Definícia španielskeho prechodu

Pre niekoho ukážkové, pre iného neúplné obdobie nedávnej španielskej histórie známe ako „prechod“ (španielsky prechod) bolo a je predmetom štúdia.

Je to ten, ktorý po diktatúre generála Franca prináša do Španielska demokraciu.

Franco zomrel oficiálne 20. novembra 1975. Situácia v krajine nenechala veľa manévrovacieho priestoru do budúcnosti; plaché otvorenie režimu v jeho posledných rokoch spolu so želaním demokracia veľmi širokej časti spoločnosti viedlo k tomu, že bolo treba uvažovať o zmene politického režimu ako o východisku, otázkou však bolo, ako realizovať demokracia.

Myšlienka bola prijatá, bolo urobiť za pár rokov postupnú zmenu skokom “z zákon k zákonu“(Fráza, ktorá vysvetľovala koncept prechodu a ktorá nakoniec priniesla zbohatnutie) prostredníctvom zákonov schválené na sneme, ktorý zrušil alebo upravil tie predchádzajúce, z obdobia Frankista.

Hneď po Francovej smrti bol Juan Carlos de Borbón vyhlásený za španielskeho kráľa pod menom Juan Carlos I.

V tom čase sa začal prechod, hoci od posledných rokov franckého režimu už zmeny pripravovali rôzne prvky toho istého režimu a opozície.

Prechod uskutočnili príslušníci franckého režimu, ako aj vnútorná opozícia a exiloví politici.

Medzi týmito menami vynikajú Manuel Fraga Iribarne (minister frankov), Adolfo Suárez (Falangista), Torcuato Fernández Miranda (prezident vláda Franco), Dolores Ibárruri (známa ako „mučenka”, Komunistický vodca) alebo Santiago Carrillo (komunistický vodca).

Do procesu boli začlenené aj katalánsky a baskický nacionalizmus.

Myšlienka stavu autonómií vzniká práve v tomto procese ako spôsob poskytnutia dohodnutého výstupu z ašpirácií. týchto dvoch historických národov, ktoré sa integrujú ako rovnocenné so zvyškom území, ktoré sú súčasťou štátu Španielsky.

Toto rovnaké zaobchádzanie medzi rôznymi regiónmi vyvolalo určité pochybnosti v historických národnostiach, v prípade Predseda generálitu Josep Tarradellas, ktorého návrat z exilu a uznanie za prezidenta Katalánska boli vyzvaní k spolupráci s: blaženosť integrácia.

Nakoniec sa toto homogenizačné úsilie, ale uvedomujúce si osobitosti historických národností, ľudovo pokrstilo ako „Káva pre všetkých”.

Celý proces prechodu sa nezaobišiel bez napätia a dokonca ani fyzického násilia.

Okrem teroristických útokov na organizáciami ako ETA a GRAPO, existovalo tiež a násilie extrémnej pravice, zameraná na vykoľajenie procesu prechodu a návrat k starému diktátorskému režimu, jednoduchou zmenou mien tých, ktorí vládli.

Spomedzi týchto krokov krajnej pravice vyniká svojou brutalitou vražda niekoľkých právnikov robotníkov v takzvanom „masakre Atocha“ za to, že boli spáchaní na ulici, ktorá tieto činy nesie Názov.

Komunistická strana bola skúšobným kameňom procesu premeny, nebezpečenstvom a zároveň záchrannou čiarou tohto procesu.

Nebezpečenstvo predstavovalo pre pravé krídlo, ktoré ho chcelo postaviť mimo zákon, ale mohlo to viesť k vážne poruchy a rozčarovanie z procesu prechodu miernejšej časti ľavice, ako je napr zápas socialistický (PSOE).

Santiago Carrillo, komunistický exilový vodca, ktorý hral významnú úlohu počas občianskej vojny, sa vrátil do Španielska inkognito, hoci jeho prítomnosť v krajine bola všeobecne známe, čo policajné orgány využili na jeho zadržanie, aj keď to vyvolalo napätie politika a bol prepustený o niekoľko dní neskôr.

PCE (Komunistická strana Španielska) bola legalizovaná výmenou za niektoré rezignácie, napríklad za vznik republiky.

Prvé voľby od čias republikánov sa konali na jún 1977.

Niektorí historici v tejto skutočnosti datujú koniec prechodu, aj keď iní poukazujú na neskorší čas, konkrétne na pokus štátny prevrat z 23. februára 1981, ktorého výsledok bol v úplnom rozpore s očakávaniami pučistov, pretože posilnil systém demokratický.

Voľby v roku 77 priniesli víťazstvo technokratovi Adolfovi Suárezovi, ktorý sa dostal z radov franckého režimu.

Nasledujúce roky a až do roku 1982 boli politicky povedané presunuté; Po pokuse o puč v roku 1981, vo voľbách v roku 1982 zvíťazila PSOE, ktorá po prvý raz od republiky priniesla k moci ľavicovú stranu (Suárezov UCD bol stredopravý).

V tom čase boli v určitých odvetviach obavy z radikalizácie španielskej politiky, ale PSOE rešpektoval bez toho, aby spochybňoval postavu kráľa (i keď išlo o formáciu republikánskej tradície) a status quo zdedené od stredopravých predchodcovských vlád.

Vďaka svojim svetlám a tieňom bol španielsky prechod platným modelom prechodu od politickej situácie diktatúry k demokracii.

Kvôli okolnostiam, so skrytými, ale neustálymi hrozbami z rôznych vojenských a politických sektorov, musel byť prechod nevyhnutný uskutočňované bez toho, aby boli účty s tými, ktorí boli súčasťou represívneho aparátu frankizmu v ktorejkoľvek z jeho etáp, čo je dodnes kritizujúci.

To je prípad Rodolfa Martína Villu, ministra odborových vzťahov v roku 1975, a proti ktorému je sudca Argentínčan vydal medzinárodný zatykač, ktorého sa španielske úrady nechcú zúčastniť.

V Španielsku teda nedošlo k a posteriori procesom, na rozdiel od toho, čo sa stalo v Argentíne uveďte krajinu, v ktorej sa vedie účet aspoň s časťou represívneho aparátu Frankista.

Vyššie uvedené “Káva pre všetkýchSkončilo to tiež s územným napätím, ktoré je viditeľné v prípade baskičtiny, a najmä teraz, v prípade katalánčiny.

Fotografie: Fotolia - Joserpizarro / Alfonsodetomas

Problémy v prechode zo španielčiny