O Futuro em Inglês: tipos, usos e exemplos

Ao contrário do espanhol, em inglês existem vários tempos verbais para se referir ao futuro. A escolha de um tempo ou outro não depende da tradução para o espanhol, mas do contexto, da intenção e do que o orador deseja incluir e transmitir, seja uma previsão, um plano, um objetivo ou uma promessa. Por exemplo:

• Nós estão tendo uma festa no sábado./ Temos uma festa no sábado. (presente contínuo: plano)
• Ela vai ler Um livro novo./ Ele vai ler um novo livro. (vou: mirar)
• Ei vai estudar para o teste./ Eu vou estudar para o exame. (futuro simples testamento: promessa)

• Veja também: Tempos verbais em inglês

Quais são os tempos futuros em inglês?

Em inglês não existe um tempo único para se referir ao tempo futuro. Em alguns contextos é possível usar mais de uma forma, embora em outros apenas um tempo verbal seja possível.

Existem seis tempos futuros ou formas futuras em inglês:

Futuro simples vai

O futuro simples em inglês é usado para expressar:

• Decisões e promessas espontâneas. Expressa decisões e promessas feitas no momento do discurso. Por exemplo:
  instagram story viewer
  Ei vai ajudar você com sua lição de casa./ Eu vou te ajudar com seu dever de casa.
• Previsões futuras. Sime geralmente é usado junto com expressões de opinião como eu acho, eu acho, e junto com os advérbios possivelmente, provavelmente, para expressar previsões. Por exemplo:eu não acho que aí vaiser outra guerra mundial. / Não acho que haverá outra guerra mundial.
• Eventos futuros. Expressa eventos futuros que não deveriam ser programados ou expressa intenções, objetivos ou planos. Por exemplo: O projeto vai custar 10 milhões de dólares. / O projeto custará 10 milhões de dólares.
• Tipo condicional 1. Sime usado em primeira condicional, na cláusula de resultado. Por exemplo: Se você voltar para casa, nós vou ver para o filme./ Se você voltar para casa, assistiremos a um filme.

A estrutura do futuro com vai é: Assunto + vai + verbo no infinitivo. Não muda dependendo do pronome. Por exemplo:Ei vai estudar. / Eu tenho vai estudar.

• Veja mais em: “Futuro simples" em inglês

Futuro vou

O futuro voué usado para expressar:

• Intenções, planos e decisões tomadas anteriormente. Expressa decisões e intenções decididas antes do momento do discurso. Por exemplo: Eles vão contratar novas pessoas no trabalho./ Eles vão contratar novas pessoas para o escritório.
• Previsões óbvias. Expressa previsões baseadas em fatos concretos óbvios do presente, como evidências físicas. Por exemplo: Atenção!; nós vão falhar!/ Cuidadoso!; Nós vamos bater!

A estrutura do futuro voué: Assunto + verbo ser no presente + vou + verbo no infinitivo.

• Veja mais em: Orações com "vai" e "vou"

Presente contínuo

O futuro com presente contínuo é usado para expressar:

• Planos, atividades e eventos futuros programados. Expressa planos pessoais, eventos sociais e acordos entre pessoas (como reuniões, festas e turnos), onde dia e horário foram combinados. O evento geralmente ocorre em um futuro próximo, embora também possa ser distante desde que esteja programado. Por exemplo: EiEstou vendo o médico em 5 de maio. / Vou ao médico no dia 5 de maio.

A estrutura do futuro com presente contínuo é: Sujeito + verbo ser no presente + verbo em –ing.

Atenção: Este é o único uso futuro do presente contínuo, já que o resto se refere ao presente. Para se referir ao futuro, é usado junto com expressões de tempo futuro. Por exemplo:Estou indo embora amanhã. (futuro) Estou indo embora agora. (presente)

• Veja mais em: "Presente contínuo" em inglês

Presente simples

O futuro com presente simplesé usado para expressar:

• Horários fixos, calendários e horários futuros. Expressa eventos futuros com base em um horário ou calendário, como o horário de um voo ou o horário das aulas, que são e serão sempre no mesmo horário. Por exemplo: O avião folhas em vinte minutos./ O trem sai em vinte minutos.

A estrutura do presente simples é formada pela adição “é” para a terceira pessoa do singular (sair, sairsim).

Atenção: O resto dos usos de presente simplesRefere-se ao tempo presente e não ao futuro. Por exemplo:Eles moram em Nova York./ Eles moram em Nova York.

