Conceito em Definição ABC
Miscelânea / / July 04, 2021
Por Javier Navarro, em jul. 2016
A palavra homônimo significa literalmente o mesmo nome, já que o prefixo homo significa o mesmo e onoma indica um nome. Desse modo, o adjetivo homônimo é usado em alusão ao nome que duas coisas ou duas pessoas compartilham. Quando isso acontece, ocorre o fenômeno da homonímia.
Se duas pessoas têm o mesmo nome, são chamadas de homônimos e, portanto, homônimo e homônimo são termos sinônimos. Quando duas entidades compartilham o mesmo nome, são chamadas de homônimos, como é o caso com a designação geográfica em alguns países (por exemplo, México é o nome da capital do México o que País).
Tipos de homonímia
A homonímia pode ser de vários tipos: 1) duas palavras homógrafas, ou seja, aquelas que são pronunciadas e escritas da mesma forma, como acontece com a palavra on (pode ser um preposição ou uma letra) ou e 2) duas palavras homófonas, ou seja, aquelas que têm o mesmo som, mas são escritas de maneira diferente (por exemplo, chamuscar e abraçar, assar e acaso, etc.).
Diferença entre homonímia e polissemia e entre homonímia e paronímia
As palavras homônimas são freqüentemente confundidas com as palavras polissêmicas. Para esclarecer a diferença, deve-se lembrar que a polissemia ocorre quando uma palavra possui vários significados, enquanto a homonímia ocorre quando duas palavras têm a mesma forma, apesar do fato de sua origem etimológica ser muito diferente.
Duas palavras são parônimos quando apresentam um certo semelhança na sua escrevendo (por exemplo, atitude Y ginástica, afetado e afeto, etc.). Em vez disso, duas palavras são homônimas quando são escritas da mesma forma ou pronunciadas da mesma forma ou muito semelhantes.
Confusões e problemas jurídicos causados pela homonímia
Quando duas palavras são homônimas, às vezes ocorre alguma confusão ao interpretar o informações (por exemplo, Alicante é uma cidade espanhola e também uma cobra ou a palavra alpaca, que pode referir-se a um metal alvo ou um animal).
Com alguma frequência na mídia comunicação falamos de casos de homonímia, isto é, aquelas circunstâncias em que existe um problema jurídico quando duas pessoas se confundem porque ambas têm o mesmo nome completo.
Se este tipo de confusão ocorrer entre um criminoso e um cidadão Normalmente, as consequências podem ser muito graves (houve casos em que um inocente acabou na prisão por homonímia).
Fotos: iStock - LeoGrand / shapecharge
Tópicos em homônimo