Definição de signo linguístico

O linguística é o disciplina estudando a faculdade de língua de seres humanos e o sistema de sinais que eles usam para se comunicar. O fundador da linguística foi o suíço Ferdinand de Saussure (1857-1913), que concebeu a linguagem em suas diferentes dimensões: como uma realidade que faz parte do todo da sociedade, como uma abstração mental que nos permite identificar o que nos rodeia e o que nos acontece e, por fim, como uma série de códigos e convenções (por exemplo, as regras gramatical).

Consequentemente, a lingüística estuda a linguagem como um instrumento de comunicação e como um sistema de signos.

A ideia fundamental do signo linguístico

A ideia de um signo linguístico engloba duas dimensões mentais intimamente ligadas: é um conceito e, paralelamente, um som a ele associado. Assim, o conceito é a parte abstrata do signo linguístico, enquanto o som é uma impressão mental que permanece em nosso cérebro. Entre o conceito e o som existe uma relação recíproca.

Em outras palavras, o conceito ou significado e o som ou significante interagem na mente de um falante. Vamos imaginar uma nuvem, o significante se refere à sucessão de sons que uso para me referir à nuvem (temos uma lembrança de como essa palavra soa que já ouvimos na ocasião) e, ao mesmo tempo, o significado de nuvem se refere ao conjunto de características gerais que constituem uma nuvem (sua cor, forma e Tamanho).

O papel dos signos linguísticos quando falamos

Quando falamos, três fenômenos diferentes acontecem. O primeiro é o processo psíquico, em que os conceitos desencadeiam uma imagem ou traço acústico (neste processo o cérebro transmite aos órgãos de fonação um impulso correlativa à imagem acústica). Em seguida, ocorre um processo físico pelo qual as ondas sonoras se propagam da boca ao ouvido e, quando uma imagem acústica é ouvida, o cérebro identifica o som e o associa ao conceito. No último processo, o conceito mental vai para o outro lado, ou seja, da mente para a enunciação de uma palavra.

Segundo Saussure, o signo linguístico é a associação de uma ideia ou conceito a um som ou forma escrita. Assim, quem fala espanhol associa a palavra lápis a uma determinada imagem. Desse modo, quando dizemos a palavra lápis, estamos pensando em uma série de ideias ligadas entre si (um pedaço alongado de Madeira com um pedaço de grafite dentro e que serve para escrever).

O processo mental pelo qual associamos um significado a um significante tem uma série de características:

1) existe uma linearidade, uma vez que as palavras não são pronunciadas simultaneamente,

2) há uma articulação de sons (monemes, morfemas e lexemas) e

3) existe um arbitrariedade (a relação entre significante e mudanças significadas em cada língua, de forma que o significante é diferente em cada língua, mas seu significado permanece o mesmo).

Fotos: Fotolia - Agsandrew / Lorelyn Medina