Przykład powieści sentymentalnej

Opowiada afektywne konflikty swoich bohaterów, które w niektórych przypadkach następują po sobie, poddając pod dyskusję dogmaty religijne i moralne. Kilka linijek z El siervo libre de amor autorstwa Juana Rodrígueza de la Cámara pozwala nam wyraźnie dostrzec ten podgatunek powieści.

„Juan Rodríguez del Padrón, młodszy z dwóch równych sobie przyjaciół, jego najstarszy Gonzalo de Medina, sędzia Mondoñedo, wymaga spokoju i „zdrowia”. Wiara obiecana miłości intymnej i jasnej oraz przykład Twoich listów każe mi dzisiaj napisać, jakiego strachu i wstydu nigdy nie było dane objawić, nie mniej by uratować mnie od straszliwej śmierci, niż by uratować to, co z piękna, dyskrecji, chwały i wysokości zesłała mi miłość podążaj, kontynuuj; Bo służąc doskonałości państwa i wielkości miłości, ukazaliby we mnie wielkie siły strachu. A ja, straszna kochanka, pozbawiona dóbr, które mnie skłaniały do ​​miłości, coraz bardziej się bałam i wstydziłam to powiedzieć. I tak zawstydzona, z bólem lęku piszę do Ciebie, którego prośba jest przykazaniem, a modlitwa dyscyplinuje mnie, nie mogąc od Ciebie uciec. Bardzo kwaśny opis sprawy, smutne i radosne akty z przeszłości i nieuchwytne kontemplacje oraz nieznane i różne myśli, które skrócił czas, nie zgadzały się na wprowadzenie w życie przez Pisma, domagały się poznania”. (Por. Bibliografia uzupełniająca, N9 46)