10 Eksempler på parafrasering

StartLitterære ressurser

De parafrasere Det er en ressurs som består i å omformulere et utsagn ved hjelp av forskjellige ord, men med en lignende betydning som den opprinnelige utsagnet. For eksempel: Utsagnet «Mannen gikk inn i huset hans» kan omskrives til «Mannen gikk inn i hjemmet hans».

I parafrasering, også kalt parafrasere, forklar med dine egne enkle ord hva en annen person sa eller skrev. Dette gjøres for å generere et budskap som er kortere eller lettere å forstå, men som har samme betydning som originalen.

Å reformulere tekster er nyttig for å lage studieoppsummeringer, for å forklare svært komplekse begreper eller teorier, og for å syntetisere det noen andre har uttalt.

Det finnes ulike teknikker for parafrasering. De vanligste er:

typer parafrasering

Det er to typer parafrasering:

• For eksempel: Carolina sa opp jobben etter et tiår dedikert til undervisning.
• mekanisk parafrasering: Søsteren min sluttet etter ti år som lærer.
• konstruktiv omskrivning: Søsteren min sluttet å jobbe etter lang tid på skolen.

Parafraserende eksempler

1. Katten løp til kjøkkenet fordi han hørte at maten hans ble servert.

• mekanisk parafrasering: Katten ble hastet til kjøkkenet, fordi han hørte at de ga ham maten hans.
• konstruktiv omskrivning: Familiens kjæledyr innså at de ville gi ham maten hans, og derfor dro han raskt dit tallerkenen hans var.

1. Selvfølgelig var gutten glad fordi de hadde gitt ham en drage.

• mekanisk parafrasering: Selvfølgelig var gutten glad fordi de hadde gitt ham en drage.
• konstruktiv omskrivning: Som ofte er tilfellet med barn når de fikk en gave, var denne gutten henrykt over den nye dragen sin.

1. María har en oransje jakke, Florencia har på seg en blå og Andrea har på seg en fiolett.

• mekanisk parafrasering: María har på seg en oransje jakke, Florencia har på seg en blå og Andrea har på seg en lilla.
• konstruktiv omskrivning: María, Florencia og Andrea har på seg henholdsvis en oransje, en blå og en lilla jakke.

1. Doktoren i filosofi sa at alle mennesker har umistelige rettigheter.

• mekanisk parafrasering: Filosofen uttalte at alle individer har umistelige rettigheter.
• konstruktiv omskrivning: Tenkeren påpekte at alle mennesker har rettigheter som de ikke under noen omstendigheter kan gi avkall på.

1. Kokken hevdet at orientalsk mat er veldig rik.

• mekanisk parafrasering: Kokken påpekte at orientalsk mat er veldig velsmakende.
• konstruktiv omskrivning: Kokken, derfor ekspert på mat, mener at orientalske retter er deilig.

1. Lederen sendte en e-post til de ansatte for å fortelle dem nyhetene.

• mekanisk parafrasering: Lederen sendte en e-post til sine underordnede for å fortelle dem om nyhetene.
• konstruktiv omskrivning: De ansatte mottok en epost fra sjefen sin, der de siste endringene i selskapet er omtalt.

1. Sir, kan du fortelle meg ditt for- og etternavn?

• mekanisk parafrasering: Sir, kan du fortelle meg ditt for- og etternavn?
• konstruktiv omskrivning: Unnskyld meg, jeg trenger at du forteller meg hva den heter.

1. Tjenesten som tilbys av dette mobiltelefonselskapet er den beste på markedet.

• mekanisk parafrasering: Tjenesten som tilbys av dette mobilselskapet er den beste på markedet.
• konstruktiv omskrivning: Dette telefonselskapet har den beste tjenesten du kan finne.

1. Presidenten sa at de nye økonomiske tiltakene vil forbedre livene til innbyggerne.

• mekanisk parafrasering: Presidenten bekreftet at de nylige økonomiske tiltakene vil forbedre livet til innbyggerne i landet.
• konstruktiv omskrivning: Presidenten lovet at livskvaliteten til det colombianske folket vil bli bedre takket være de nye økonomiske tiltakene.

Det kan tjene deg: