50 примеров арабизмов

Арабизмы

В арабизмы Это испанские слова, происхождение которых связано с арабским языком. Например: базилик, лимон, лютня.

Самобытность, которой арабский наделил испанский язык, особенно заметна в некоторых нюансах языка, например, в обычном приставка al-, произношение H в форме с придыханием, имеющей тенденцию напоминать J (в отличие от буквального испанского языка, который воспринимает это как букву без всякой громкости) и суффикс -i для прилагательных язычник, это деноминация, полностью оторванная от арабского влияния.

С другой стороны, многие слова, которые имеют большое количество равных гласных (обычно A), разделенных в некоторых случаях H, также происходят из арабских языков.

в Средний возраст Мусульманская цивилизация достигла некоторых успехов в различных дисциплинах по сравнению с христианскими, и это сделало некоторые техники, объекты и ситуации, которые не были известны христианам, ассимилировались напрямую, без необходимости создавать новые слово.

Вот почему большинство арабизмов связано с техникой или ремеслами (кулинария, сельское хозяйство, торговля и производство, война), или с научными дисциплинами (в математике, астрономии или медицина).

Он может служить вам:

Примеры арабизмов

История арабизмов

В средние века (включая конец первого тысячелетия и первую половину второго) арабское присутствие в территория, которая сегодня является Испанией и Португалией, была почти полной, и взаимодействие между мусульманами и христианами было постоянный. Даже возникли халифаты (например, в регионе Кордова), эмираты и королевства.

Огромное взаимодействие между культурами также оказало влияние на литературный, архитектурный и даже художественный уровень, наделяя все Средневековье некоторыми очень собственными характеристиками.
Как и остальные языки, происхождение которых лежит на Пиренейском полуострове, испанский с самого начала был связан с арабским языком. Существование двуязычных людей позволило зародить большое количество коммерческих взаимодействий и, Согласно разным временам правления Иберийского региона, принятие арабского языка происходило в большей или меньшей степени. оценка.

Следуйте с: