Voorbeeld van Quasireflex-werkwoorden
Spaanse Lessen / / November 13, 2021
De quasireflex werkwoorden Het zijn transitieve werkwoorden die kunnen worden gebruikt met reflexieve vormen, dat wil zeggen, de actie van het werkwoord wordt uitgevoerd op het onderwerp van de zin.
In onze taal is een van de belangrijkste indelingen van werkwoorden de scheiding tussen reflexen en transitieven.
Overgankelijke werkwoorden zijn werkwoorden die een actie uitdrukken die een onderwerp op een object uitvoert:
- José koopt mango's.
- Ana naait kleding.
De intransitieve of wederkerende werkwoorden zijn die welke acties uitdrukken die vallen op het onderwerp dat ze uitvoert. In sommige gevallen gaat het werkwoord vergezeld van een voornaamwoordelijke constructie die het idee versterkt dat de actie valt op de persoon die het uitvoert:
- Maria slaapt - Maria valt in slaap.
- ik baad.
Rond 1841 stelde de Venezolaanse schrijver, politicus en revolutionair Andrés Bello (1781-1865) de oprichting voor van een taal- en grammatica van het Spaans. voor de inwoners van het Amerikaanse continent, en waarin hij vele naamsveranderingen aanbracht in de grammaticale figuren en verbale vervoeging van het Castiliaans klassiek. Deze "veramerikaniseerde" grammatica werd op veel plaatsen in Latijns-Amerika overgenomen.
Een van deze veranderingen is om de naam te veranderen in intransitieve werkwoorden, ze reflexen te noemen en te creëren een tussencategorie, quasi-reflexwerkwoorden, dit zijn transitieve werkwoorden die functioneren als intransitief.
Om een quasireflex werkwoord te identificeren, moeten we bepalen of het werkwoord transitief is, dat wil zeggen dat het normaal gesproken de functie heeft om de actie van het onderwerp op een object uit te drukken:
- Koken.
- Wassen.
- Schoon.
Aan deze transitieve werkwoorden wordt een pronominaal complement toegevoegd. Dit voornaamwoordelijke complement is een aanvulling op de actie van het werkwoord om uit te drukken dat de actie van het onderwerp "voor zichzelf" is:
- Jorge kookt (kookt voor zichzelf).
- Katten wassen (wassen zichzelf).
- Je maakt jezelf schoon (je maakt jezelf schoon).
Het is belangrijk op te merken dat er in deze zinnen geen lijdend voorwerp is, juist omdat in zinnen met quasi-reflexwerkwoorden de handeling van het werkwoord op het onderwerp valt. Als er een direct object is, dan werkt het pronominale object als een indirect object en is het werkwoord geen quasi-reflex:
- Jorge kookt soep (Jorge kookt soep voor zichzelf)
- Katten wassen hun poten (Katten wassen hun poten)
- Je wast je kleren (je wast je kleren voor jou)
Deze voornaamwoordelijke aanvullingen kunnen ook worden geschreven als achtervoegsels die het werkwoord aanvullen:
- Jorge gaat koken.
- De kat gaat zich wassen.
- Word schoon.
Zinnen met deze werkwoorden kunnen indirecte complementen en indirecte complementen hebben:
- Jorge kookt in zijn appartement.
- Katten wassen zich in de zon.
50 voorbeelden van zinnen met quasi-reflexwerkwoorden:
- Ana hij loopt door het park.
- ik zal weglopen een beetje.
- de kinderen Ze zijn geregeld voor acht.
- De takken Ze breken.
- Het kind het werd vies.
- ik zal bevlek me.
- Teresa het wordt aanbeden te.
- Thee je bent verlost.
- Hen zij bekeerden zich.
- het meisje is versierd te.
- Juan Jose wordt wakker vroeg.
- Mijn familie hij vestigde zich In deze stad.
- De kok het brandde.
- De lamp het is uitgeschakeld soms.
- Thee jij moedigde aan.
- Mij ik train dagelijks.
- Thee je verbeeldde je Dus?
- Hen ze begrijpen elkaar.
- Alleen jij je begrijpt.
- ik doe niet ik leg uit.
- Maan licht op.
- Voorjaar is geschilderd.
- Het zout het lost op.
- Het geld het is uitgegeven Snel.
- De reparatie Het was vertraagd.
- de tijd nee het stopt.
- ik heb aangezet bij het horen ervan.
- Thee jij bent bang.
- Alberto het was geschilderd.
- Lupe verbergt onder het bed.
- De vakantie het is voorbij vandaag.
- De motor Hij stopte.
- Mijn zus hij was blij.
- ik ook Ik was blij.
- Hen ze werden boos.
- Gisteren ik heb schoongemaakt vroeg.
- Het menselijk lichaam het repareert zichzelf.
- Melk het brandde.
- het spoor ik was verslagen.
- Alexandra was genezen over drie maanden.
- Micaela gaat liggen vroeg.
- De deur het opent.
- Juan wilde stop.
- Op de school van Juan gezwoegd.
- Erick is bekend goed.
- Kan ik een fout maken.
- ik doe niet ik haat mezelf.
- ik huur voor feesten.
- marinier hij schrobde.
- Je tante wordt bedrogen.