Definição de Derivação (Lingüística)

No campo de linguística o conceito de derivação refere-se a um dos processos de Treinamento de novas palavras. Este processo tem um critério geral: a união de uma base ou lexema e um morfema derivado.

Lembre-se de que palavras diferentes vêm da mesma palavra primitiva. Assim, todas as palavras que vêm de um primitivo são conhecidas como palavras derivadas. Desta forma, com a palavra primitiva sol, posso formar uma série de palavras derivadas, como solazo, insolación, solar, ensolarado, etc. Para que o processo de referência seja possível, uma série de regras deve ser aplicada.

Regras de derivação em verbos, substantivos e adjetivos

No caso dos verbos, a derivação é baseada na união de um sufixo e um lexema. Desta forma, no caminho verbal "Sonhado", o lexema "soñ" é acompanhado pelo sufixo "ado" do particípio. Por outro lado, quando os verbos têm um lexema terminado em "e" ou "i", essas duas vogais desaparecem na derivação (por exemplo, "chirriar" torna-se "chirrido").

Com respeito para substantivos e adjetivos, a derivação também tem suas regras. Assim, com o lexema "casa", o "a" desaparece se formarmos a palavra "casinha". Da mesma forma, se adicionarmos o morfema derivado "idade" ao adjetivo "tolo", teremos a palavra "tolice".

Outras maneiras de formar palavras

A derivação não é o único sistema para formar palavras, já que existe também a inflexão, a composição e parassíntese.

A inflexão consiste em adicionar um morfema flexional a um lexema. Assim, existem morfemas flexionais de Gênero sexual e número (por exemplo, do lexema amarelo, podemos incorporar o morfema flexional como e temos a palavra amarelo).

A composição não parte da união de um morfema a uma base ou lexema, mas trata-se de juntar mais de uma base ou mais de uma palavra. Isso resulta em uma palavra composta (por exemplo, guarda-chuva, pára-raios, arranha-céu ou meio-dia).

Na parassíntese, as palavras são formadas pela combinação do princípio de composição e derivação

No caso da palavra “motorista”, existe uma composição (carro + móvel) e ao mesmo tempo uma derivação, já que o sufixo "ista" é adicionado. Por outro lado, a parassíntese é produzida pela união simultânea de um prefixo e um sufixo, como a palavra "inassumível" (vem de assumir, mas com o prefixo "em" e o sufixo "ible" torna-se "Inacessível").

Fotos: Fotolia - Drobot Dean