Hvordan sier du pappa på engelsk

Måtene å si papa på engelsk er i utgangspunktet tre. I tillegg til noen avledede former som brukes i visse situasjoner med slektskap eller fortrolighet.

Far. Dette er den formelle måten, og det er oversatt far og far. Det brukes hovedsakelig når vi snakker med andre mennesker om faren vår. Det er også måten i England er den vanligste måten å referere til faren vår i alle situasjoner.

Min far bor i Manchester.

Faren vår bygger dette hjemmet.

Pappa. Det er en kjent form. Utenfor ordet far er resten av ordene som betyr far uformell og kommer fra babling av nyfødte barn. Far blir generelt oversatt som pappa.

Min far er i stuen.

Pappa, hvordan har du det i dag?

Pappa. Diminutiv av forrige ord, det er oversatt som "papi", "papito" eller "papacito". Noen bruker det også for å markere et hierarki, det vil si når bestefar og far bor i samme hus, kaller de bestefar pappa og far pappa. I tillegg bruker de den også når de vil gi deg en gave eller be om noe:

Pappa, kan du låne meg bilen?

Pappa er kommet! Pappa er kommet!

Pappa. Dette skjemaet tilsvarer pappa, og kommer både fra barns babling og fra generaliseringen av bruken av ordet på spansk:

Mamas og papas var en musikkgruppe på 70-tallet.

Pappa er i garasjen.

Noen sjeldnere former er: Pops, valmue, dada, dadda, babba.

Blant de avledede skjemaene skiller tre seg ut:

Farfar. Storfar, bestefar, far til far eller mor. Uttrykkene brukes også stor pappa eller stor pappa i familiemiljøet for å referere til bestefaren:

Bestefaren min ble født i 1939, i New York.

Stor pappa kommer!

Gudfar. Far i Gud, gudfar, er en figur av den religiøse sfæren, som vil ta ansvaret for sin fadderbarn i tilfelle han savner foreldrene sine. Tilsvarende gjelder det også en beskytter eller beskytter som støtter noen til en jobb eller grad av studier. Dette uttrykket har ingen diminutiver:

Onkelen min er også min farfar.

Når jeg begynner, blir Smith min gudfar og lærer meg alt om denne virksomheten.

Svigerfar. Svigerfar, svigerfar. Det er kona far i forhold til mannen eller omvendt. Det er også ofte skrevet svigerfar, siden bindestrekene indikerer at ordet er et enkelt uttrykk, selv om mange skriver det uten dem. Dette ordet har heller ikke diminutiver:

Svigerfaren min er en flott person.

Er Mr. Steve din svigerfar?

Setninger om hvordan man kan si papa på engelsk:

Farsdagen feires den tredje søndagen i juni.

Farsdagen ble i 1909, i USA, da en kvinne ønsker å feire faren sin, som oppdro hun og hennes fem små brødre uten moren, som døde i den fødte.

Hun valgte 19. juni, pappas bursdag å feire.

Denne ideen ble populær, og i 1924 kom et initiativ for å feire poteter i hele landet.

Var til 1966 da USAs president tredje søndag i juni farsdagen.