50 Príklady viet z minulosti Priebežné v anglickom a španielskom jazyku
Rôzne / / July 04, 2021
Minulý priebehový
The súvislá minulosť (minulé spojité) je čas slovesa, ktorý sa používa na vyjadrenie činov, ktoré sa začali a vyvíjali v minulosti. Líši sa od prítomný priebehový (prítomné nepretržité), pretože v súčasnom nepretržitom období sa akcia začala v minulosti, ale pokračuje v súčasnosti.
Príklad:
- Minulý priebehový: John býval v tom dome päť rokov, ale rozhodol sa presťahovať. / John býval v tom dome päť rokov, ale rozhodol sa presťahovať.
- Prítomný priebehový: John žije v tom dome už päť rokov, ale teraz sa rozhodol presťahovať. / John žije v tom dome už päť rokov, ale teraz sa rozhodol presťahovať.
V prvom prípade už John v dome nebýva: k pohybu došlo v minulosti. V druhom prípade John naďalej žije v dome: k pohybu ešte nedošlo.
The spojité slovesné časy používajú sa na akcie, ktoré majú určité trvanie, a v niektorých prípadoch sú na rozdiel od kratšej akcie. V tomto príklade je bývanie v dome (minulé nepretržité) činnosťou, ktorá trvá niekoľko rokov a je v kontraste s činnosťou rozhodovania, ktorá je kratšia.
Štruktúra
Minulá spojka sa utvára pomocným slovesom byť v minulom čase (bol / boli) spolu s gerund hlavného slovesa.
Gerund takmer všetkých slovies je Infinitívne sloveso (bez „do“) plus koncovka, s niektorými špecifikáciami:
- Keď sa infinitív končí na spoluhlásku, ktorej predchádza jedna samohláska, posledná spoluhláska sa zdvojnásobí: začiatok, začiatok
- Keď sa infinitív končí na -e mute (nie je vyslovený), odstráni sa: písať, písať
- Keď sa infinitív končí na –ie, koniec sa pred pridaním –ing nahradí –y: kravata, viazanie
Potvrdenie
Štruktúra pohľadávky je:
- Subjekt + bol / boli + gerund (+ doplnok)
Išli na párty. / Išli na párty.
Odmietavý postoj
Štruktúra negácie je:
- Predmet + bol / nebol + nebol + gerund (+ doplnok)
Nechystali sa na večierok. / Nechystali sa na večierok.
Alternatíva:
Nechodili sme na večierok.
Otázka
Štruktúra výsluchu je:
- Boli / boli + subjekt + gerund (+ doplnok)
Chystajú sa na večierok? / Išli na párty?
Príklady viet v minulosti spojité
- Zabúdala, že sa hnevá, ale on začal bitku. / Zabúdala, že sa hnevá, ale začal bitku.
- Keď som cestoval z Austrálie, spoznal som svojho nového zamestnávateľa. / Svojho nového zamestnávateľa som spoznal, keď sme cestovali z Austrálie.
- Vylepšovali služby. / Vylepšovali služby.
- Snažil sa zmeniť ich názor. / Snažil som sa ich prinútiť, aby zmenili názor.
- Neplatil dosť. / Neplatil dosť.
- Hľadali sme nové reštaurácie. / Hľadali sme nové reštaurácie.
- Hovoril pravdu? / Hovoril pravdu?
- Nerozmýšľal priamo. / Nemyslel som jasne.
- Pršalo, tak som sa rozhodol zostať doma. / Pršalo, tak som sa rozhodol zostať doma.
- Nesnažili sme sa to prelomiť. / Nesnažili sme sa to prelomiť.
- Bavili sme sa, ale musela zložiť telefón. / Rozprávali sme sa, ale musela sekať.
- Ešte sme dokončovali dezert, keď priniesli účet. / Keď sme priniesli šek, ešte sme dokončovali dezert.
- Správal sa dobre? / Správal sa dobre?
- Tento obraz som si kúpil, keď sme boli na Floride. / Tento obraz som si kúpil, keď sme boli na Floride.
- Nehľadali sme nič zvláštne. / Nehľadali sme nič zvláštne.
- Pozerali sme film, preto som nedvíhal telefón. / Pozerali sme film, takže som nedvíhal telefón.
- Začínali sme strácať nádej, ale našli sme riešenie. / Začali sme strácať dôveru, ale našli sme riešenie.
- Hľadal som svoje kľúče. / Hľadal som svoje kľúče.
- Nedosiahli sme dohodu. / Nedosiahli sme dohodu.
- Za službu sme platili príliš veľa. / Za službu sme platili príliš veľa.
- Bavia sa? / Bavili sa?
- Získaval nových priateľov, ale musel ísť do inej školy. / Získal nových priateľov, ale musel ísť do inej školy.
- Variť som sa vtedy ešte len učil, ešte som nebol profesionálny kuchár. / V tom čase som sa iba učil variť, ešte som nebol profesionálny kuchár.
- Prechádzali sme sa v parku. / Išli sme po parkete.
- Užívali sme si párty. / Užívali sme si párty.
- Keď som prišiel, zadával úlohy vínam. / Keď som prišiel, ochutnával vína.
- Ničoho som sa nedotýkal. / Ničoho som sa nedotýkal.
- Cvičili husle. / Cvičili husle.
- Pracoval som v malej spoločnosti, keď mi môj súčasný šéf ponúkol, že ma prijme. / Pracoval som v malej spoločnosti, keď mi môj súčasný šéf ponúkol, že ma prijme.
- Rozprávali sa celé hodiny. / Rozprávali sa celé hodiny.
- Pomáhal mi s autom. / Pomáhal mi s autom.
- Pozerali horor. / Pozerali horor.
- Hľadal som svojho psa. / Hľadal som svojho psa.
- Schientisti zápasili s problémom / Vedci sa zaoberali problémom.
- Deti sa hrali v bazéne / Deti sa hrali v bazéne.
- Pozeráte film? / Pozerali ste film?
- Robil niečo užitočné? / Robil niečo užitočné?
- Nedostávali sa blízko odpovede. / Neboli blízko odpovede.
- Už v dvadsiatich rokoch sa z neho stal slávny lekár. / Už v dvadsiatich rokoch sa z neho stal slávny lekár.
- Na večierku nevarila. / Na večierku som nevaril.
- Pracovala dnes ráno tlačiareň? / Fungovala dnes ráno tlačiareň?
- Roky chodil so Sally. / Roky chodil so Sally.
- Nepomohol. / Nepomohlo to.
- Študuješ na skúšku? / Študovali ste na skúšku?
- Učil novú hru svojich priateľov / Učil novú hru svojich priateľov.
- Nepil som dosť vody. / Nepil som dosť vody.
- Vôbec sa nebál. / Vôbec sa nebál.
- Žiadajú ma? / Pýtali sa na mňa?
- Nič som nepočula. / Nepočula som nič.
- Veci sa menili veľmi rýchlo. / Veci sa menili veľmi rýchlo.
Andrea je učiteľkou jazykov a je v nej účet instagram ponúka súkromné hodiny prostredníctvom videohovoru, aby ste sa naučili hovoriť anglicky.