Vzor žiadosti o informácie v angličtine

Mnohokrát sa stretávame s potrebou napísať žiadosť do zahraničia s inými jazykmi ako my. Preto je pre nás nevyhnutné poznať niektoré podrobnosti a príklad žiadosti alebo informačného listu v angličtine. Ako v našom jazyku, a list so žiadosťou o informácie K príjemcovi by mal byť zdvorilý a priateľský. Dobrou alternatívou ku zdvorilosti je použiť slová ako „prosím“ alebo „veľmi ďakujem“. Ďalším dôležitým detailom je, aby ste boli čo najstručnejší a aby to, čo chcete požadovať, bolo čo najjasnejšie.

AVzorové informácie o žiadosti v anglickom jazyku,

o podmienkach prijatia na vysokú školu:

523 West 78 Avenue
Bogota, Kolumbia 2556
12. december 1999

Úrad prijímania zahraničných študentov
Madridský inštitút
Avenue International 2589
Madrid Španielsko
Drahý pane:
Pošlite mi prosím katalóg a prihlášku na Inštitút inžinierstva v Madride. Skončil som desať rokov školy v Kolumbii a svoje prepisy mám so sebou. Prišiel som do tejto krajiny pred mesiacom a chcel by som v marci 2000 vstúpiť do prváckej triedy.
Ocenil by som akékoľvek ďalšie informácie, ktoré by ste mi mohli poslať o nákladoch na školné a život na akademickej pôde. Tiež by som rád vedel o akýchkoľvek štipendiách alebo inej pomoci, ktorá je k dispozícii pre zahraničných študentov.

Ďakujem mnohokrát.
S pozdravom

Javier De Viana