Exemplo de voz ativa e voz passiva em inglês
Inglês / / July 04, 2021
Em uma frase, expressamos uma ação (verbo) que é realizada por um sujeito (sujeito) sobre um objeto (neste caso, o objeto pode ser uma pessoa ou coisa, a quem a ação é dirigida). Dependendo da forma como ordenamos esses elementos na frase, usaremos uma frase de voz ativa ou uma frase de voz passiva.
Voz ativa. Nesse modo, a frase expressa que um sujeito realiza uma ação e que a ação é recebida pelo objeto.
Assunto -> ação -> objeto
É o tipo de frase que usamos com mais frequência em todos os tempos verbais. Nas frases a seguir, a ação de varredura é realizada por Julia e cai na rua. E podemos expressá-lo em diferentes tempos verbais:
- Presente: Julia varre a rua. (Julia varre a rua).
- Passado: Julia varrido a rua. (Julia varreu a rua)
- Futuro: Julia vai varrer a rua. (Julia vai varrer a rua)
- Futuro: Julia vai varrer a rua. (Julia vai varrer a rua)
- Presente contínuo: Julia está varrendo a rua (Julia está varrendo a rua)
- Passado contínuo: Julia estava varrendo a rua (Julia estava varrendo a rua)
- Futuro Contínuo: Julia estará varrendo a rua (Julia estará varrendo a rua)
- Presente perfeito: Julia varreram a rua. (Julia varreu a rua)
- Passado perfeito: Julia tinha varrido a rua. (Julia tinha varrido a rua)
- Futuro perfeito: Julia Terá varrido a rua. (Julia terá varrido a rua)
- Presente perfeito contínuo: Julia você tem varrido a rua. (Julia tem varrido a rua)
- Contínuo no passado perfeito: Julia estava varrendo a rua. (Julia estava varrendo a rua)
- Future Perfect Continuous: Julia terá sido varrendo a rua. (Julia deve estar varrendo a rua)
Como podemos perceber, em cada frase temos um sujeito que atua: Julia, e um objeto que recebe sua ação: a rua. A ação realizada é expressa nos diferentes tempos verbais.
No caso de tempos simples (presente, passado e futuro), a conjugação simples correspondente a cada um dos tempos é usada.
No caso de tempos perfeitos, utiliza-se a estrutura básica de cada um deles, sempre utilizando tem no tempo correspondente, mais o particípio do verbo ativo (varreu, varreu, terá varrido).
Para o resto dos tempos contínuos, com a voz ativa, a forma de gerúndio é sempre usada (verbo terminando em –ing.
Também usamos a voz ativa quando expressamos uma ação realizada pelo sujeito, mas sem indicar seu objeto:
- o carro corre.
- A flor vai explodir.
- O cão latiu.
Também usamos a voz ativa com verbos modais para indicar que alguém pode ou deve realizar uma ação. Nestes casos, o verbo também é usado em suas conjugações simples de presente, passado ou futuro:
- Vocês deve estudar
- Mary poderia ganhar a corrida.
- Nós pode alcançar o objetivo.
- Eles pode chegar na hora.
Voz passiva. Quando expressamos sentenças com a voz passiva, temos antes do verbo, o objeto sobre o qual recai a ação, enquanto o sujeito aparece após o verbo:
Objeto
Ao contrário da voz ativa, na voz passiva predomina o uso de verbos auxiliares e particípio. Também é comum indicar que a ação é realizada pelo sujeito, com o conectivo de (para):
- Presente: a rua é varrido por Julia. (A rua é varrida por Julia).
- Passado: a rua foi varridot por Julia. (A rua foi varrida por Julia)
- Futuro: a rua será varrido por Julia. (A rua vai ser varrida pela Julia)
- Futuro: a rua vai ser varrido por Julia. (A rua vai ser varrida pela Julia)
- Presente contínuo: a rua foi varridot por Julia (a rua está sendo varrida por Julia)
- Contínuo passado: a rua foi varrido por Julia. (A rua estava sendo varrida por Julia)
- Futuro contínuo: a rua será varrido por Julia. (A rua vai ser varrida pela Julia)
- Presente perfeito: a rua você foi varrido? por Julia. (A rua foi varrida por Julia)
- Passado perfeito: a rua foi varrido por Julia. (A rua foi varrida por Julia)
- Futuro perfeito: a rua terá sido varrido por Julia. (Julia terá varrido a rua)
- Presente Perfeito Contínuo: A Rua você foi varrido?t por Julia (a rua foi varrida por Julia)
- Passado Perfeito Contínuo: A rua foi varridot por Julia. (A rua foi varrida por Julia)
- Futuro perfeito contínuo: a rua terá sido varrido por Julia. (A rua terá sido varrida por Julia)
Também usamos a voz passiva quando falamos sobre o que deve acontecer a algum objeto da frase, mesmo que o sujeito que o faz não seja mencionado. Nesse caso, o particípio do verbo principal também é sempre usado:
- O campo será semeado no verão.
- Seus sapatos foram lavados.
- Meu relógio você foi atendido?.
Na escrita, principalmente em jornais, é comum usar a voz passiva para falar de fatos ou acontecimentos conhecidos, sobre os quais não se diz quem ou quem o faz ou diz. São frases como "é bem conhecido", "é dito", "é vulgarmente conhecido", entre outras:
- Senhor, é dizer que o homem não chega à lua. É real?
- É bem conhecido essa gravidade mantém tudo no chão.
- É comumente conhecido aquela água da chuva óxidos de ferro.
Com os verbos modais, usamos a voz passiva quando falamos sobre o que pode ou deve acontecer com algo, ou seja, quando o sujeito receberá a ação do verbo. Neste caso, usaremos também o verbo ser para indicar a passividade da ação:
- Este trabalho deve ser terminado na segunda-feira.
- O objetivo pode ser alcançado com algum esforço.
- Matemática pode ser estudado fácil com seu livro.
- Não se preocupe, a lição de casa vai ser feito.
10 exemplos de frases de voz ativa e passiva em inglês:
Ativo: Minha tia vai fazer biscoitos no meu aniversário.
Passivo: Os biscoitos do meu aniversário serão assados pela minha tia.
Ativo: Devo escrever uma redação para segunda-feira.
Passiva: a redação deve ser escrita na tarde de domingo.
Ativo: Sandra está ajudando seu primo a encontrar uma casa.
Passivo: o primo de Sandra foi ajudado a encontrar uma casa.
Ativo: Devemos ter aprendido este tema para o teste.
Passivo: Este tema deve ter sido aprendido para o teste.
Ativo: Harry está consertando seu carro.
Passivo: o carro foi consertado por Harry.
Ativo: Tenho visto este programa a semana toda.
Passivo: Este programa foi visto por mim durante toda a semana.
Ativo: Você consegue!
Passivo: Este dever de casa não pode ser feito!
Ativo: Vou pensar em você.
Passivo: Você será duro comigo.
Ativo: Madeleine tem viajado para Paris todas as semanas.
Passivo: sua bagagem viajou com ela.
Ativo: Eles seguem o carro de sorvete.
Passiva: O carro do sorvete é seguido pelas crianças.