Cum spui ce faci în engleză

Când întâlnim pe cineva pe care îl cunoaștem sau pe care vrem să-l ajutăm, o modalitate de a saluta este întrebarea mai întâi ce fac.

În limba engleză există mai multe modalități de a face acest lucru. Cel mai direct este Ce faci? (Ce faci Ceea ce faci (Ce faci?):

Bună, Nancy. Ce faci?

Ceea ce faci cu mașina?

Diferența dintre aceste două forme este că Ce faci? se referă la o acțiune care se face în același timp în care se desfășoară:

Mătur (Mătur [în acest moment])

Sunt coacere (Coac [acum])

In schimb Ceea ce faci Se poate referi la o activitate care nu are loc neapărat în momentul în care este solicitată, dar este legată de o activitate curentă. De asemenea, este folosit ca o modalitate de a întreba pe cineva ce face:

Ceea ce faci în grădină? (Ce faci în grădină? Nu este o acțiune care apare neapărat în momentul întrebării, dar este ceva care are loc astăzi)

Ceea ce faci in munca ta? (Ce faci la slujba ta? Nu se referă la ceea ce faci în acest moment, ci la ceea ce faci în general la serviciu)

O expresie care poate provoca confuzie este

Ce mai faci?. Literal, traducerea sa este Cum o faci?; totuși contextul său este „Ce mai faci?” sau „Cum ați fost?”:

Ce mai faci în această săptămână? (Cum ai fost săptămâna asta?)

Ce faci săptămâna aceasta (Ce faci săptămâna asta?)

Ceea ce faci în această săptămână? (Ce faci săptămâna asta?)

Exemple despre cum spui ce faci în engleză

Copii! Ce faci cu pantofii mei?

Ceea ce faci la birou?

Ceea ce faci cand te incalzesti inainte de exercitiu?

Ce faci aici azi? Nu avem clasă.

Uneori mă întreb: ce faci în această slujbă?

Nu pot să înțeleg: Tu ce faci în această slujbă?

Ce mai faci, Charlie? Ce faci azi?

Ceea ce faci să repari un ceas?

Ce faci să repare ceasul?

Spune-mi, Ceea ce faci la trai?