Vyobrazený príklad syntaxe

Obrazová syntax sa týka konštrukčných čísel. Je o syntaktické zmeny ktoré neprodukujú sémantické zmeny a sú: hyperbaton, elipsa, pleonazmus, silepsa a preklad.

The hyperbetón Pozostáva z inverzia slovbez straty jasnosti a zmyslu komunikácie.

Príklad Hyperbatonu:

Každých deväť rokov vstúpi do domu deväť mužov, aby som ich mohol oslobodiť od všetkého zlého.
a) Aby som ich oslobodil od všetkého zlého, každých deväť rokov vstúpi do domu deväť mužov
b) Aby som ich oslobodil od všetkého zlého, každých deväť rokov vstúpi do domu deväť mužov.
c) Deväť mužov, aby som ich oslobodil od všetkého zlého, vstúpi do domu každých deväť rokov.

The Elipsa Pozostáva z vynechanie slov syntakticky nevyhnutné, ale nezasahujú do plynulosti výroku.

Príklad elipsy:

Joaquín študuje písanie; Vicente, komunikácia.
V druhom výroku príkladu slovo štúdium; význam výroku sa však nestratil.

The pleonazmus pozostáva z používanie zbytočných slov, zo syntaktického hľadiska, ale slúžia na dodanie výrazu a pevnosti a farebnosti.

Príklad pleonazmu:

Urobil som to vlastnými rukami.
Videl som to na vlastné oči.

The silepsis je Fvysoká dohoda syntaktické, čo nemení význam správy.

Príklad Silepsis:

Jeho svätosť toto chorý
Žena muž

The preklad spočíva v použití a iný slovesný čas čomu zodpovedá vo výkaze.

Príklad prekladu:

Učiteľ prichádza aby nás vyšetrili budúci týždeň.
(príde)
Hoci sa význam výroku vzťahuje na budúcu akciu, sloveso prichádza v súčasnosti označuje budúci čas.