Viktigheten av verbtid

En god en kommunikasjon, enten muntlig eller skriftlig, avhenger av flere faktorer. I denne forstand er det viktig å respektere reglene i grammatikk og av ortografi, håndtere en bred ordforråd og kjenner språket i dets ulike dimensjoner. Noen ganger glemmes et relevant aspekt, tidene.

Vi tror vi kan vårt eget språk og tar riktig bruk av verb for gitt. Det er imidlertid relativt enkelt å gjøre feil og misbruke dem.

Typiske feil som vi ikke bør begå

I hver setning må tiden til predikatet stemme overens med subjektet.

Hvis jeg sier "okseflokken gikk over skogen" tar jeg feil, siden subjektet ikke stemmer i antall med verbet som brukes.

Den ufullkomne tiden i konjunktivstemningen er en tid som er forvekslet med en viss frekvens

Hvis jeg sier "dommerens dom godkjente ikke søksmålet fremmet av arbeidsgiveren" tar jeg feil, fordi skjemaet "forfremmet" bør erstattes med "romotivert".

Preteritum er like forvirret

Dermed er setningen "årets høst var god" feil, siden presens perfektum skal brukes, det vil si at den har vært det.

De konjunktive og indikative stemningene er like forvirrede

I nåværende indikativ tid uttrykker jeg ideen om sikkerhet ("Jeg jobber i en tekstilfabrikk"). I stedet, i presens konjunktiv, uttrykker jeg en sannsynlighet om noe ("Moren min vil at jeg skal jobbe på en tekstilfabrikk").

Nåtidsindikatoren kommuniserer normalt handlinger som påvirker nåtiden, men noen ganger kan den brukes til å referere til fortiden eller fremtiden

Dermed kunne han si "Columbus oppdager Amerika i 1492" (i dette tilfellet er det en historisk nåtid) eller "av i dag om femten dager skal sønnen min gifte seg" (selv om handlingen refererer til fremtiden, kan den uttrykkes i spent tilstede).

Den ubestemte preteritum og den ufullkomne preteritum er to verbformer som henspiller på fortiden, men med ulik bruk.

Den første brukes til å snakke om tidligere handlinger som har skjedd i en gitt tidsperiode ("i går dro jeg til kontoret på sykkel").

På den annen side har den ufullkomne tiden tre hovedbruk: å referere til handlinger som gjentas ofte i fortiden ("i barndom jeg leste hver dag med min far"), for å lage beskrivelser i fortiden av mennesker, steder eller ting ("herskapshuset vårt hadde tre planter") og for å snakke om omstendighetene der en handling fant sted i fortiden ("de gikk ikke til bassenget fordi det regnet en bit").

Husk det grunnleggende

Det er tre tider på spansk: fortid, nåtid og fremtid. Hver av dem har forskjellige verbformer, som kan være enkle eller sammensatte. Riktig bruk av disse skjemaene er imidlertid ikke så enkel, siden de ikke alltid uttrykker en spesifikk referanse til et bestemt øyeblikk.

Hvis vi tar nåtiden som referanse, henspiller den ikke alltid på den kronologiske nåtiden, siden den kan brukes til andre øyeblikk, enten de er fra fortiden eller fremtiden.

Fotolia-bilde: brgfx