Qual é a palavra inglesa para "arroba

O símbolo @, é um símbolo que foi originalmente utilizado durante a conquista árabe da Península Ibérica, por volta do ano 800, durante a Idade Média. Em árabe, arroba significa “a quarta parte”, pois era o símbolo para se referir à quarta parte de um quintal, uma medida antiga que servia para medir o peso de várias mercadorias. O quintal variou em medidas de acordo com as regiões da Península Ibérica e consequentemente o valor da arroba também variou. Seus valores eram 30, 32 ou 36 onças, o que atualmente equivale a cerca de 10, 11,5 e 12,5 quilogramas.

Em inglês arroba é dito "at".

Durante a Idade Média este símbolo foi incorporado como parte do trabalho de escribas e copistas, visto que dado o custo do papel ou pergaminhos e, para evitar a repetição, eles marcaram as citações para outra parte do texto usando o símbolo arroba e uma referência à página e parágrafo.

Com esse uso literário, tornou-se conhecido na França e na Inglaterra. Como seu nome árabe não era conhecido na Inglaterra, era apenas denominado "no símbolo", "! Símbolo a", ou seja, o símbolo da conexão de um elemento com outro. No entanto, seu uso não era muito difundido e era utilizado apenas por especialistas. É a partir dos avanços científicos do século XIX que o at ganha importância na língua inglesa com o significado de "at". Ainda podemos ver esse uso e tornou-se bastante difundido quando, por exemplo, vemos as características de um carro. Eles falam sobre sua potência máxima ou seu torque a um certo número de revoluções por minuto. O símbolo em é colocado entre as duas figuras:

120 hp a 4500 rpm (120 cavalos de potência no 4.500 revoluções por minuto - 120 cavalos a 4.500 revoluções por minuto)

150Nm @ 2500 rpm (150 Newton-metros no 2500 revoluções por minuto - 150 Newton metros a 2500 revoluções por minuto)

Também é usado em linguagem científica para indicar uma relação entre duas variáveis:

Temperatura relativa (° F) - Volts (relação temperatura - tensão):

32 @ 0

50 @ 5

75 @ 20

127 @ 50

189 @ 90

250 @ 120

No entanto, o uso mais difundido da arroba, não apenas em inglês, mas em todos os idiomas, é na computação. O primeiro uso é como um ponteiro para endereços de e-mail. Nesse caso, o @ indica o domínio de e-mail ao qual o usuário pertence:

[email protected] (usuário: admin no domínio cheapchips.com)

[email protected] (Usuário: sussy_walker, no domínio: yahoo.com.au [da Austrália])

Também é usado antes dos nomes de usuários de serviços como twitter, instagram e outros, que começam com @:

@pcsuperexpress (em pcsuperexpress)

@brokenmirror (em brokenmirror)

Coloquialmente, existem aqueles que o usam para indicar que algo é dirigido especificamente a outra pessoa. Pode ir para o início de uma nota, em um cartão-presente, etc.:

Notas @ Miss Kendall (Notas para Miss Kendall)

Esta caixa Roxanne @ Joanne (esta caixa é de Roxanne para Joanne)

Exemplos de frases com em inglês:

Bem amigos, lembrem-se de nos contatar no twitter em no blondietalker (@blondietalker)

Por favor, observe meu e-mail: wowgirl13 no fatalweb.net ([email protected])

Neste momento, o motor faz 150 cv no 3.000 rpm (150 cv a 3.000 rpm)

Gift John @ Esther (presente de John a fim de Ester)

O gasto esta semana, foi:

$ 125 @ comida

$ 50 @ roupas

$ 68 para transporte