50 Exemple de cuvinte cu güe și güi (umlaut)
Miscellanea / / July 04, 2021
Dieresis
tremă este o formă de ortografie care constă în adăugarea a două puncte orizontal deasupra unei litere. În limba spaniolă, umlauta este plasată numai pe litera U în cazurile în care trebuie pronunțată în ciuda faptului că este urmată de un I sau de un E. De exemplu: pingüino, cigüeña.
În limba noastră, litera Q și litera G sunt însoțite de obicei de un U care nu este pronunțat. De exemplu: războiul brânzeturilor. Umlaut, în cazul u-ului care i se întâmplă unui G, este semnalul că, în acest caz, este necesar să-l pronunți: ü capătă o sonoritate, spre deosebire de u.
În majoritatea limbilor există o umlaut, dar în unele este mult mai frecventă decât în altele: în germană, de exemplu, un număr mare de cuvinte au o umlaut. Pe de altă parte, în spaniolă, este mai puțin frecventă, iar utilizarea sa este limitată la un singur caz.
Utilizări incorecte
Regula menționată mai sus este echivalentă cu a spune că cuvintele cu umlaut sunt cele care vor avea güe sau gui.
Uneori pot exista utilizări incorecte ale umlautului, cele mai frecvente fiind când între un G și o vocală care nu este I sau E există un U cu voce tare. De exemplu:
umbrelă. (Nu are umlaut deoarece u are sunet fără a fi nevoie de semn)Exemple de cuvinte umlaut
Augur | Güirila |
Agüista | Guiro |
Agüita | Măgulitor |
Scutura | Jagüeles |
Ambiguitate | Limbă |
Amortiza | Linge |
Antichitate | Lingvist |
Potolit | Lingvistică |
Argumentează | Derutant |
Rușine | Monolingv |
Descoperi | Nicaraguan |
Bilingv | Suport de umbrela |
Bilingvism | Umbrele |
Chigüín | Cerşetor |
Barză | Pinguin |
Arbore cotit | Pinguin |
Contiguitate | Canotaj |
Sacrificare | Canoeist |
Scurgere | Multilingv |
Clătiți | Santigue |
Fără sânge | Santigüé |
Exiguitate | Sigüenza |
Fraga | Ticălos |
Forje | Taragui |
Forja | Trilingv |
Guelf | Unguent |
Guero | Rușine |
Güimba | Yegüita |
Güipil | Opossum |