Exemplu de modificatori tranzitivi ai verbului

Modificatorii tranzitivi ai verbului sunt cei care au un obiect direct.

Exemplu de modificatori tranzitivi ai nucleului verbului:

Guillermo González Camarena a inventat televiziunea color.Analiză
Predicat: televizor color inventat. Nucleul verbal: inventat.
Modificator: televizor color (acest modificator este obiectul direct).

Această afirmație cu o voce pasivă ar arăta astfel:
Televiziunea color a fost inventată de Guillermo González Camarena.
Obiectul direct poate fi reprezentat de cuvântul La (El l-a inventat).

Alte exemple:
Spaniolii au adus grâul.
Rândunelele își construiesc cuiburile în streașina caselor.
Enrique și-a călcat cravata. Martina își prune plantele.

Punând aceste afirmații cu o voce pasivă, am avea:
Grâul a fost adus de spanioli.
Cuiburile sunt construite de rândunele în streașina caselor.
Cravata fită călcată de Enrique. Plantele sunt tăiate de Martina.

În afirmațiile anterioare obiectul direct este înlocuit cu Lo, Los, La, Las. A) Da:
Acesta (L-au adus).
The (Ei le construiesc).
Acesta (El l-a călcat).
(I-am tăiat).

Din aceasta se poate concluziona că verbele care preced un obiect direct care poate fi înlocuit cu formele Lo, los, la, las, sunt tranzitive. În astfel de afirmații, nucleul verbal poartă obiectul direct ca modificator.