Eksempel på søknadsbrev
Kort / / July 04, 2021
Begrepet Søknadsbrev det er forvirrende og ikke veldig forståelig på spansk. Avledet fra det engelske "søknadsbrevet" (søknadsbrev) og refererer til enhver formell forespørsel.
Derfor bør vi på spansk foretrekke begrepet Søknadsbrev (av budsjetter, sysselsetting, bidrag osv.) til anglisismen fra Søknadsbrev.
Hvis det vi trenger er å skrive et essay på engelsk, så bruker vi begrepet applikasjon brev for å henvise til formelle forespørsler, for regjeringen eller kommersielle institusjoner eller lærerikt.
Eksempel på søknadsbrev på spansk:
Mexico DF. 24. oktober 2005 C. Stabssjef i Undertegnede studerte jeg ledelse, og jeg har en spesialisering i lagerstyring, som har lov til å jobbe i forskjellige selskaper som koordinerer inn- og utgang av varer i avdelingene i lager. I tillegg til å kjenne til de mest moderne dataprogrammene for lagerstyring. Jeg har kontrollerbar erfaring i ti år med disse aktivitetene, og derfor skriver jeg til deg og ber om det stillingen som lagerleder i ditt prestisjetunge selskap, og stiller til rådighet min kunnskap og erfaring. Uten noe annet, står jeg til din disposisjon. |
Eksempel på søknadsbrev på engelsk:
Mexico DF. 24. oktober 2005 Personlig leder Jeg, underskriver av dette brevet, studerte Management, med spesialisering i Stock management; Dette har gjort at jeg kan jobbe i forskjellige virksomheter, i handler som kommer inn og kommer ut. Jeg er også kjent med den mest oppdaterte programvaren for lageradministrasjon. Uten noe annet holder jeg helt ditt. Angel Dominguez Peron |