30 Sosiolekteksempler

EN sosiolekt Det er en språklig variasjon som brukes av mennesker som tilhører samme sosiale gruppe. For eksempel: I utsagnet «bilen gikk i stykker» er begrepet «bil» en variant som tilhører en sosiolekt, fordi det er et ord som bare brukes av visse sosiale grupper og ikke brukes av alle som snakker spansk.

Språklige varianter er ulike former for ordforråd, uttale, intonasjon og av syntaks som eksisterer innenfor samme språk og som bruker et visst fellesskap av høyttalere.

Disse variantene er klassifisert etter alder (kronolekt), sted (dialekt) og den sosiale gruppen (sosilekten) av mennesker.

Den sosiale gruppen til en sosiolekt bestemmes under hensyntagen til visse egenskaper ved menneskene som utgjør gruppen, slik som sosial klasse, oppnådd utdanningsnivå, arbeid eller kulturelle aktiviteter og tilhørighet til visse samfunn.

Av den grunn er det anslått at for eksempel en lege ikke vil bruke de samme variantene som en student av videregående, siden legen og eleven tilhører ulike sosiale grupper med egenskaper spesifikk.

Eksempler på sosiolekt

1. Estefanía er en spiller svært berømt. (Estefanía er en veldig kjent profesjonell videospillspiller)
2. I dette lokale de selger veldig pene pilcha. (I denne bransjen selger de veldig fine klær)
3. Har ikke en kobber. (Jeg har ikke penger)
4. De var snakker om emnet. (De snakket om det)
5. Fjellklatrene bar itacate til ekskursjonen. (Fjellklatrene tok med seg mat til ekskursjonen)
6. På kafeen serverte de meg en lunsj spektakulære. (På kafeen serverte de meg en spektakulær lunsj)
7. Det var veldig varmt, så de ble værende hele dagen i svømmebasseng. (Det var veldig varmt, så de ble i bassenget hele dagen)
8. På dette feltet er det mange gresshopper. (I dette feltet er det mange gresshopper)
9. Hvis vi drar på ferie, kan vi leie en bil. (Hvis vi drar på ferie, lei en bil)
10. De lastebil det skjer hver halvtime. (Bussen går hver halvtime)
11. De snill er meget koppet. (Mr. er veldig morsom)
12. Flyet går i morgen kl morgen. (Flyet går i morgen tidlig)
13. Dette albumet høres veldig dårlig ut, det er veldig ørret. (Dette albumet høres veldig dårlig ut, det er av dårlig kvalitet)
14. Enzo kaster søppelet hver dag midt. (Enzo kaster søppelet i søppelcontaineren hver dag)
15. Esteban se barbert skjegget. (Esteban barberte skjegget)
16. De gutt studerer i prepa. (Den unge mannen studerer på den forberedende skolen)
17. ¡Giddy Up! La oss gå på kino. (Ja! La oss gå på kino)
18. Hallo! ¿Hva skjer? (Hallo! Hvordan går det?)
19. At kul er denne kinoen! (Hvor bra er denne kinoen!)
20. I denne nyhetssendingen stopper de ikke garigolear. (I denne nyhetssendingen slutter de ikke å overdrive)
21. Denne lapskausen er laget med grønne bønner. (Denne lapskausen er laget med grønne bønner)
22. Vannet er i kjøleskap. (Vann er i kjøleskapet)
23. De kelner brakte maten på bordet. (Kelneren brakte maten til bordet)
24. ¿Du fra hvor du er? (Hvor er du fra?)
25. Jeg elsker juice av oransje! (Jeg elsker appelsinjuice!)
26. Josef han er halvpanert. (José er litt distrahert)
27. Jeg er sliten, fordi jeg var det Sparker hele dagen. (Jeg er sliten, fordi jeg gikk hele dagen)
28. Du kan slå opp ordet i mataburros. (Du kan slå opp ordet i ordboken)
29. De dro til isbaren Til fots. (De gikk til isbaren gående)
30. Har en penn? (Har du en penn?)

Det kan tjene deg: