30 przykładów wyrażeń z Get

PoczątekSłownictwo

Czasownik Dostawać Jest częścią wielu wyrażeń i zwroty nieformalne rozmowy w języku angielskim frazeologia albo ustawić frazy. Wyrażenia te składają się z Dostawać + jedno lub więcej słów i są częścią nieformalnego języka mówionego, a w niektórych kontekstach także pisanego. Na przykład: Ty masz mnie; złapany! / Masz mnie; złapany!

• Zobacz więcej w: Czasownik „Dostawać”

Wyrażenia z Dostawać i jego znaczenie

Niektóre wyrażenia z Dostawać Czy:

• rusz się. Oznacza „pośpiesz się”. Na przykład: Rusz się albo się spóźnimy./ Pospiesz się, bo się spóźnimy.
• coś przekąsić. Oznacza „zjeść kęs”. Na przykład: Chory coś przekąsić i natychmiast wyjdź. / Zjem coś i zaraz wychodzę.
• wpaść w ruch uliczny. Oznacza „utknięcie w korku”. Na przykład: Przepraszam za spóźnienie; wpadł w ruch uliczny./ Przepraszam za spóźnienie; Utknąłem w korku.
• rzucić okiem. Oznacza „widzieć”, „widzieć”. Na przykład: My tylko rzuciłem okiem gwiazdy w tłumie./ W tłumie dostrzegamy tylko gwiazdę.
instagram story viewer
• pomylić się (kogoś).. Oznacza „źle zrozumieć”. Na przykład: proszę nie zrozum mnie źle; Nie jestem przeciwko nikomu./ Proszę nie zrozum mnie źle; Nie jestem przeciwko nikomu.
• zrozumieć istotę. Oznacza „uchwycić lub zrozumieć istotę czegoś, sedno sprawy”. Na przykład: Czy ty zrozumieć sedno tego, co mówił?/ Czy zrozumiałeś istotę tego, co powiedział?
• zapoznać się. Oznacza „wiedzieć”, „poznać”. Na przykład: Zostawili nas samych zapoznać się./ Zostawili nas samych, abyśmy mogli się poznać.
• zasnąć. Oznacza „zasnąć”. Na przykład: Poszedłem spać, ale nie mogłem zasnąć./ Położyłem się do łóżka, ale nie mogłem zasnąć.
• pozbyć się. Oznacza „pozbyć się”. Na przykład: Chodźmy pozbyć się te wszystkie stare gazety./ Pozbądźmy się tych wszystkich starych gazet.
• zdobyć. Oznacza „coś zrozumieć”. Na przykład: Przepraszam, nie zrobiłem tego zdobyć; mógłbyś to jeszcze raz wyjaśnić?/ Przepraszam, nie zrozumiałem; mógłbyś to jeszcze raz wyjaśnić?
• wejdź z. Oznacza „wchodzić w”, „spotykać się z”. Na przykład: Młody chłopak się z zły tłum i wpakowałem się w kłopoty./ Chłopak wpadł w złe towarzystwo i wpakował się w kłopoty.
• poparzyć sobie palce. Oznacza to „mieć złe doświadczenia i ponieść konsekwencje”. Na przykład: Niestety, my spaliliśmy sobie palce i straciliśmy wszystkie oszczędności. / Niestety musieliśmy ponieść konsekwencje i straciliśmy wszystkie oszczędności.
• się czegoś złapać. Oznacza „rozumieć”. Na przykład: Nie wydaje mi się ogarnij się fizyka. / Wygląda na to, że nie rozumiem fizyki.
• poczuć coś. Oznacza „wpaść na pomysł”, „coś zrozumieć”. Na przykład: Próbuje poczuć co aplikacja może zrobić./ Próbujesz zorientować się, co aplikacja może zrobić.
• nie wypowiadaj słów na marginesie. Oznacza „nie móc powiedzieć ani słowa”, „nie móc włożyć kanapki”. Na przykład: Moi przyjaciele mówili tak dużo, że nie mogłem tego zrozumieć słowo na marginesie. / Moi przyjaciele rozmawiali tak dużo, że nie mogłem powiedzieć ani słowa.
• naładować się czymś. Oznacza „cieszyć się czymś”. Na przykład: Siema otrzymałem opłatę pracując w tym zespole./ Bardzo podobała mi się praca z tym zespołem.
• uzyskać czysty rachunek za zdrowie. Oznacza „otrzymać zgodę”. Na przykład: Projekt ma uzyskał kartę zdrowia od szefa./ Projekt uzyskał akceptację szefa.
• naprawić. Oznacza „dowiedzieć się”, „wpaść na pomysł”. Na przykład: Próbują to zrobić Królewskie Siły Powietrzne naprawić dokładną lokalizację samolotu./ Królewskie Siły Powietrzne próbują ustalić dokładną lokalizację samolotu.
• zbierz (wszystkie) swoje kaczki z rzędu. Oznacza „organizować”, „przygotowywać”. Na przykład: Firma musi zbierz wszystkie kaczki z rzędu przed audytem./ Firma musi uporządkować swoje sprawy przed audytem.

