50 voorbeelden van werkwoorden met "-ing" of "to infinitive"

Er zijn er talloze werkwoorden hoofdwoorden die een secundair werkwoord nodig hebben om hun betekenis te voltooien. Het secundaire werkwoord fungeert als een object of complement, zonder welke het hoofdwerkwoord onvolledig zou zijn. Bijvoorbeeld: Ik houd van op reis./ Ik hou van reizen.

Het secundaire werkwoord kan eindigen op -ing of een zijn infinitief voorgesteld door naar. Sommige hoofdwerkwoorden moeten gevolgd worden door tot + infinitief (willen, mee eens), anderen moeten worden gevolgd door -ing (geniet van afwerking), terwijl sommige werkwoorden door beide kunnen worden gevolgd tot + infinitiefleuk vinden -ing (beginnen, proberen), met minimale of grote verschillen afhankelijk van het geval.

de keuze van -ingof tot + infinitiefHet hangt af van het gebruikte hoofdwerkwoord. Elk hoofdwerkwoord in het Engels heeft een bepaald complement. Bijvoorbeeld: Yo quiero gaan(En niet: ik wil gaan). ik heb lief zwemmen. (En niet: ik hou van zwemmen).

• Zie ook: Gerund-werkwoorden in het Engels

Welke werkwoorden worden gevolgd door naar infinitief?

Er zijn talloze werkwoorden die alleen gevolgd kunnen worden door naar + infinitief om de betekenis ervan compleet te maken.

Enkele veel voorkomende werkwoorden die gevolgd moeten worden door tot + infinitiefZijn:

Hoofdwerkwoord	Vertaling	Voorbeeld
veroorloven	veroorloven	We kunnen het ons niet veroorloven kopen een nieuwe auto.We kunnen het ons niet veroorloven om een ​​nieuwe auto te kopen.
mee eens zijn	mee eens zijn	Ze gingen akkoord lenen ons het geld. Ze kwamen overeen om ons het geld te lenen.
kiezen	kiezen	ik kies zijn vrij. Ik kies ervoor om vrij te zijn.
beslissen	beslissen	Zij heeft besloten worden een kunstenaar.Hij besloot kunstenaar te worden.
verwachten	hoop geloof	Ik had niet verwacht zien jij hier. Ik had niet verwacht je hier te zien.
vergeten	vergeten (zijn)	ik ben het vergeten betalen de rekening. Ik ben vergeten de rekening te betalen.
hulp	hulp	Jake zal me helpen om schoon te maken het huis. Jake zal me helpen het huis schoon te maken.
hoop	verwacht dat	we hopen zien jou binnekort.We hopen je snel te zien.
leren	leren	Ik heb geleerd skiën toen hij klein was. Hij leerde skiën toen hij een jongen was.
beheren	behalen	Het lukte Anne ontsnappen veilig en wel. Anne wist veilig te ontsnappen.
behoefte	behoefte	Er is iets dat ik nodig heb vertellen jij nu. Er is iets wat ik je nu moet vertellen.
aanbod	aanbod	Ze boden aan helpen ons. Ze boden aan om ons te helpen.
plan	plannen	Tim maakt plannen worden een advocaat. Tim is van plan advocaat te worden.
belofte	belofte	Lo prometo helpen Jij. Ik beloof je te helpen.
weigeren	weigeren, weigeren	Ted weigerde jij eet. Ted weigerde te komen.
lijkt	lijken	Er lijkt zijn een groot probleem. Het lijkt erop dat er een groot probleem is.
gewild	wil	Hij wil Verlaten nu. Hij wil nu gaan.
zou willen	Ik zou willen, ik zou willen, ik zou willen	ik zou graag willen nemen een koffie. Ik wil graag een kopje koffie.
zou houden van	zou houden van	Maria zou het leuk vinden bezoeken Engeland. Mary zou graag naar Engeland gaan.
zou liever	Ik verkies	ik zou liever willen alle het werk zelf. Het liefst zou ik het werk zelf doen.
zou haten	zou haten	Ze zou haten veranderen scholen. Ze zou het vreselijk vinden om van school te veranderen.

Werkwoorden hulp (hulp) en ik zal geven (durven) kan worden gevolgd door een infinitief met of zonder naar. Bijvoorbeeld: ze hielp me alle het huiswerk of ze hielp me Doen het huiswerk./ Ze hielp me met mijn huiswerk.

Werkwoorden latenEn maken moet altijd worden gevolgd door een infinitief zonder naar (kale infinitief). Bijvoorbeeld: mama laat ons gaan.(En niet: Mama liet ons gaan).

Er zijn werkwoorden die gevolgd moeten worden door een a voorwerp (persoon die de actie ontvangt) gevolgd door tot + infinitief. Sommige van deze werkwoorden zijn: toestaan, uitnodigen, vertellen, waarschuwen, herinneren, aanmoedigen, adviseren, smeken. Bijvoorbeeld: mijn zus herinnerde eraan I om Jim te bellen voor zijn verjaardag./ Mijn zus herinnerde me eraan om Jim te bellen voor zijn verjaardag.

• Het kan je helpen: werkwoorden die eindigen op -ed in het Engels

Welke werkwoorden worden gevolgd door -ing?

Er zijn werkwoorden die een secundair werkwoord nodig hebben dat eindigt op -ingom de betekenis ervan compleet te maken.

