Exemplu de limbaj colocvial

Limbajul colocvial este cel care folosit în conversațiile obișnuite, indiferent de profesia, vârsta sau nivelul de educație al persoanelor implicate. Astfel, limbajul colocvial este cel folosit în viața de zi cu zi tuturor oamenilor și poate fi sau nu folosit în lucrări scrise.

Cuvântul colocvial provine de la „coloquio”, care înseamnă conversație. Prin urmare, atunci când vorbim de limbaj colocvial, ne referim la conversațiile pe care oamenii le poartă în mod regulat.

Caracteristicile limbajului colocvial

Una dintre cele mai importante caracteristici ale limbajului colocvial este improvizaţie. Folosirea acestui tip de limbaj în viața de zi cu zi a tuturor oamenilor, duce la repetarea continuă a cuvintelor, la folosirea unui cod puțin elaborat și deloc formal. Acest lucru face ca acest tip de limbaj să pară inadecvat, mai ales când se află într-un context mai formal și/sau tehnic.

În al doilea rând, evidențiază imprecizia. În limbajul colocvial predomină folosirea cuvintelor imprecise, iar utilizarea redusă a adjectivelor și adverbelor. Într-o conversație colocvială predomină funcția expresivă a limbajului preponderent afectiv. Folosirea expresiilor iese în evidență

exclamativ și interogative, precum și diminutive și sufixe augmentative (mic, mare etc.). Într-o conversație colocvială, apar frecvent schimbări bruște de subiect și raționament neterminat.

În al treilea rând, trebuie să subliniem contact cu emitentul. Aceasta este o caracteristică importantă, deoarece limbajul colocvial se bazează în mare măsură pe limba non-nativă. verbal, adică a codurilor extratextuale, printre care expresia corporală și cea gesturi.

În sfârșit, evidențiază oralitatea. Fiind un tip de limbaj destul de relaxat, îi lipsesc multe dintre normele lingvistice, așa că nu este obișnuit să-l găsim în lucrările scrise.

100 de exemple de propoziții cu limbaj colocvial:

1. Meciul de azi a fost grozav!
2. Nu vreau să mă cert cu nimeni.
3. Copiii aleargă și aleargă peste tot.
4. Poate mergem mâine acasă la Juan.
5. Bună, cum merge totul?
6. Îmi plac femeile scunde mai mult decât cele înalte.
7. Ne vedem acasă la frații mei la petrecere.
8. Arturo nu mi-a spus adevărul, mi-a spus că nu vii.
9. Prajitura de ciocolata este delicioasa!
10. Nu am chef să ies.
11. Laura vrea să ia niște ouă la micul dejun.
12. Dacă mergem la petrecerea Mariei?
13. Copiii s-au jucat din plin.
14. Buna, unde ai fost?
15. Ne vedem acolo mai târziu.
16. Îmi este foarte lene să vorbesc despre acest subiect.
17. Petrecerea a fost luxoasă.
18. Adevărul este că ai făcut-o.
19. Vino puțin și ajută-mă cu chestia asta.
20. Sosul rosu este picant, ceilalti nu.
21. Mâncarea făcută de mama ta este super delicioasă.
22. Am nevoie să-mi spui adevărul pur.
23. Anvelopele mașinii mele mă susțin foarte mult.
24. Câinii vecinului de alături latră și latră.
25. Pisicile sunt cele mai bune animale de companie dintre toate.
26. Tantarii m-au muscat si m-au muscat toata ziua.
27. Vreau să mănânc un porumb cu mult chili.
28. Domnul de la brutărie este foarte zgomotos și nepoliticos.
29. Fratele meu mi-a tusit in fata si mi-a dat gripa.
30. Claudia vorbește la telefon toată după-amiaza.

