Exemplu de dialog în limba engleză într-un restaurant

Un dialog în limba engleză într-un restaurant este un schimb de fraze în această limbă între una sau mai multe persoane care îndeplinesc rolul de client sau restaurant și o altă persoană care lucrează în restaurant. Subiectele discutate între ele au întotdeauna ca context serviciul oferit în acest loc, deci pot exista situații foarte variate precum:

• Alegerea mesei pentru oamenii care sosesc
• Solicitați recomandări alimentare în meniu
• Solicitați recomandări pentru băuturi în meniu
• Întrebați despre promoții sau reduceri pe sezon
• Cereți aperitive, feluri principale și deserturi
• Solicitați factura finală

Când numărul de fraze schimbate crește, interacțiunea devine a conversație în engleză.

Dialog englezesc într-un restaurant

În exemplul următor, este descrisă o situație în care mesele sosesc, se așează la o masă și comandă mâncare de la chelnerul care le servește.

Traducerea vine la final.

Chelner: Bună ziua, domnișoară Jenkins, masă pentru doi?

Client: Da, te rog. De data asta am adus-o pe mama.

Chelner: Este în colț OK?

Client: Atât de confortabil, este perfect, mamei îi va plăcea!

Chelner: Foarte bun. Iată meniurile.

Client: Mulțumesc, ne-ai putea recomanda ceva pentru cină?

Chelner: Sigur, cât de foame ți-e?

Client: Mult!, Vrem să împărtășim o masă pentru doi.

Chelner: Excelent, recomand pizza pepperoni cu parmezan.

Client: Sună bine! Este prea mare? uneori aluatul mă umple îngrozitor.

Chelner: Marea întrebare! Este un aluat subțire și crocant, cu un strat de brânză și pepperoni.

Client: Doar pentru ceea ce ne dorim!

Chelner: Atunci îți voi lua comanda acum. O pizza pepperoni cu parmezan.

Client: Așa este, și câțiva clericoți, vă rog!

Chelner: Alegere excelentă pentru băuturile tale! Altceva pentru tine?

Client: Da, ne puteți aduce un bol suplimentar cu gheață?

Chelner: Desigur, domnișoară Jenkins. Comanda dvs. este pe drum.

Client: Mulțumesc foarte mult!

Chelner: Mulțumesc, pentru preferință!

Traducere în spaniolă

Chelner: Bună ziua, domnișoară Jenkins, masă pentru doi?

Client: Da, te rog. De data asta am adus-o pe mama.

Chelner: Este bine în colț?

Client: Foarte confortabil, este perfect, mamei îi va plăcea!

Chelner: Foarte bine. Iată meniurile.

Client: Mulțumesc, ai putea recomanda ceva pentru cină?

Chelner: Sigur, cât de foame sunt?

Client: Mult! Vrem să împărtășim o cină pentru doi.

Chelner: Excelent, recomand pizza pepperoni cu parmezan.

Client: Sună bine! Este foarte mare? Uneori aluatul mă umple îngrozitor.

Chelner: Întrebare mare! Este un aluat subțire și crocant, cu un strat de brânză și pepperoni.

Client: Doar ceea ce vrem!

Chelner: Atunci îți voi lua comanda acum. O pizza pepperoni cu parmezan.

Client: Corect, și câțiva clerici, te rog!

Chelner: O alegere excelentă pentru băuturile tale, altceva pentru tine?

Client: Da, ne puteți aduce un bol cu ​​gheață suplimentară?

Chelner: Desigur, domnișoară Jenkins. Comanda dvs. este pe drum.

Client: Mulțumesc!

Chelner: Vă mulțumim pentru preferință!

Urmărește cu:

• Dialoguri în engleză
• Dialoguri în limba engleză a 2 persoane
• Scurte dialoguri în limba engleză de 2 persoane