Exemplu de poezie dramatică
Cursuri De Spaniolă / / July 04, 2021
poezie dramatică, Poezia care se concentrează în piese, în principal pe tragedii sau drame, în care amestecă ironicul cu adversitățile dramei. În acest tip de poezie sunt interpretate cu dialoguri între personaje. Omologul acestei poezii este comedia, deși aparține aceleiași ramuri și în care finalul este fericit sau cel puțin nu tragic.
Poezia dramatică își are originea în Grecia și cuvântul dramatic derivă din „dramatikos” grecesc. A fost inițial vorbit în latină pentru ca romanii să o vadă.
Unii autori antici recunoscuți au fost:
Plautus
Terence și
Seneca.
Exemplu de poezie dramatică:
"Fragment al eunucului lui Publius Terence Africano"
Actul i
Scena i
FEDRO, PARMENON.
FEDRO.- Ei bine, ce am de gând să fac? Va fi în regulă să merg acum că ea
Will mă va chema sau va fi mai bine să mă străduiesc să nu sufăr insulte
de curve? M-am întins și acum mă sună din nou: mă voi întoarce? Nu, așa că eu
L-am implorat.
PARMENON.- Prin credință, prin credință că, dacă ai putea face asta, nimic mai bun sau
mai mult ca un bărbat. Dar dacă o întreprindeți și nu perseverați în
ferm, când nu poți suferi, fără să te chem pe nimeni
si fara a face reparatii, vii la ea acasa aratand ca o iubesti si
că nu poți suporta absența lui, ai terminat, nu există altceva decât
da, ești pierdut. Ia-ți de râs când te simți predat.
FEDRO.- Deci tu, acum că a sosit timpul, aruncă o privire bună la el.
PARMENON.- Domnule, când lucrul în sine nu are niciun sfat, nici un fel
nimeni, nimeni nu o poate stăpâni sau trata cu sfaturi. În dragoste există
toate aceste defecte: nemulțumiri, suspiciuni, dușmănii, armistiții,
războaie, apoi pace. Cine s-ar preface că guvernează lucruri atât de incerte
cu un anumit motiv, ar fi ca cineva care vrea să fie nebun cu binele
creier. Și tot ce gândești acum între tine, foarte supărat și
iritat: «Eu... pentru o femeie decât pentru cealaltă... ca eu... nu???
Încet; Cu cât vreau să mor mai mult! Vei vedea cine sunt »; toate acestea
cuvintele vor fi plătite de ea, cu bună credință, cu o lacrimă falsă, care,
cu forța de a-și freca ochii, o va forța afară și
te vei acuza și te vei da de bunăvoie de tine
răzbunare.
FEDRO.O, ce indignitate! Acum înțeleg cât de grozavă este
ea, și eu cât de nenorocit: și mă enervez și mă îmbrățișez în dragostea ei și
cu bună știință, în judecata mea, trăiesc și, văzându-l eu, mă pierd și nu știu ce
obligă-mă.
PARMENON: Ce trebuie să faci, dar, din moment ce ești captiv, salvează-te
măcar poți; și dacă nu poți îngusta, așa
poți, și nu să te întristezi?
FEDRO.- Acesta este sfatul tău?
PARMENON. Da, dacă ești sănătos. Și nu mai lăsa dureri de inimă aliate
cei pe care iubirea însăși îi aduce cu sine și pe cei pe care îi aduce,
suferi cu curaj. (Indicând către TAIS, care în acest moment îl lasă pe al său
casa.) Dar hela de unde iese piatra din ferma noastră; pentru ca
că trebuia să prosperăm, ea l-a ras.