1. Ramiro a mers la plajă vara și s-a ars foarte mult.
2. Prietena mea Isela are pielea super albă.
3. Rucsacul pe care îl porți este foarte greu.
4. De ce nu răspunzi niciodată la telefonul mobil?
5. Trebuie să dăm asta toată după-amiaza dacă vrem să terminăm la timp.
6. Nu vreau să mănânc prăjitură de ciocolată pentru că o să mă îngraș foarte tare.
7. Încă nu am văzut mesajele pe care mi le-ai trimis ieri.
8. Aș putea mânca aceste fursecuri toată ziua în fiecare zi.
9. Glumele tale mă fac mereu să râd mult.
10. Mai am foarte puțin timp să termin treaba.
11. Juanito este un băiat foarte răutăcios și prost purtat.
12. Hainele pe care mi le-ai cumpărat sunt super frumoase.
13. Nu lipsește nimic de ziua mea.
14. Laura strânge bani pentru a cumpăra rochia pe care și-o dorește.
15. Octavio conduce zilnic o motocicletă.
16. Mi-a fost foarte foame de ceva vreme.
17. Fata aceea este foarte mică și güerita.
18. Toți peștii pe care i-ați cumpărat zilele trecute au murit.
19. Vreau să ies la o tură cu toți prietenii mei.
20. Mariana nu a avut chef să se trezească toată ziua.
21. E cald aici, mai bine plecăm.
22. Mama mea a avut multe probleme cu banca în ultima vreme.
23. Aceasta portocala este super dulce si are mult suc, foarte bogata.
24. Tot nu am completat banii pentru a cumpara ceea ce am nevoie.
25. Voi rămâne și voi lucra aici încă un pic.
26. Am o grămadă de teme pentru mâine.
27. Nu am putut dormi toată noaptea, doar gândește-te și gândește-te la ce s-a întâmplat.
28. Elefantul acela are o burtă foarte mare.
29. Mango din copacul bunicii mele sunt super acide.
30. Nu am avut ocazia să revăd ce mi-ai spus.
31. Chiar acum peste putin timp ma duc acolo.
32. Nu cred că am timp azi, într-adevăr.
33. Burtica lui Daniel doare foarte mult.
34. S-a întrerupt curentul în toată colonia.
35. A trebuit să-mi arunc toată munca care era pentru mâine.
36. Ne vedem în curând!
37. Nu i-am dat ocazia să vorbească, vorbeam tot timpul.
38. Mă doare capul tare, nu știu de ce.
39. Aproape am terminat cu tot ce am spus, dă-mi două secunde.
40. Această bluză este super fierbinte.
41. Tocmai am ajuns la tine acasă.
42. Ține-mă puțin, nu-mi va lua mult.
43. Ai toate cele mai bune opțiuni!
44. Nici nu am chef să mă trezesc.
45. O să sar mai întâi în piscină.
46. Vreau înghețată, dă-mi puțină.
47. Juanito mănâncă înghețată de ciocolată și nu vrea să o dea nimănui.
48. Copiii mei vor să meargă la magazin să cumpere o mulțime de lucruri.
49. Mulți oameni m-au întrebat despre tine în ultima vreme.
50. E deja noapte, trebuie să ne grăbim.
51. Animalele pe care le ai în casa ta sunt foarte murdare.
52. Mai am puțin timp să fac asta.
53. Mi-e foarte somn, mă duc să dorm.
54. mor de o durere de cap.
55. Mâncarea de azi a fost bună cu degetele.
56. Examenul a fost dat.
57. Cina a fost grea și l-a deranjat.
58. Acum termin totul și mă duc acolo.
59. Astăzi trebuie să muncesc din nou toată ziua.
60. Gheata de lamaie pe care am cumparat-o de la magazin a fost foarte proasta.
61. Ei bine, așa am rămas atunci.
62. Nu am înțeles niciodată ce îmi spui.
63. Fiica mea adolescentă răspunde foarte mult.
64. Ți-a plăcut jacheta pe care ți-am cumpărat-o?
65. Toată lumea mâncase, nimeni nu mai era flămând.
66. Această bluză este cea mai scumpă dintre toate.
67. Îmi place să merg la acel magazin pentru că găsesc totul foarte ieftin.
68. Copiii care sunt acolo sunt foarte nepoliticoși.
69. Cum vezi, dacă intri sau nu?
70. Ramiro a venit tot furios și a început să țipe o mulțime de lucruri.

Un articol despre limbajul colocvial care te poate interesa:

• Exemplu de expresii colocviale