• Zobacz też: Zdania z czasownikiem „Dostawać" po angielsku

Wyrażenia z Dostawać + rzeczownik

Istnieje wiele wyrażeń z Dostawać + rzeczownik poprzedzone przez a artykuł lub wyznacznik:

dać się ostrzyc ostrzyżenie	Weź pożyczkę Weź pożyczkę	dostać odpowiedź otrzymać odpowiedź
dostać pracę dostać pracę	otrzymaj wiadomość otrzymać wiadomość	dostać podwyżkę uzyskać podwyżkę wynagrodzenia
dostać awans dostać awans	doznać szoku być zszokowanym	zdobądź telefon/drzwi odebrać telefon/drzwi

Na przykład: Siema dostałem odpowiedź z tablicy./ Otrzymałem odpowiedź od zarządu.

• Może Ci pomóc: Przydatne zwroty w języku angielskim

Wyrażenia z Dostawać + przymiotnik

Istnieje wiele wyrażeń z Dostawać + przymiotnik lub porównawczy. Wyrażenia te mają znaczenie „zmiana stanu”, „zwrot”. Na przykład: robić się ciemno(zaciemniać).

Dostawać można również śledzić imiesłów czasu przeszłego, który pełni funkcję przymiotnika. Wyrażenia te są równoważne wyrażeniu w Strona bierna. Na przykład: "Zostałem okradziony" równa się:"Okradziono mnie." / Zostałem okradziony.

zezłościć się denerwować się, denerwować się	wściekaj się wściekłość	przyzwyczaić się Przyzwyczaj się
zdenerwować się złościć się, złościć się	rozchorować się zachorować	zostać zwolnionym być zwolnionym
wyzdrowieć wyzdrowieć	stać się trudnym stać się trudnym	się ocieplić się ocieplić

Na przykład: Mam nadzieję, że mój przyjacielu wyzdrowieje Wkrótce./ Chciałbym, żeby mój przyjaciel szybko wyzdrowiał.

• Może Ci pomóc: Krótkie dialogi w języku angielskim

Wyrażenia gwara w języku angielskim z Dostawać

Istnieją wyrażenia z Dostawać które są częścią gwara (bardzo nieformalny język lub slang w języku angielskim). Na przykład:

• zajmij się prawdziwym życiem! Stosuje się go, gdy chcemy powiedzieć rozmówcy, aby nie skupiał się na rzeczach nieistotnych, które go nie dotyczą. Można to przetłumaczyć jako „zdobyć życie”.
• zgubić się!Służy do wyrażania złości; kiedy nie chcesz już widzieć rozmówcy. Tłumaczy się to jako „zniknąć”, „zgubić się”.
• Weź się w garść! Służy do wyrażenia rozmówcy, aby panował nad swoimi emocjami i zachowywał się spokojnie. Tłumaczy się to jako „kontroluj siebie”.

Postępuj zgodnie z:

• Wtrącenia w języku angielskim
• Czasownik modalny „móc" po angielsku
• “Wolałbym" I "Lepiej żeby" po angielsku
• Zdania z czasownikami kończącymi się na „-wyd”

Interaktywny test do ćwiczeń