Enkele veel voorkomende werkwoorden die gevolgd moeten worden door -ing Zijn:

Werkwoord	Vertaling	Voorbeeld
toegeven	toegeven	De jongen gaf toe stelen het geld. De jongen gaf toe het geld te hebben gestolen.
dol zijn op	dol zijn op	Ze aanbidden uitgaven tijd samen. Ze brengen graag tijd samen door.
voorkomen	voorkomen	De bestuurder ontweek crashen in de andere auto. De bestuurder kon de andere auto niet raken.
een hekel hebben aan	verafschuwen	Ik haat wezen onder druk. Ik haat het om onder druk te staan.
vind het niet erg	vind het niet erg, stoor niet	Tommy vindt het niet erg aan het doen de afwas. Tommy vindt het niet erg om de afwas te doen.
genieten	genieten	Mijn ouders genieten lezing veel. Mijn ouders houden erg van lezen.
finish	finish	ik ben klaar aan het doen de oefening. Ik ben klaar met huiswerk maken.
een hekel hebben aan	een hekel hebben aan	Ik haat hebben om dit te zeggen. Ik haat het om dit te zeggen.
voorstellen	voorstellen	Ze stellen zichzelf voor woonkamer op een paradijselijk eiland. Ze stellen zich voor dat ze op een paradijselijk eiland leven.
houden	volgen, handhaven	houden proberen. Blijf proberen.
uitkijken naar	verlangen, verlangen, wachten	ik kijk uit naar zien jou binnekort. Ik hoop je snel te zien.
missen	missen	ik mis woonkamer in mijn stad. Ik mis het leven in mijn stad.
ontslag nemen	vertrekken	vader is gestopt werken bij de bank. Papa werkt niet meer bij de bank.
tolereren	tolereren	Ik kan het niet tolereren verspillen geld. Hij tolereert geen geld uitgeven.

Aandacht: Het werkwoord gaan gevolgd door -ingdrukt bepaalde fysieke activiteiten uit en sport-. Bijvoorbeeld: ga zwemmen(ga zwemmen), gaan joggen(ga rennen),gaan wandelen(hiking).

Werkwoorden gevolgd door -ing En naar infinitief

Er zijn werkwoorden in het Engels die door beide gevolgd kunnen worden tot + infinitief leuk vinden -ingmet minimale of grote verschillen afhankelijk van het geval.

De werkwoorden die toegeven -ing of tot + infinitief met weinig of geen verschil in betekenis zijn:

beginnen beginnen	doorgaan doorgaan	ziet het Liefde
storen neem de moeite	een hekel hebben aan een hekel hebben aan	de voorkeur geven aan de voorkeur geven aan
kan niet staan niet dragen	leuk vinden leuk vinden	begin beginnen

Bijvoorbeeld: ik hou van drinken een kopje thee in de middag of ik hou van drinken een kopje thee in de middag./ Ik drink graag thee in de middag.

Werkwoorden die toegeven toegeven -ing of tot + infinitief met verschil in betekenis zijn:

Werkwoord	-ing	naar infinitief
herinneren	Het betekent "het moment herinneren waarop de actie werd uitgevoerd". Bijvoorbeeld: ik herinner spreken aan de leraar erover. Ik herinner me dat ik met de leraar sprak. (De spreker heeft het geheugen van de actie).	Het betekent "iets niet vergeten dat gedaan moest worden". Bijvoorbeeld: ik herinnerde het me spreken naar de leraar. Ik herinnerde me dat ik met de leraar moest praten. (De spreker is dit niet vergeten.)
stop	Het betekent "een actie stoppen of staken". Bijvoorbeeld: ik ben gestopt praten aan mijn beste vriend. Ik stopte met praten met mijn beste vriend (De spreker heeft de activiteit verlaten).	Het betekent "een actie tijdelijk onderbreken om een ​​andere te doen". Bijvoorbeeld: ik ben gestopt praten aan mijn beste vriend. Ik stopte om met mijn beste vriend te praten. (De spreker onderbrak de activiteit die hij aan het doen was om te spreken).
poging	Geeft 'de methoden aan om iets te bereiken'. Bijvoorbeeld: Poging spreken hardop om je Engels te verbeteren. Probeer hardop te spreken om je Engels te oefenen. (Het verwijst naar de methode om dit te bereiken).	Het betekent letterlijk "proberen iets te doen, meestal met een negatief resultaat". Bijvoorbeeld: Ik heb geprobeerd slapen maar hij kon het niet. Hij probeerde te slapen, maar het lukte niet. (De spreker probeerde een actie uit te voeren, zonder succes).

de beëindiging -ing en de naar infinitief: kenmerken

Zowel het einde -ingals tot + infinitiefHet zijn niet-geconjugeerde vormen van het werkwoord, die fungeren als een aanvulling, maar zijn geen hoofdwerkwoorden. Enkele kenmerken zijn:

• Beide vormen drukken geen tijd uit (heden, verleden, toekomst). Het hoofdwerkwoord moet worden vervoegd (en niet het secundaire werkwoord, dat onveranderlijk is). Bijvoorbeeld: ze besloten Verlaten.(En niet: Ze besloten te vertrekken).
• Beide vormen vertalen hetzelfde, zoals de infinitief in het Spaans. Bijvoorbeeld: Yo quiero rest thuis./ Ik wil thuis uitrusten. ik heb lief rusten thuis./ Ik hou ervan om thuis uit te rusten.
• Beide vormen vormen het ontkennend door het woord in te voeren niet voor beide builds. Bijvoorbeeld: Ze herinnerde het niet om het oude nummer te bellen./ Hij herinnerde zich het oude nummer niet te bellen. Ik houd van niet do iets. / Ik hou van niets doen.

Volgen met:

• Passieve stem in het Engels
• modale werkwoorden in het Engels
• Regelmatige werkwoorden in het Engels
• Onregelmatige werkwoorden in het Engels
• «vooruitstrevend presenteren" (of "onvoltooid tegenwoordige tijd" in Engels)

Interactieve toets om te oefenen