er een onjuist gebruik van de umlaut zijn, de meest voorkomende zijn wanneer tussen een G en een klinker die niet I of E is, er een U met luidheid is. Bijvoorbeeld: paraplu. (Het heeft geen umlaut omdat de u geluid heeft zonder dat het teken nodig is)

Voorbeelden van umlautwoorden