Wat zijn Romaanse talen?

Het Romeinse Rijk werd sterk beïnvloed door de Griekse cultuur en veroverde in zijn tijd de bekende wereld. Van het Griekse volk ontving hij de culturele traditie van Alexander de Grote, dat het overwonnen volk hun gebruiken, taal en organisatie, op voorwaarde dat ze de keizer en de Romeinse instellingen als hun heersers.
De duurzaamheid van de in de provincies gestationeerde troepen en hun gebruik van vulgair Latijn, evenals de talen lokale bevolking van de kant van de overwonnenen, evolueerde naar een verenigde taal, die in elke provincie kleurstoffen aannam eigen. Deze geromaniseerde talen worden Romaanse talen genoemd.
Er zijn momenteel vijf belangrijke Romaanse talen:
Italiaans: Directe afstammeling van het Latijn, het bevat elementen van provincies van het schiereiland die geen deel uitmaakten van het Romeinse rijk: Sicilië, Napels.
Roemeens: Product van de Slavische provincie Dacia, omgedoopt tot Roemenië, het is meer Latijn en heeft veel gelijkenis met het Italiaans.
Frans: combinatie van de Gallische dialecten en het Latijn, het huidige Frans is een uniforme versie van verschillende dialecten die tot de Eerste Wereldoorlog nog in gebruik waren, zoals Provençaals, Normandisch en picardo.

Portugees en Galicisch: deze regio's hadden dezelfde taal; Onder invloed van het Latijn volgden ze verschillende paden, waardoor de Portugese taal ontstond in Portugal, en in Galicië, de Galicische taal, de officiële parallel met het Spaans.
Spaans: Op het Iberisch schiereiland worden naast het Galicisch ook andere dialecten zoals Aragonees, Cantabrisch, Leonees of Asturisch gesproken. Voor het huwelijk van Fernando de Aragón en Isabel de Castilla, en de eenwording van de Spaanse koninkrijken om de Arabieren in 1492 van het schiereiland te verdrijven, werd het dialect opgericht als een gemeenschappelijke taal Castiliaans; het werd geïmplanteerd in de Spaanse koloniën van Amerika en verrijkt met Arabische en Amerikaanse invloeden, en evolueerde naar het huidige Spaans.