Definitie van Bananenrepubliek

Het concept van Republiek banaan verwijst niet naar een natie specifiek, maar het wordt meestal geassocieerd met de landen van Midden-Amerika en het Caribisch gebied. Dit label wordt gebruikt om te verwijzen naar die landen waar politieke, sociale en economische wanorde heerst. Er zijn verschillende gerelateerde connotaties die we waarnemen.

1) hoge niveaus van corruptie en instabiliteit politiek,

2) militaire regeringen met een eigenzinnige esthetiek,

3) diepe sociale ongelijkheden,

4) gebieden die politiek en economisch worden beheerd door een vreemde natie (meestal de Verenigde Staten) en

5) tropische landen waar fruit zoals bananen in overvloed aanwezig zijn. Het is duidelijk dat deze naam in pejoratieve zin wordt gebruikt en tegelijkertijd met een ironische bedoeling.

Tegelijkertijd presenteert de term bananenrepubliek een paradox: tropische landen zijn van nature idyllisch, weer en levensomstandigheden, maar vaak worden ze gedomineerd door corruptie.

Opgemerkt moet worden dat dit concept niet altijd wordt gebruikt als verwijzing naar een tropisch land, maar kan worden gebruikt om te verwijzen naar elke omstandigheid waarin corruptie en instabiliteit de overhand hebben. Dus als iemand bevestigt "dit lijkt op een bananenrepubliek", geeft dit aan dat iets is ondergedompeld in een proces van corruptie en wanorde.

De oorsprong van de term

Aan het einde van de 19e eeuw vestigden enkele Amerikaanse multinationals zich in verschillende landen van Midden-Amerika en het Caribisch gebied. Een van de machtigste was de United Fruit Company, die de cultuur van bananen als hoofdactiviteit. In deze historische context heeft de Amerikaanse schrijver O. Henry (een pseudoniem voor William Sidney Porter) bedacht de term Banana Republic in een van zijn korte verhalen, met name in "The Admiral", dat in 1904 werd gepubliceerd.

In het verhaal dat wordt verteld, wordt gesproken over een denkbeeldige natie genaamd Anchuria, die wordt beschreven als een bananenrepubliek (aangenomen wordt dat de naam literair de Anchuria komt overeen met de Republiek Honduras, aangezien O. Henry woonde aan het begin van de 20e eeuw in dit land). Op deze manier werd een denominatie die aanvankelijk deel uitmaakte van de Omschrijving literair van een gebied, werd in de loop van de tijd een veelgebruikte term in de taal actueel.

Woody Allen's film "Banana's"

In deze film uit 1971 zie je enkele van de typische ingrediënten van de bananenrepublieken. Zo speelt de plot zich af in een denkbeeldig land in Midden-Amerika genaamd San Marcos. In de verschillende sketches waaruit de film bestaat, komen de volgende elementen naar voren: een bizarre dictator, groepen rebellen die vechten om de macht, Amerikaanse invloed in het gebied, een corrupt volk en situaties absurd.

Foto's: Fotolia - Lora_sutyagina / Michele Paccione