O que são línguas românicas?
Miscelânea / / July 04, 2021
O Império Romano foi fortemente influenciado pela cultura grega e, em sua época, conquistou o mundo conhecido. Do povo grego ele recebeu a tradição cultural de Alexandre o Grande, de que o povo conquistado preservasse sua costumes, idioma e organização, desde que reconhecessem o imperador e as instituições romanas como seus governantes.
A permanência das tropas estacionadas nas províncias e o uso do latim vulgar, bem como das línguas os locais por parte dos conquistados, evoluíram para uma língua unificada, que em cada província ganhou tinturas ter. Essas línguas romanizadas são chamadas de línguas românicas.
Existem atualmente cinco línguas românicas principais:
Italiano: descendente direto do latim, leva elementos de províncias da península que não faziam parte do Império Romano: Sicília, Nápoles.
Romeno: produto da província eslava da Dácia, rebatizada de Romênia, é mais latino e tem muita semelhança com o italiano.
Francês: combinação dos dialetos gauleses e latim, o francês atual é uma versão unificada de vários dialetos que ainda eram usados até a Primeira Guerra Mundial, como o provençal, normando e picardo.
Português e galego: essas regiões tinham a mesma língua; Sob a influência do latim, seguiram caminhos distintos, dando origem à língua portuguesa em Portugal e, na Galiza, a língua galega, paralela oficialmente ao espanhol.
Espanhol: Na Península Ibérica, além do galego, são falados outros dialetos como o aragonês, cantábrico, leonês ou asturiano. Pelo casamento de Fernando de Aragón e Isabel de Castilla e pela unificação dos reinos hispânicos para expulsar os árabes da península em 1492, o dialeto foi estabelecido como uma língua comum Castelhano; foi implantado nas colônias espanholas da América e enriquecido com influências árabes e americanas, evoluindo para o espanhol atual.