50 Eksempler på gallismer

Gallismer

De gallisisme er bruk av ord avledet fra fransk som er lagt til det spanske språket (eller andre språk). For eksempel: boutique, kort.

Som angitt av Royal Spanish Academy Bruken av gallismer er ikke helt korrekt siden de forvrenger det castilianske språket.

Imidlertid er bruken en del av kommunikasjonen mellom begge kulturer (fransk og spansk) og er en måte å uttrykk og kommunikasjon som folk fra forskjellige deler av verden som bruker det spanske språket har adoptert.

Typer gallismer

Det er tre former for gallisisme:

Eksempler på gallismer

1. Plakat: Plakat.
2. Amatør: Hobbyistperson.
3. Balét: Type dans.
4. Beige: Farge avledet fra det franske språket.
5. Boulevard: Bred aveny eller gate, vanligvis med trær og en sentral plattform.
6. Boutique: Lokal eller kvinnelig virksomhet.
7. DIY: Manuell aktivitet utført av en amatørperson uten å bruke tjenestene til en profesjonell.
8. Bureau: Møbler type.
9. Kabaret: Erotisk innhold viser rom.
10. Panser: En del av bilen.
11. Tillatelse: Identitetskort.
12. Hytte: Bygningstype designet primært for bruk som enebolig.
instagram story viewer
13. Champagne: Type alkoholholdig drikke.
14. Kokk: Kokk eller kokk.
15. Chiffonnier: Møbler eller kommode.
16. Sjåfør eller sjåfør (sjåfør): Sjåfør av bil.
17. Klisje: Stereotype.
18. Bryst (boks): Bagasjerom.
19. Collage: Kunst som består av papirutskjæringer i forskjellige farger.
20. Plott: Konspirasjon eller konspirasjon.
21. Korsett: Plagg som ble brukt til å stilisere kvinnekroppen.
22. Crepe (crêpe): Deig som tilberedes basert på mel.
23. Croissant: Butterdeig rullet i halvmåneform og bakt.
24. Debut (debut): Begynnelsen på en kunstners karriere innen show business.
25. Deja vu: Føler at noe allerede har skjedd.
26. Dossier: Rapportere.
27. Elite: Velg gruppe mennesker.
28. Filet (filet): Kjøttstykke.
29. Garasje (garasje): Sted for oppbevaring av bilen.
30. Gourmet: Type kjøkken med høy kompleksitet.
31. Slakte: Felles drap på mange mennesker, vanligvis forsvarsløse.
32. Meny: Meny eller liste som inneholder retter fra en restaurant.
33. Naiv eller naiv: Naiv eller en kunstnerisk stil.
34. Premiere (kvinne): Tidspunkt for den første premieren på et musikalsk verk.
35. Restaurant (fra restaurant): Kommersielt sted hvor folk deltar for å spise.
36. Sabotasje (sabotasje): Handling utført med sikte på å forhindre noe.
37. Sommier (madrass): En del av sengen der madrassen er plassert.
38. Suvenir: Gave gitt som en suvenir av et besøk til et bestemt arrangement eller sted.
39. Tur: Vri eller snu.
40. Bon vivant: Person som utnytter andre mennesker.

Følg med: