Pojęcie w definicji ABC

Słowo chilango lub chilanga nie jest używane w Hiszpanii, Argentynie, Chile czy Peru, ale jest bardzo popularne w Meksyku. Odnosi się do mieszkańców stolicy Meksyku, Dystryktu Federalnego. Nie jest to gentilicio, ale nazwa lub pseudonim, który wskazuje, że Meksykanin pochodzi ze stolicy.

Ci, którzy nie mieszkają w Meksyku DF mają tendencję do odnoszenia się do chilangos w uwłaczający sposób

W rzeczywistości w pozostałej części kraju stworzono archetyp chilango o negatywnych konotacjach, to znaczy kogoś manipulującego, agresywnego, aroganckiego iz aurą wyższości.

Wręcz przeciwnie, ci, którzy urodzili się w stolicy i są dumni ze swojego pochodzenia, nie używają tego słowa lekceważąco, ale raczej są zadowoleni ze swojego statusu Chilango.

Te dwa spojrzenia na ten termin pokazują, że Meksyk charakteryzuje się głębokim podziałem kulturalny między stolicą a resztą kraju. W tym sensie coś podobnego dzieje się między Paryżanami a resztą Francji lub Buenos Aires a resztą Argentyny. Z drugiej strony słownictwo Chilangos przypomina nam, że w Madrycie istnieje również prawdziwy slang, cheli.

Slang chilangos

Mają swoje własne wyrażenia i, w pewnym sensie, własną kulturę. Chilango są zaradni i kreatywni w swoim sposobie mówienia i tworzą slang pojedynczy. W ten sposób powiadomić kogoś o niektórych niebezpieczeństwo mówią „nawadnia!”, „do strzału” oznacza czuwanie, więzienie to „łódź”, ktoś śmieszny to „gówno”, a przyjaciel bardzo blisko jest „cielesny”, pistolet to „fusca”, „pacheco” to ktoś, kto pali marihuanę, matka Jest "szefem" i "bije mnie" jest równoznaczne z tym, że to lubię.

Kultura z jej znakami rozpoznawczymi

Kiedy społeczność mówców wymyśla język kształtuje się wyjątkowa kultura. Tak więc chilango mają swoje własne muzyka (na przykład cumbia chilanga lub pasito duranguense). Niektóre meksykańskie filmy opowiadają historie o chilango (na przykład „La Tarea”, „De la calle” lub „Dos abrazos”).

W odniesieniu do osobistej estetyki i ubioru młodzi ludzie ze stolicy lubią dotlenione włosy, szkaplerze i nosić koszule San Judas Tadeo, ponieważ w stolicy Meksyku jest nabożeństwo do tego święty. Jak jest logiczne, między znakami tożsamość kultury Chilanga jest kilka drużyn piłkarskich, zwłaszcza Pumas, Cruz Azul lub Ameryka.

Zdjęcia: Fotolia - eddygaleotti