Definiția Paronymous Words
Miscellanea / / July 04, 2021
De Javier Navarro, în iul. 2016
Din punct de vedere semantic, unele cuvinte pot fi confundate cu o oarecare ușurință. Așa se întâmplă cu paronimele și, de asemenea, cu cuvintele omonime.
Cuvinte paronime
Cuvântul paronim provine din greacă, în special de la prefixul para, care înseamnă lângă sau aproape, plus cuvântul onoma, care înseamnă nume. Prin urmare, paronimele sunt acelea care sunt similare sau apropiate unele de altele și, în consecință, pot fi ușor confundate. Cuvintele paronime au o ortografie sau scris foarte asemănător, dar sunetul și semnificația sa sunt diferite. Să ilustrăm această definiție cu câteva exemple: fitness Da atitudine, afectat și efect, plasă și plasă, duzină și zece, prevedeți și furnizați, plăci și faianță etc.
Pentru a evita o posibilă confuzie între paronime, un truc util este să acordați atenție scrierii și sunetului lor.
Paronimie și paronomazie
Paronimia este utilizată cu o oarecare frecvență ca dispozitiv retoric sau literar, în special în poezie. Când se întâmplă acest lucru, vorbim de paronomazie. Astfel, paronomazia constă în utilizarea paronimelor într-o poezie pentru a crea un efect sonor. Paronomasia este, de asemenea, folosită ca resursă în unele glume, jocuri de cuvinte și lingouri (trei tigri tristi sunt un exemplu semnificativ de joc de cuvinte bazat pe această figură).
Trebuie remarcat faptul că paronomasia folosită ca joc de cuvinte este similară cu o altă figură literară, calambur, care este destinat să glumească cu cuvintele (de exemplu, ceea ce ascunde contele sau te iubesc, dar nu Vreau ceai).
Cuvintele omonime
Cuvintele omonime sunt cele care prezintă o formă diferită, un sens diferit și, de asemenea, o etimologie diferită în ceea ce privește originea lor, dar datorită evoluţie din limba au ajuns să aibă aceeași formă sau foarte asemănătoare. De fapt, termenul de omonimie înseamnă cuvinte egale.
Există două tipuri de omonime: omografe și omofoane.
Primele sunt scrise și pronunțate exact la fel, de exemplu aproape când este un adverb apropiere și apropiere ca sinonim pentru gard. Homofonele sună similar, dar sunt scrise diferit (de exemplu, salut când este un salut sau un val când se referă la mare).
Fotografii: iStock - Alejandro Rivera / Izabela Habur
Subiecte în cuvinte paronime