• Veja mais em: “Presente simples" em inglês

Futuro contínuo

O futuro contínuo em inglês é usado para expressar:

• Ações em andamento no futuro. Expressa atividades que estarão em andamento antes e depois de uma determinada data futura. Por exemplo: Nósestarei comemorando amanhã nesse horário. / Amanhã a esta hora estaremos comemorando.
• Atividades futuras e eventos programados. Igual a ele presente contínuo, ele futuro contínuoPode ser usado para planos e eventos agendados. Por exemplo: Nósestarei vendo Ted amanhã. / Veremos Ted amanhã.

A estrutura de futuro contínuo é: Assunto + vai ser + verbo em –ing.

futuro perfeito

Ele futuro perfeito é usado para expressar:

• Ações concluídas para o futuro. Serve para expressar ações que terão sido realizadas e concluídas antes de um determinado momento no futuro. As ações em futuro perfeito Implicam colocar-nos num tempo futuro e olhar para trás, para um “passado”, que do presente ainda não aconteceu. Por exemplo: Ei terá saído na hora que você chegar./ Eu já terei ido quando você chegar lá.

A estrutura de futuro perfeitoé: Assunto + vai + ter + particípio passado.

Há também o futuro perfeito contínuo, que é usado para enfatizar a duração da ação. A estrutura é: Assunto + será + terá + sido + verbo em –ing. Por exemplo: No final do ano, eu terá estudado Inglês por três anos./ No final do ano estarei três anos estudando inglês.

• Veja mais em: “futuro perfeito" em inglês

Diferenças entre tempos futuros em inglês

Cada tempo futuro em inglês é usado em um contexto determinado e específico. Ao escolher o futuro correto, o falante é capaz de comunicar informações adicionais ou “extra”, como se a ação é um plano programado ou um objetivo, uma promessa ou um predição. É o contexto que determina o uso de cada tempo futuro.

Estrutura futura	Exemplo	Quando é usado?
Futuro simples (vontade) vai + verbo no infinitivo	Ei chamará para táxi. Vou chamar um táxi.	Expressar reações espontâneas, previsões e promessas. Eventos futuros sem qualquer outra intenção ou cor.
Futuro vou ser no presente + vou + verbo no infinitivo	Ei vou descansar no fim de semana. Vou descansar no fim de semana.	Expressar objetivos, intenções e decisões tomadas anteriormente. Previsões óbvias.
Presente contínuo verbo ser no presente + verbo em –ing	Nós estão dando uma festa no sábado. Faremos uma festa no sábado.	Para expressar planos e eventos programados.
Presente simples	O trem folhas às 23h O trem sai às 23h. m.	Para expressar horários fixos, como voos, trens, aulas.
Futuro contínuo vai ser + verbo em –ing	Eu tenho estará estudando quando chegarmos em casa. Ele estará estudando quando chegarmos em casa.	Para expressar ações que estarão em andamento no futuro.
futuro perfeito terá + particípio passado	Nós terá sentado para o teste até sexta-feira. Teremos feito o exame até sexta-feira.	Para expressar ações que terão sido realizadas até uma determinada data futura.

Outras formas futuras em inglês

Existem frases e verbos modais que são usados ​​para expressar o futuro, modificando o nível de certeza e probabilidade da ação:

• poderia. Expressa uma probabilidade ou possibilidade média ou alta. É equivalente ao uso de advérbios como talvez(talvez), provavelmente (provavelmente) ou possivelmente (possivelmente) mais um tempo futuro. Por exemplo: Nós poderia visitá-lo em junho./ Podemos visitá-lo em junho.
• poder. Expressa uma possibilidade improvável ou remota. Por exemplo: Ei poder terminá-lo até o final da semana, mas realmente não sei./ Talvez eu termine até o final da semana, mas realmente não sei.
• estar prestes a. Expressa o imediatismo de uma ação futura. Significa “ser a favor”. Por exemplo: O concerto é sobre começar./ O show está prestes a começar.
• Possa. Expressa alta probabilidade. Significa “é provável”. Por exemplo: A estrela do rock é provável que receber a imprensa esta tarde./ A estrela do rock provavelmente receberá a imprensa esta tarde.
• ser devido a. Expressa que uma ação está agendada. Significa “a ser planejado”, “espera-se que aconteça”. Por exemplo: Presidente é devido a conhecer seu homólogo americano./ O presidente se reunirá com seu homólogo americano.

Para ter em conta: Podemoscomo sinônimo de vainão é usado como forma futura no inglês comum. É encontrada na literatura até meados do século 20 e em textos bíblicos e jurídicos.

Siga com:

• Voz passiva em inglês
• “Condicionais" em inglês
• “Passado Perfeito" em inglês
• Verbos irregulares em inglês

Teste interativo para praticar